ことわざ遊び

　目は口ほどにものを言い　の巻

　アメリカ国務省の日本部長の発言が物議を醸している。

　「沖縄はゆすりの名人だ」・・・・・なんと露骨な差別発言！　これが前任の在沖総領事の言葉だというから、驚きである。

　なんでも、アメリカの大学生を前にして彼が行った　「講義」　なのだそうだが、当然沖縄からは激しい　「抗議」　が上がっている。

　「講義」　の全容が明らかになって、戦後、半世紀以上にわたってアメリカが　「良きパートナー・日本」　をどのように見てきたか、その本音が曝け出された気がする。

　米軍基地の沖縄県外移転の要求に対して・・・・・曰く　「基地をつくったときには周りは田んぼ（サトウキビ畑？）ばかりだった。後から沖縄人が基地の周りを都市化して人口を増やしていったのだ。」・・・・・（わかりやすく翻訳すれば）　「先住権は米軍にある。後から来たものが文句を言うな」　ということ。

　民主党政権について・・・・・曰く　「民主党政権は沖縄を理解していない。沖縄にコミュニケーション『パイプ』を持っていない。」・・・・・・（これも翻訳すれば）　「民主党政権はこれまでの『日米安保体制下の沖縄の位置』を理解していない。だからアメリカと沖縄のつなぎ役を果たすことができない」

　自民党について・・・・・曰く　「まだ自民党の方が、沖縄に通じ沖縄の懸念を理解していた。」・・・・・（つまり）　「かつての自民党政権は『ゆすりの名人＝沖縄』に通じていて、『沖縄の反逆』の怖さを理解していた」と言いたいらしい。

　そして、日本国憲法第９条について・・・・・曰く　「もし日本が米軍を必要としないという理由で改憲したら、アメリカはアメリカの利益のために日本の土地を使えなくなる。」・・・・・（要するに）　「日米安保条約の核の傘はアメリカにとって欠かせない『商売道具』であって、それを有効に作用させるためにアメリカは『憲法９条』を日本に認めさせたのだ。ここで改憲を許せば、米軍基地の存在理由を失うばかりでなく、日本および周辺諸国への足場を失うことになる」

　さらに曰く　「沖縄県民の３人に１人は『軍隊がなければ平和になる』と信じている。そんな人間と話をするのは不可能だ。」・・・・・（別の言葉で翻訳すると）　「非武装中立なんてちゃんちゃらおかしい。そんな絵空事をいまさら持ち出す連中とは話にならないね」

　ここにこそ、戦後日米関係の本質的な問題が如実に表れている。日本国憲法第９条は、もともと日本に軍隊を二度と持たせないための『国際的封じ込め戦略』の産物である。少なくともアメリカをはじめ連合国の一致した思惑であったはずである。それをオブラートに包んだ言葉が　「非武装中立」　である。しかしこれを受忍した日本においては全く違う思想へと昇華していった。　すなわち　「非武装中立こそ国際的恒久平和を実現する道である」　という思想である。　背景には日本特有の　『一億総懺悔』　があったかもしれないが、しかし、この　『非武装中立』　の憲法思想を最も忠実に体現して見せたのが、くだんの日本部長の言う　「３人に１人の沖縄県民」　なのである。

　それにしても、沖縄に後からやって来ながら　「先住権」　を主張したり、沖縄に苦渋を飲ますために様々な　「飴玉」　を用意した自民党政権を　「沖縄の理解者」　と持ち上げたり、その一方では　沖縄を　「ゆすりの名人」　と蹴落としたり　・・・・・　まったく言いたい放題のこの御仁、名前を　ケビン・メア　という。

　そういえば、ピッタリのことわざがあった

　　　　　　メア　口放題に物を言い