日本語、頑張ります!!

久々の熊ちゃんネタ。

彼は日系アメリカ人。

私と会うまで、日本語に触れる機会も殆どなく、

親から日本語を教えてもらった事もなく、

話せるようになりたかったけど…という人生でした。

私が来てからは日本語漬け。

「ありがとう」「ごめんなさい」「すみません」などなど

基本的な物は直ぐにマスター。

面白かったのは日本へ行ったときに日本酒が買いたい。

名前は。。。

' 「おかじんご」 '　

？？？？はぁ？？？？

' 桜花、吟醸 '　　　

それに気づいたのは母で、無事に買ってもらって飲んでました。

近頃ではアドリブで色々言えるようになり、寝る前にベッドに横になっていると、

' じゃ、おやすみ '

KINAKOのケージを開けて、

' はい、どうぞ '

丁寧なのはいいことだわ♪

「行って来ます」「いただきます」は今でもたまに間違えてる。

全然使う場面が違うのにね。

出かけるときにドアをあけて、

' いただきまぁす '　　　え？なにを？？？

私が帰ってきて「ただいま」とドアを開けると、

' 行って来ます '　　え？出かけちゃうの？？？

間違えを恐れない事が彼の成功の秘訣でしょうかね。

スカイプで、日本の母に「こんにちわ、お母さん。暑いねぇ」

なんて言っているのを聞くと、心が和みます。

いつも笑いをありがとう。

＜写真＞
東京ディズニーランドでスティッチの耳をつけて撮りました。
体型的には【シュレック】な感じ。。。

[☆☆]

頑張っているのね！日本語。

彼の思いが良く伝わるわ

間違いを繰り返して完璧な日本語を話せるわ！
大丈夫！！

応援のポチ

Aloha!

すごいね〜ぇ熊ちゃん

うちの旦那様は前にも言ったけどぜんぜんダメだ

でも最近数を10まで数えられるようのなったけどね

でもとても熊ちゃんみたいにはいかないなぁ

わかるわかる(^-^)
うちも並んだ夕食を見て「おいしかった〜(^o^)」とか、食事の間の前に「御馳走様でした」とか言う。
覚えようとしてくれる気持ちが嬉しいよね。

頑張るくまちゃんにポチ☆

熊たんすごいよ〜
短期間であんだけ日本語が理解できるようになるんだもん♪
それにしてもかわいい間違いだね！！
これからも熊ちゃん。。日本語がんばれ！！

熊たんに☆ポチ☆一発〜

[レインボースプリンクル]

日系アメリカ人ということは見た目は日本人？
うちのお隣りに前に住んでた方が日系３ｏｒ４世なんだけど
一言も日本語話さないの・・・見た目は完全日本人なんだけど^_^;
奥さんが日本人で奥さんは日本語で話し旦那さんは英語で答えてるから言ってることはわかるけど話さないみたいだった(笑)
軍人さんで今はサンディエゴに引っ越して行ったわ（*^_^*）
熊ちゃんは偉いわ〜優しい方なのね〜❤

日本のお母様にさらっと挨拶できるなんて、凄いです！

何事も間違えを恐れずが大事ですね。これからも頑張ってください。ポチ！

KUUIPOさんの愛する熊ちゃんのイメージだいたい湧きました。片言の日本語は僕の英語といい勝負、だから僕と話しが合うかも？えっちょっと違いますか？頑張る熊ちゃんに☆ポチ☆

３日前、出掛ける時に「いただきます！」って言ってしまいました！・・・ということは私は日系ＮＺ人ってことでイイんですね！（よくない、よくない）
頑張って日本語を覚える熊ちゃんにポチ差し上げてくださ〜い！

可愛いって言ったら失礼ですが、慣れない日本語使ってる方って
可愛いって思っちゃいますぅ。
私も叔父に「ただいま〜」って日本語で言ったら「おかわり〜」
って言われて大笑いしましたぁ。

ポチ☆彡忘れちゃったぁ^_^;

あんずパパは生粋の日本人なのに

日本語可笑しい時があります。

これは問題ですよね・・・ハハハ・・・