|
ようやく成都旅行記も終わりに近づきます。かれこれ１年近くかかってしまいました。 何としても秋の旅行までに終わらせねばっ。 で、閑話休題・・・。 成都市内を走る公共バスです。 古くはないのですが、扱いが悪いのか見た目はあまり良くないです。 座席数は少なく、立ち乗りを想定した都市型のバスです。 運転席の周りには、運ちゃん自身の身の回り品がたくさん置いてある気がするんですね・・・。 成都も朝や夕方は通勤ラッシュで道路が渋滞します。 高級車も結構走ってたりします。 原付・・・ではなく電動自転車です。今、日本で流行りの電動アシスト付き自転車とは違います。 電動アシスト付き自転車と違うところは、電動モードにするとペダルを全くこがなくて良いという部分です。 大陸ではポピュラーですよね☆ よく音もなくす〜っと背後から近づいてくるのでギョッとします。 いくらぐらいするのでしょうかね。 スタイルは原付ですが、タイヤは自転車レベルの太さです。 ここがポイントですね。 日本に持ち帰っても道交法かなんかで難しいのでしょうね。 北京の名門「全聚徳 」チックなお店です。 このキャラクターがねぇ・・・似ていないのですがベースはぱくっているのが明らかです。 客室にあった観光案内書です。 一応日本語の案内書もありましたが・・・ひどい訳でびっくりしました。 一見丁寧なんだけど、実は失礼極まりない案内書です。 貴様・・・とはなんだ、貴様とは。 でも漢字を良くみると、「貴・様」って結構丁寧な漢字ですよねぇ。 日本語って難しいわ・・・。 スーパーで買ってみたサントリーの「ライム味の烏龍茶」です。 これが意外に美味しくてびっくり。いや、保障はしませんが。 ＮＨＫですが、放映権が無い番組だとこんな画面がずっと出てます。 海外ではよく見かけますね。 ・・・・では、本編に戻ります。
|
成都の思ひ出
[ リスト ]
バス・・・怖い・・・。それより怖いのが電動自転車・・・。ペダルがついてる・・・(爆)ダックもウソモンって感じで、かわいくない・・・。日本語は・・・貴様って喧嘩売ってるんか〜。うりゃ〜〜☆貴方様、と書きたかったんでしょうかね＾＾
2007/9/14(金) 午前 11:25 [ puyomalu ]
放送権の都合って・・・
ホント悲しい画像ですよね。。
声は聞こえるのに、見えない。。
がっくりしちゃいます。。
2007/9/14(金) 午後 1:12 [ yuki ]
ご無沙汰しています。覚えておられますか？
すべて電気自転車なんて、中国は進んいるのですね〜 勉強になりました。
中国のモノ○○は、ほんとすごいですよねぇ〜
2007/9/14(金) 午後 2:22 [ har**aze ]
こんにちは、ぷよまるさん！さすが、ジャカルタ魂（笑）。乗り物はブルーバード以外だめですかね？あっなるほど！貴様→貴方様！そうかそう言いたかったんですね〜。そういえば、スカルノハッタから市内まで行くのには何がベストなんでしょう？
2007/9/14(金) 午後 6:08 [ Kurocelestar ]
こんばんは、momoiro_1118さん！そうですね、特に海外在住の方はそう思われるでしょうね。オリンピックとかだって都合よくカットされてましたしね。あっそれは違う目的か（大陸）。
2007/9/14(金) 午後 6:58 [ Kurocelestar ]
こんばんは、harukaze20042000さん！はい、お世話になっておりますっ。スクーターの代わりなんでしょうね。スピードはあまり出ないようですけどね。中国の○○マネでしょうか？
2007/9/14(金) 午後 7:02 [ Kurocelestar ]
電動自転車、カラフルできれいですね。
坂の多い重慶などには便利なのではないでしょうか。
ちまき
2007/9/14(金) 午後 7:05 [ zof*x ]
こんばんは、ちまきさん！オサレなのでしょうかね？重慶って坂多いんですね？知りませんでした。どのくらいの登坂力か興味ありますね〜。
2007/9/14(金) 午後 7:37 [ Kurocelestar ]
「貴様」に大爆笑！確かに漢字はいい意味の漢字ばっかりなんですけどね〜
2007/9/14(金) 午後 11:27
貴様には笑いました。上の人に怒られそう・・・だけどおかしいものはおかしい(爆)しょせんそんな程度なのね・・・日本はまだ認知されるに遠いのか・・・(笑)外国の日本の紹介の仕方でとんでもないのをよくみかけます。
2007/9/17(月) 午後 10:57
本当だ、喧嘩売ってるのかと･･･貴だけなら･･･爆��
自転車並みの太さの自転車タイヤもｺﾜぃﾃﾞｽが、、、
�’�近くの旅行記お疲れ様です（爆）それにしてもネタがこれだけある
ってのもさすがでございます！ﾎﾟﾁ
2007/9/19(水) 午後 1:22 [ dokbua ]
あたしの夢･･･イチローの動画をＮＨＫで見る(笑)
オリンピックの時なんて･･･静止画ダイジェストが特別編集で･･･つまらん(涙)
あっ､ちなみに大連市内はバイク禁止でしたね･･･坂だらけなのに
2007/9/19(水) 午後 6:33
スカルノハッタ空港から市内への移動。安全かつ安上がり、を目指すならDAMRIというエア・ポートバスです。フロントガラスに行き先が貼ってあるのでそれを目印に。ｻﾘ･ﾊﾟﾝ･ﾊﾟｼﾌｨｯｸホテルは空港送迎バスがありますよ。本数はそんなに多くないけど、もちろん無料ですし。
料金がかかっても安全に、ということであれば、シルバーバード（ブルーバードの上のクラスです）かな。あと、強引に客引きに来て、ブルーバードと言ってくるヤツはほぼ１００％偽モノです。お気をつけ下さい。ってジャカルタに来るの？？？
2007/9/20(木) 午後 4:21 [ puyomalu ]
こんにちは、Ｓａｌｌｙさん。日本って難しいものですねぇ・・・（笑）。この冊子、がんばってるんですけどねぇ、二人称でつまづくとは・・・台無しです。
2007/10/9(火) 午前 11:35 [ Kurocelestar ]
こんにちは、cantiknesiaさん。クソ丁寧な文体に、失礼な言葉。でも、戦前、戦中とかは「貴様は・・」などと、戦友と呼び合っていたようですから失礼な呼び方になったのは最近なのでしょうかね。最近は頑張ってきたようですけど、まあこれが精一杯なんでしょうかね？でも高級ホテルなんて日本人スタッフが校正しないんですかね。
2007/10/9(火) 午前 11:49 [ Kurocelestar ]
こんにちは、Ｓａｃｈｉさん！いつもありがとうございます。電気自転車。スピードはそんなに出ないみたいなんですけどね。結構、ボディは重いと思うんですけどねぇ、大丈夫かな？
2007/10/9(火) 午前 11:52 [ Kurocelestar ]
こんにちは、ぴんいえさん！なるほどなるほど・・・。やっぱりそうなっちゃうんですか。なんでも受信チューナーとかないんですかね（笑）。沖縄あたりの電波をキャッチ・・・無理か。大連市内、バイク禁止なんですね。走っていなかったかな？まあ、冬は寒すぎますしね（笑）。どの道、走らないでしょうけど。
2007/10/9(火) 午前 11:55 [ Kurocelestar ]
こんにちは、ぷよまるさん！レス遅くなりました。色々、ありがとうございます。いつも候補に入ってるんですけどね。行ってから何しようってところで詰まってしまうんですよね。そもそも、空港からの公共交通機関が信用できないという意見があって・・・神経質かとは思うのですが。参考にさせて頂きます☆
2007/10/9(火) 午後 0:01 [ Kurocelestar ]