動き出した南米最大の経済協力機構

　　　　　　　　　　　　　MERCOSULの関係する各国は来週ブラジルのサルバドールで会議を開く

ブラジル政府はMERCOSUL（南米地域経済協力機構）の一般税率のためのブラジルが関税立面図を除外すると決定した

輸入関税の増加は来週の火曜日に達成されるサルバドールでのMERCOSULの一般税率の間のブラジルの予定表の一部ではない。イタマラチー（ブラジル連邦府）によると、政府は会議のために主題を優先順位とは見なしてはいない。

多くのアルゼンチンとブラジルとしては、中国の製品の重要性の全てより上に位置する地場産業を保護する調子として彼らは若干のセクションで一般の技術、外部の関税の正規の関税をを守っている。アルゼンチンは家具と革の部分の織物地域に関税を上げるつもりだ。

すでにブラジルは輸入のために全産業で輸入関税を増加すると決定している。更には織物産業をすでも持っている。関係する産業部門との会談とブエノスアイレスでは、2カ国の技術者の間で主題は議論されて11月の終わりに承認されている。

その時、アルゼンチン政府の産業の一般的な事務所は連合した提案がMERCOSULの他のメンバーに受けられると断言している公式な報告書を発表しなければならない。しかし一般的な合意事項が他の国ではなかった。

ウルグアイは主に関税法案に対してあった、そしてMERCOSULの執行例としてグループ・コモン市場の最後の会議ではそれはブラジルとアルゼンチンの提案に反して示された。達成されるMERCOSULの一般関税のための予備の会議の間、サルバドールでは主題が議論される次の機会は次の火曜日の１４日にある。

どんな国でも一つでも主題を提案することができる、しかし会議のテーマがブラジルの日程表にないので、ブラジル連邦府はそれでも進めるつもりだ。「ブラジルとしては議題を緊急に決定する必要はないと思う」とMERCOSULのブラジル代表のブルーノ・バースは述べた。

テーマ

彼らが一般関税に論議をする間、議論されなければならないテーマの間で2つには承認される可能性がありそうだ。

BBCブラジルニュース　ブラジリアからファブリッシア・ペイショット通信員
http://www.bbc.co.uk/portuguese/reporterbbc/story/2008/12/081211_mercosul_cupula_fa_cq.shtml