くだらない日本で生活するのはもう飽きた、そろそろ海外脱出の時期で

インドで繰り返される農民の自殺事件、底なしの淵が見えてくる。

映画はインドの農場の自殺の絶望の図を作成した

農薬を本当の自暴自棄から飲んだ後に、ひどく貧しいナンドゥ地域の農民の生活は崩壊した。彼は満員の複合映画館で観衆の前でスクリーンでこうした。そしてそれは総体的なあえぎを示した。ナンドゥ地域はちょうど農民の自殺についての最近のインドの映画の人物である。

しかし彼の悲劇の運命はインド中の何千もの農民のための現実だった。初めてインドの地方の生命のこの暗い面は大画面にたどり着いた。大部分のヒンディー語映画は光沢があって魅力的で、すごくクールでインドであるか西部都市で主に映画化された。ここ数月にマラシ言語のいくつかの映画はマハラシュトラの国で公開された。農民と向き合っている現実ではしばしば恐ろしい問題を表している。

国は華やかなムンバイ市への家だ、しかしそれはまた何千もの農民が近年自殺した州でもある。これは特にヴィダルバナ地域で深刻である。そして成長するオレンジと綿はどちらが旱魃の傾向があって、失敗した収穫と膨らんでいる負債の上に多くの農民が自殺を目撃したかを知られている。中央政府はローン放棄を発表した、しかし地域を渡った何千もの家族は影響を受けた。インド映画産業映画が厳しくもののプラス面な側に集中する所で、比較的未熟なディレクターによって限られた予算に関してされる農民の自殺についての映画はいかに想像をたくましくしても商業的に成長できないでいる。それでも彼らは国家的および国際的な映画フェスティバルで重要な称賛を獲得した。

無力

タイグヤ[幼児主人公の名前]、ガーブリンシャ・パウス（ひどい雨）とゴスタ・ゴチ、ドングラエヴァディ、（山と同じくらい大きい小さな物語）のような映画は深さと単純さで農民として生命の主題を扱っている。マンガシ・ハダウエのティングエは財政的な問題による肉屋に売られなければならない家族の去勢牛を手放すことを拒否する7才の少年の物語である。彼らはその販売を正当化することができなくて、特に動物がティングヤで育って彼の友人であったあと、物語は子供の展望から進展して彼の両親の無力を示した。

家族、その人は苦しむがまた強い。家族の長が自殺したい兆候を示すので、地獄に堕とされた人々が降らせるサティーシュ・マンワルのものは恐れを抱いて生きている家族について語っている。ナンガシュ・ボゼールは彼らのうちの1人が自殺する、そして他がシステムを積み込むまで山が自然とインドの官僚機構の気まぐれに対処している2人の親しい農民の友人を表すのと同じくらい大きい小さな物語である。
映画製作者は彼らが密接に知らせている農民の本当の物語を浮き彫りにしている。

「それは私が見て経験したものの断片を合成したものである。あなたが映画を通して言うことを望むものに関して展望を持つことは重要である。私が実は製作者を見つけることができる前に、私は少なくとも3年または4年の間この物語をするつもりだった」とマンガシュ・ハダウエルが言う。

映画製作者は適切な製作者を待って、物語について妥協しないために彼ら自身のお金を使った。
「我々は彼ら自身のお金を費す同志の人々とこの映画を製作した。我々は2つの映画、徹底した商業的な映画と同時に我々がこれに投げかけたものを製作した。我々はどんな利益でも予想することなくこの映画を製作した。我々がしたようにたどり着くことは重要だった」とナジェシュ・ボゼール（共同製作者）が語る。

『とてもつらい』

ひどい雨はロッテルダム場面フェスティバルでヒューバート・バルス基金から15,000ユーロの配布補助金を獲得する唯一のインドの映画だった。そしてそれなしで映画が管理した限られた配給さえ難しいものだった。42人の製作者によって拒絶された後に、映画が商業的にうまくやるだけでなくて、子役のための国家賞を含む多数の賞を獲得しもしたとき、ハダウエル氏は潔白を証明された。
これらの映画は地域、地方の生命と農業知識の理解を示した。

だけでなく、作家だが場面がそうである多くに知られている人々に基づく性格は、売物の全村をつけている村民または小さな物語で30または40ルピーだけの小切手を山と同じくらい大きくしている農民のような実生活事件に基づく。

「我々は何が農民に実際に起こったかについて教えた」とボゼール氏が言う。「生命は今は数年の間彼らを得ようととても試みていた。そういうわけで中で年上の人物はヒュールが地震を警告して保つニルによって遊んだ、我々はそれが本当のものか社会的ものであるかどうか分からない」若干の映画が望みを示す間、いくつかはより悪い時間を警告した。映画製作者は映画が何かを変えるが、1つのものについて確信しているかどうかの上で分けられる、物語は語られる必要がある。

ハダウエル氏は経済の世界化が村の至る所に着くことができるそのもしもを感じている、「清涼飲料水とチップ、なぜこれらの村の物語は地球に届いてはならないのか？」映画は強力なもの（一晩中彼らの命を変えることができる）として、自然または雨について話している。しかし農民は政府とそのローン計画に依存していて、政治的な情勢と不正な政権に慎重であることが示される。

「状況は同様にシステムのために制御できなくなっている。現在思い切った何かが起こらない限り、農民の状態はよくなりそうではない。最高でもこれらの映画はいくらかの議論と認識を起こしている」とサティーシュ・マンワルが言う。「しかしそれはあまり変わりそうではない。起こるかもしれないか、起こらないかもしれない完全なオーバーホールは必要である。何が恐れを抱いて生きている家族に起こるかについて見るためにひどい雨の場合のように心理的に状況を調査することが重要だ」

この感情はビジャイ・ジャワンディア（有名な農民の活動家）によって同じことを言われた。「人々はこれらの映画を見る、そして問題が議論されていることは素晴らしいことだ。しかし農民は議論と議論が政府によって重大な行動なしで助けることができるならば人には分からないような悪循環に引っかかりがちである」

ＢＢＣニュース

BBCが取り上げたグルジャ問題の日本人の分析結果。

双方の「虚構」崩す　グルジア紛争報告書　宣伝合戦も再燃

【モスクワ＝遠藤良介】昨年８月のグルジア紛争をめぐる欧州連合（ＥＵ）調査委員会の報告書が出されたのを受け、交戦したロシアとグルジアが軍事行動を正当だったとするプロパガンダ（政治宣伝）合戦を再開している。報告書は両国が軍事行動の論拠としてきた事実関係を否定、双方の非を明確に指摘したものの、依然として互いが自国に不利な側面には目を向けない状況が続く。死者８５０人、難民３万５千人を出した“５日間紛争”の最終決着にはほど遠い現実が改めて浮き彫りになっている。

報告書はＥＵの諮問を受けた専門家委員会が９カ月に及ぶ調査内容を取りまとめたもので、９月３０日に関係各国に提出された。中立的国際機関による初の調査報告であり、ロシアとグルジア双方の“虚構”が崩された点が注目される。

まず昨年８月８日未明、グルジアが親ロシア独立派地域、南オセチア自治州を攻撃して戦端が開かれた状況だ。グルジアは従来、これを「ロシア軍が南オセチア自治州に侵攻したのを受けた自衛措置だった」と主張。しかし、委員会はグルジアの主張を「満足に立証されない」と退け、紛争は南オセチア再統一を狙った「グルジアの大規模攻撃で始まった」と断定した。

他方、ロシアはグルジアへの報復に際し、「グルジアは南オセチア攻撃で１６００〜２０００人を殺害するジェノサイド（大量虐殺）を働いた」と訴えていた。ロシアは長年、南オセチア住民にパスポート（市民権）を与えていた経緯があり、「自国民保護」が大規模な報復の大義とされたのだ。報告書はしかし、紛争の素地を作った点でロシアを批判し、グルジアによるジェノサイドは「確認されなかった」としている。

委員会は、ロシアが国際合意に基づいて南オセチアに駐留させていた「平和維持部隊」を防衛することは「合法的だった」と指摘。しかし、ロシアが南オセチアの境界を越えてグルジアを猛攻したのは「不均衡な軍事力行使だ」とし、ロシア支配地域内でグルジア人に対する「民族浄化」があった事実も認定した。報告書は「全般的な紛争責任を一方に帰することはできない」と結論づけている。

紛争から１年余りを経て、欧米諸国ではイラン核開発やアフガニスタン情勢などの国際課題で、ロシアとの協調を模索する機運も生まれている。ただ、ロシアが紛争後、グルジアの南オセチア自治州とアブハジア自治共和国の独立を承認、両地域で部隊の駐留を続けている実態は、報告書でも「非合法でグルジアの領土保全を侵害している」と批判された。

黒海沿岸ではグルジアがアブハジアに入港する船舶を拘束、ロシア・アブハジア側が報復の構えを見せて緊張が高まっており、欧米と露の関係再構築には難題が立ちはだかっている。

MSN産経ニュース