ツワブキとツヤブキ

ツワブキとツヤブキ

ツワブキ（鹿児島。yahooブログ「いなかな蛙」、東京衾）・tuwabukiとツヤブキ（熱海市網代。yahooブログ「自然の中で楽しもう」）・tuyabuki。ワ・waとヤ・yaと母音が同じだからの違いと思う。きっと、ツヤブキがツワブキになったんだろう？。日本語は面白い。
＊「いなかの蛙」さんのブログコメントより。

艶蕗？なのかしら。
でも石蕗（ツワブキ）も、硬い感じが出てていいですよね。

ひみ子さんはおくわしい！！！。ツワブキは石蕗と書き、ツヤブキなら艶蕗とは！！！。たしかに蕗は艶がありませんで、ツワブキは艶があります。もしかしたら？。

私の花図鑑には 艶蕗は載っていませんでした。石蕗（ツワブキ）
は、おっしゃる通り、葉に艶の有る蕗と載っていますが、どう違うのでしょうか？？？

[つばき]

？？ですね。ツワブキしか聞いたことがありませんでした。ツヤブキという言い方、綺麗ですね。

せいこさん。ツワブキの語源が分かりませんし、何とも詳しくないので・・・。でも、何と無く、ツヤブキの訛のような気もするんですが・・・。

なべつばきさん。ツヤブキって言葉、綺麗ですね！！！。で、ツワブキの語源は何でしょうね？。気になりました。分かったら教えてください。

くりぼんさんツワ＆ツヤを改めてネットで調べました、 ごく普通に呼んでいた名前に別の呼び名があったと知ったことは 熱海の のんびりさんや くりぼんさんのおかげです、 今はツワブキの茎の佃煮が食卓で地産地消の一翼を担っています。