|
過去のナチスドイツと一緒の行楽地 それは長い白い砂浜と数キロの美しい損なわれていない海岸線を持っている、しかしプロラはドイツのバルト海沿岸地帯のルーゲン島で旅行者のパンフレットで大きな位置を占めてはいない。恐らくそれはその歴史に大きく関係する事であるからだ。ナチスドイツの行楽地・保養地として有名だったからだ。 しかしルーゲンの地方自治体は新しい歴史を作ろうとページをめくる時間であると思っている。プロラを現代の観光地に変える計画を承認した。浜辺に沿って歩いて行くと人々は松の森に部分的に隠れている斬新なコンクリートの建物を見かける。人々が砂丘の上を歩くとプロラは過去にドイツのナチの不気味な名残の圧倒的なスケールに打たれる。 手足を伸ばしている長さ5kmの海岸線で現在5つの同一の6階建の建物に遭遇する。当初は8つの建物があったが２つは現在は荒廃して見る影もない。 大規模な観光旅行 ナチスは大量殺人を予定した、そして全てのドイツの住民を教化する彼らの試みの一部として彼らも大規模な観光旅行を予定した。２万人の訪問客に対応するようになっている広大な総合ビルはナチスの「喜びのための強さ」（「クラフト・ドウッチ・フラウデKdF）計画の一部だった。 狙いは余暇の活動をドイツの労働者に提供することになっていてナチ宣伝を広げることになっていた。喜びの周遊船による強さがドックに入る所で、計画は映画館、宴会場、プールと埠頭を含む大規模なものだった。 ナチスは1936年にプロラを造り始めた。しかし同時にヒトラーは戦争の準備を始めていた。プロラ計画は優先権があった、そして大きい建築の計画は決して終わらなかった。連合軍の猛烈な爆撃を逃れて多くの難民はここに避難した。 戦争の後プロラが東ドイツの軍のために軍の最先端として使われた。しかし1990年のドイツの再統一以来、建物は空のままだった。 野心的な計画 今日、小さな博物館とディスコを除いて全部の場所はまだかなりさびれていて、まるで妖怪が出てくるような雰囲気が漂う。地方住民はプロラを「巨像」と呼んでいる、そして人々はその理由が分かっている。それは巨大なナチスの記念碑であり構築物だからだ。心ない破壊者によって壊された無数の部屋、何百もの空室部屋がある。 長年の議論の後、計画では現在プロラを最新の休暇村に変える計画が進行中である。5ブロックのうちの4つは個人投資家とルーゲンの地区評議会に売られた。これはナチスが彼らを教化するのと同じくらいよく人々を養って楽しませたかった所でもある。しかしそれは本当に休暇中の目的地ではなかった。 ハイケ・タグソルド、プロラの歴史家 議会では500ベッドのユースホステルを1ブロックごとに建設したい。そしてそれにはおよそ１千５００万ユーロがかかる。（１３００万ドル）「プロラはルーゲンの島で最も美しい浜辺のうちの1つを持っている。そのすばらしい白い砂でプロラはカリブ海の浜辺のようなものよ」と地元の議員のシェシュティン・カスナーが言う。 「浜辺でそのような大きな美しい空間を持っていてもうれしくはないので、我々は命をこの地域に戻さなければなりません」と彼女が付け加えた。開発者には新しい展望がある。何千もの訪問客を引きつけるために喫茶店、ディスコ、ホテル、スポーツホールとプールで彼らは何百もの休暇中のアパートを建設したい。 「我々はできるだけ速くプロラを改造したい」とビンツのホルスト・シャウマン市長が言う。 「我々は将来3,000人にここで住宅を供給することができる。我々は、たくさんの若者たちと観光客にここに来てこの平和なリゾートで彼らの休日を楽しんで欲しい」と彼が付け加えた。 こもごもの思い 新しい手段での建設は来年始まることになっている。しかしプロラを観光名所に変えるというアイデアは論争の的であると分かっている。ビンズの近くの海辺の町では地方住民は新しい計画についてこもごもの思いを持っている。 「我々にすでに十分な観光客がここで持っている、そして我々はこれ以上の訪問客を必要としていない」と1人の男が言う。 「プロラは過去を思い出させるものとして去られなければならない、そしてそれはパッケージツアーの行楽地になってはならない。我々は我々の歴史を忘れてはならない」、と小売店経営者のカトリーンが言う。 「プロラが表すもののために私は新しい手段をここで構築するのは正しいとは思わない」とプロラのドキュメンテーションセンターの歴史家のハイケ・タグソルドが言う。私は休暇で人々がにここに来ることを想像することができない、そして私は人々がこの場所で楽しい時を過ごさなければならないと思いません」と彼女が言う。 一旦建築での仕事が始まれば博物館がプロラのままかどうか明らかではない、しかしタグソルドさんはそれがそうしなければならないと主張している。「極右のグループはドイツで有力な力を持っています。我々は人々が何がプロラであったかについて理解することを確認しなければならないので、我々はこの博物館を保持する必要があります」と彼女が言う。 新しい手段の計画はまだ未定である、そして地方自治体と開発者は博物館の運命をまだ決定していない。 「我々はプロラの歴史を無視できない。建物の正面が保存されるように、それは記録された資産でもある」とビンツ議会からゲドラン・ライマーが言う。しかしプロラが人気がある休日に変わることができるかどうかに関係なく、目的地はまだ白紙状態である。 |
全体表示
[ リスト ]
サイパンやハワイなど、日本のダイバーや新婚旅行のカップルが大喜びする青い海の太平洋のリゾートが、戦争中に多くの犠牲を出し、いまだに戦車だの沈没した艦船だのの墓場だという事。誰も言われないと気づかない‥‥。ちゃらちゃら泳いでいる日本の若者に、英霊たちは複雑な思いか、それとも半ば呆れつつも「平和でええのう」と喜んでいるのか‥‥。当時の戦争と軍部には批判のじゅうたん爆撃の手を緩めない私でも、ふだん忘れ去られた無数の将兵の死を思うと、楽園イメージゆえに逆に痛ましい気持ちが禁じえない‥‥。
2008/12/13(土) 午後 8:20 [ - ]
日本人はよくドイツ人はナチスの犯罪を一部の人間に被せて後は逃げているという意見はとんでもない誤解だと分かる。日本人がまさしくそうだから逃げる口実にしているとしか思えない。戦争の記憶は国民全体のものだろう、日本はドイツとは状況が異なり年がら年中戦争を反省しているか諸外国からつつかれない。その結果は記憶の風化現象で過去の出来事となった、
海外旅行でアジア諸国を回ればいたるところで戦争の日本の記憶が目の前に突き詰められるが、日本人はそれを現実の出来事として受け止められない。この現実認識の乖離が例えば田母蚊神論文とかＩＢの意見とか右翼の勝手な屁理屈などとして現れている。
ドイツでは戦争の記憶は現実的で国民は常に自問自答している現実がある。それでも右翼が存在するのは怖い、日本は右翼だらけでテレビで堂々と意見を述べている、無知から来る現実認識の希薄さはもっと怖い。ＩＢはその典型で彼女は病気である、右翼全体が病気で狂っている。
2008/12/14(日) 午前 6:21