|
大原御幸は、能の中でも極めて動きの少ない演目で、舞の類は一切無い。亡霊や神仏・魔物といった派手なキャラクターも現れない。語り謡いで淡々とストーリーが進行する。そんなこんなで、能の知識も古典の理解もほとんど持たない私には、時おり頭の中にうっすら白い霧が生じたりもするが、それでも音楽劇としては十分楽しいものだった。
能の開演前には舞台裏から「お調べ」が聴こえてくる。西洋音楽で言うところの序曲にあたるのだろうが、チューニングの要素も含んでいるので古い組曲のプレリュードの意味合いに近いかも知れない。囃子方(オケ)、続いて地謡(合唱)が舞台入りする手順は西洋の仕様と一緒。その後作り物(セット)が設けられ、登場人物(歌い手)の出を待つ。
大原御幸では、バチで打つ太鼓は登場しないが、大鼓方・小鼓方のふたりが、ソロの謡でも合唱の地謡でも音楽を支え、さながら通奏低音の役割を果たす。アダージョ部分では「ヨォ〜ホォ〜 "カッ" by大鼓」「お〜〜ぅ "ぽん" by小鼓」と情景を作り、アレグロ部分ではふたつの鼓が並走して曲を煽る。笛方はもちろんオブリガート、これが幅広い表情を見せる。また、オペラやオラトリオ同様、シテ(主演者)の謡い(アリア)が聴き所となる。
残念だったのは、肝心な言葉が半分も理解できなかった私の哀れな耳。あらかじめ話の概略が分かっていたので何とか単語から状況を判断できたが、今回のように語りが全ての作品を鑑賞するには不十分過ぎ。狂言に比べて言い回しが難しい上、面を付けた演者の声を聞き取るのに不慣れだ。だいたい主演者が面を付けているのだから、聞こえなきゃ話にならない。
耳が慣れてだんだん聞き取れるようになって来た頃には舞台もすっかり終盤。主人公建礼門院がまだ幼い我が子安徳天皇を船縁に連れて行き、「波の下には極楽があるから」と入水させた経緯を回想するシーン。それを語る建礼門院の動きと言えば、座ったまま聞き手である後白河法皇の側に少しばかり体を回す程度で、ただただ謡い続けるだけだが、これがたぶん物語のクライマックス。観客が、その時の建礼門院の気持ちを想って胸を痛めるであろう部分だ。
翌日は、哀れな耳が聞き逃したテキストを確認すべく謡本を入手しに本屋へ。公演は観世流だったにも関わらず自由価格本の宝生流を購入。何故って、2,310円と750円の差は大きいでしょう、内容も私にとっては大同小異だし……とはいえ、古学愛好家としては楽譜を選ぶのと同程度の慎重さがあるべきだったかもと、ちょっと反省もする。
えーと、このあたり(写真参照)だ。「安徳天皇の御手を取り船ばたに臨む、いづくへ行くぞと勅諚ありしに、此國と申すに逆臣多く、かくあさましき所なり、極楽世界と申して、めでたき所のあの波乃下にさむらうなれば、御幸なし奉らんと、泣く/\奏し給へば、さては心得たりと、東に向わせ給ひ、天照大神に御暇申させ給ひてまた・・・」結果亡くなってしまった安徳天皇の立場を考え、あらためて文面を読んでみると何とも理不尽な話ではある。
まぁ、西洋の音楽劇も、テキストだけ抜き出してみれば、多くの場合これより遥かに理不尽だったり馬鹿げていたりするものではあるが。
※引用 : 大原御幸 宝生流謡本 内七巻ノ三/宝生九郎 わんや書店
|