くだらない日本で生活するのはもう飽きた、そろそろ海外脱出の時期で

BBCが取り上げたグルジャ問題の日本人の分析結果。

双方の「虚構」崩す　グルジア紛争報告書　宣伝合戦も再燃

【モスクワ＝遠藤良介】昨年８月のグルジア紛争をめぐる欧州連合（ＥＵ）調査委員会の報告書が出されたのを受け、交戦したロシアとグルジアが軍事行動を正当だったとするプロパガンダ（政治宣伝）合戦を再開している。報告書は両国が軍事行動の論拠としてきた事実関係を否定、双方の非を明確に指摘したものの、依然として互いが自国に不利な側面には目を向けない状況が続く。死者８５０人、難民３万５千人を出した“５日間紛争”の最終決着にはほど遠い現実が改めて浮き彫りになっている。

報告書はＥＵの諮問を受けた専門家委員会が９カ月に及ぶ調査内容を取りまとめたもので、９月３０日に関係各国に提出された。中立的国際機関による初の調査報告であり、ロシアとグルジア双方の“虚構”が崩された点が注目される。

まず昨年８月８日未明、グルジアが親ロシア独立派地域、南オセチア自治州を攻撃して戦端が開かれた状況だ。グルジアは従来、これを「ロシア軍が南オセチア自治州に侵攻したのを受けた自衛措置だった」と主張。しかし、委員会はグルジアの主張を「満足に立証されない」と退け、紛争は南オセチア再統一を狙った「グルジアの大規模攻撃で始まった」と断定した。

他方、ロシアはグルジアへの報復に際し、「グルジアは南オセチア攻撃で１６００〜２０００人を殺害するジェノサイド（大量虐殺）を働いた」と訴えていた。ロシアは長年、南オセチア住民にパスポート（市民権）を与えていた経緯があり、「自国民保護」が大規模な報復の大義とされたのだ。報告書はしかし、紛争の素地を作った点でロシアを批判し、グルジアによるジェノサイドは「確認されなかった」としている。

委員会は、ロシアが国際合意に基づいて南オセチアに駐留させていた「平和維持部隊」を防衛することは「合法的だった」と指摘。しかし、ロシアが南オセチアの境界を越えてグルジアを猛攻したのは「不均衡な軍事力行使だ」とし、ロシア支配地域内でグルジア人に対する「民族浄化」があった事実も認定した。報告書は「全般的な紛争責任を一方に帰することはできない」と結論づけている。

紛争から１年余りを経て、欧米諸国ではイラン核開発やアフガニスタン情勢などの国際課題で、ロシアとの協調を模索する機運も生まれている。ただ、ロシアが紛争後、グルジアの南オセチア自治州とアブハジア自治共和国の独立を承認、両地域で部隊の駐留を続けている実態は、報告書でも「非合法でグルジアの領土保全を侵害している」と批判された。

黒海沿岸ではグルジアがアブハジアに入港する船舶を拘束、ロシア・アブハジア側が報復の構えを見せて緊張が高まっており、欧米と露の関係再構築には難題が立ちはだかっている。

MSN産経ニュース

混迷するグルジャ情勢、ロシアは単独で勝利宣言、BBCの報告。

　　　　　　　　　　　　　　　　グルジャの大統領は報告書にまだ反応しない

　　　　　　　　　　　　　　　　戦争の間に逃げた多くのグルジャ人は帰ることができなかった

グルジャのための不快な結論

グルジャとロシアの昨年の対立
への欧州連合報告が非難の大部分をグルジャに置いて、トビリシのＢＢＣのトム・エッセルモントはこれがどこに小さなコーカサスの国を出発するかについて尋ねる。EUがスポンサーの報告書が発表される前に、グルジャは誰が最初に発砲したかは重要ではない線を押していた。

主な問題は、その自主領土のロシアの進行中の「占領」とグルジャとその反逆の地方の間で緊張に火をたく年であるとそれが報告した。今は対立の独立した調査は終わった。しかし、グルジャが聞きたかったことは完全に結論であるというわけではない。それは2008年8月7日の夜のグルジャの実力行使が国際法の前後関係で正当と認められないと述べている。それもそれが「8月7/8日のグルジャ王朝風の攻撃より前の南オセティアのロシア軍隊の大規模な存在のグルジャ王朝風の主張」を実証することができないと述べている。

グルジャ王朝風の政府の反応（予想通り）では、それらのコメントを論破することになっていた。
水曜日の夕方の国家テレビ・ニュース放送さえ、報告書がロシアに責任を負わせると述べた。

『分かれて支配してくれ』
彼の側のためにテムリ・ヤコヴァシヴィリ（再建のための国務大臣）は、報告書の大部分の事実が正確だったけれども、彼がそれの若干の要素と一致しなかったとＢＢＣに話した。「私が言ったようにロシアの配備の十分な証拠があるので、私はグルジャがツキヒヴァリへの攻撃において過剰防衛を使ったという概念と一致しない、そしてこれらはちょうど平和維持軍ではなかったので事例は比例していることをほとんど審査することができない」と彼が言う。

「1の事例はこの場合比例しているか不相応であることをほとんど審査することができない」グルジャ人はモスクワが「分かれて支配する」努力においてグルジャを破壊することに集中していたと常に主張した。本当に「また実はグルジャ王朝風の側（ロシアの側）で戦争うその引き金となった負担は、相当な数の国際法違反のために責任を負う」、報告書は明解にそれを述べている。それでこれらの結論でどこで、グルジャはここから行くのだろうか？まさしくその短期に、調査結果に対する両国の反応はグルジャとロシアの間に存在する遠い分岐点を強調して、戦争の起源について同意している2つのどんな希望でも不自然であることを示すだけだった。

第２に、それはちょうど根深い方法を浮き彫りにした。そして問題は実はそこにあった。たとえば2008年の対立（南オセティアに彼らの家に戻ることができない）の結果として本来のグルジャに仮設宿泊設備に住んでいる20,000人以上の位置がずれる少数民族のグルジャ人がいる。地域とグルジャの他はアブハジア自治共和国の領域に異議を唱えて独立を宣言して何千ものロシア軍隊への両方の家でもある。
ロシアはニカラグアとベネズエラと共に彼らの独立を認めた。

不在の数字
その離脱した領域の制御を回復しているグルジャの可能性は見込み薄である。しかし、リンカーン・ミッチェル、コロンビア大学の国際的な政治学の教授は、力がグルジャによいという報告書をまとめた、それがEUから得ることができる全ての支持に依存している国とＮＡＴＯに加わりたいという抱負を持つものを論ずる。

「これ[報告書]は同国が直視する問題の範囲を配置している」とミッチェル氏が主張する。彼もそれを述べている。そしてそれはそうならなかった。そして「ヨーロッパ人はグルジャと考えた[それ]の変化はＮＡＴＯのメンバーでなければならない」。しかし彼が主張する西は、まだそれにまだまだ起こって欲しくはないのである。報告書に対するグルジャの公式反応の1つの特に不在の数字は、その論争の的となる大統領（ミハイル・サーカシヴィリ）だった。

彼はツキンヴァリ（この報告書の結論のセンターの決定）に対する攻撃を命じた人だった。文書が現在まで対立に最も公平で威厳がある調査と考えられるけれども、それは西側の指導者と専門家に彼らがすでに知らなかった何でも話してそうにないのある。そして彼らのほとんどが南オセティアへの攻撃が開始されたとき、グルジャさらにまたはサーカシヴィリ氏がロシアの罠に陥ったとずっと以前に結論した。

一方、またグルジアの人々は大部分はすでに決心していた。2009年4月にサーカシヴィリ氏の辞任を要求している大規模な路上での抗議活動は、ある程度彼らの大統領が無謀にも国をグルジャが勝つことができなかった戦争に引きずり込んだというデモ参加者の確信の表現力だった。しかし、彼の同国人の少数派だけが彼を非難するためにデモ行進したと指摘して、国の指導者は彼が退く全ての要求を拒否した、そして抗議行動は結局先細りになった。

ハイジ・タリアビーニの独立戦争の問合せチームは今はその任務を完了した。現在、それはそれをどうするべきかについて決めるためにヨーロッパ次第である、そして歴史として語られるだろう。

BBCニュース

政府支援を要請した日本航空

　　　　　　　　　　　　　　　　　　航空会社はそれが今年大きな損失を出すと思っていると言う

日本航空は緊急援助を要請した

損失を出してい航空大手の日本航空（JAL）は、それが生き残るのを助けるために、政府緊急援助を求めた。JAL会長の西松遥は日本の新任の運輸相に会った後に要請をした。彼もより思い切ったリストラを提案した。航空会社は最近6,800の仕事を減らす計画を発表した。

JALの株式はそれが公的資金を求めていたというあるいは、それが会社を解散しようとするかもしれないという噂の上に、18%最低記録まですでに急落した。

提携の望み
「最後に我々はより多くの資金の運用が我々の負債を市民に下げると思う」と、西松氏が言う。彼は運輸大臣前原誠司に会った後に記者団にコメントをしている。そして民主党が政府を担当したあと、その人は役割を引き継ぎを行った。西松氏は産業の活性化法によって公的資金を申し込む予定である。法律は会社が再編成する政府から承認を得る必要があることを意味する。彼らはそれから銀行からローンを申し込むことができる。そしてそれは日本政府の全面日本金融会社によって後退する。

報道ではいくつかの米でヨーロッパの航空会社 ― エール・フランス-KLM、デルタ航空とアメリカン航空を含む がJALにおける利害関係を必要として業界再編成協定を通してアジアに拡大するために勝算があると述べた。西松氏は先週、彼がJALが10月の中頃までに適所に国際的な航空会社と取引をすることを望むと言う。

部門別に被害を被る
航空会社産業は世界的な下降で全体として被害を被っている。そして乗客数激減と高い石油価格というダブルパンチの攻撃を受けた。それが今月始め予測した9億ドルから国際航空運送協会（Iata）は2009年のために11億ドルに全産業全体の損失のためにその予想を増やした。航空会社は単独で年の前半におよそ6億ドルを失ったと、最も難しい商品価格の間のアジアの航空会社とともにIataが言う。アジア太平洋地域ではIataは航空会社が2009年のために3億.6千万ドルの損失を報告すると予測している。

BBCニュース

増大する重大犯罪に苦しむ南アフリカ、BBCの報告

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　警察は犯罪レベルに対処するのに苦労している

南アフリカの最新の犯罪統計は強盗と性犯罪の急増以外の殺人事件発生率のわずかな減少を示した。
殺人事件発生率が3%減少する間、しかしこんなに1年につき18,000件以上の殺人事件を象徴してみてほしい、そして最高率のうちの1つは世界的に有名になった。性犯罪は10%上昇した。そしてそれを政府は部分的に男性への攻撃の包含（部分的な攻撃）によるものと考えている。

当局は治安が2010年のフットボールのワールドカップの問題ではないと主張している。
これは南アフリカによって主催されている初めてのイベントは大陸で開催される。そして同国は何万もの余分の外国の訪問客をあてにしている。野党は犯罪に関して政府の記録を批評している。全国的に約2１０万人の重大犯罪は昨年に記録された。

耐えられない

警察大臣のクノシナティ・ムヘツワは共同の努力が犯罪との戦いにおいて必要であるとケープタウンで議会で話した。ムヘツワ氏は犯罪の減少が主に大企業で強盗においてある間、中小企業と非公式の業者が狂暴な強盗の増加を見たと述べた。「問題はしばしば現金受け渡しの現場での脆弱さに見られる、そして防犯立案を実行する資源の入手不能はこれらの企業を弱くすることに貢献している」と彼が言う。
全体として商売の窃盗は昨年の上半期に41%急上昇した。また住居の強盗は27%の増加を示している。

統計は18,000人以上の南アフリカ人が彼ら自身の家で強盗によって攻撃されることを明らかにした。「我々が単に人々が彼らの家にちゃんといると感じない状況を大目に見ることができないことは、最も侵入的で犯罪経験を個人化する犯罪のうちの1つでもある」と彼が言う。南アフリカには強姦のとても高いレベルが長くあった。

今年始めの南アフリカの地域の調査では、女性に彼女に対してセックスすることを強制したことに入るのを許可された4人の男性の”あれ”がそうすると報告された。これは男性に対する性犯罪が女性に対してそれらとに含まれた最初の年でもある。先月、白人の南アフリカの男性は彼が7つの異なる出来事に攻撃されたと言った後にカナダで亡命者を申請して保護された。彼の弁護士は政府はその市民を保護することができないと主張した。支配的なANC政党は判決を「人種差別主義者」と非難してカナダ政府にそれに疑問を呈するよう迫った。警察内のアパルトヘイトは深刻で社会的な剥奪と腐敗で遺伝的なものはしばしば犯罪の高水準で召喚する理由の一つでもある。

ヨハネスブルグのＢＢＣのカレン・アレンは、ジェイコブ・ズマ大統領が新任の手ごわいやり手にものを言う市警本部長の指名で、犯罪センターとの戦いを置いた（一時休止）と述べている。しかし多くの解説者は人民主義処置について警告している、根底にある問題が対処されない限り暴力犯罪が続くと解説された。

BBCニュース

地球の反対側で働く息子、厳しい海との戦いである。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　息子と孫のフレデリッコ

日本から2万数千キロ離れた南米の大地で私の息子は働いている、ブラジルの沖合いの大陸棚は豊富な石油資源で有名でその中の石油掘削用のやぐらでコンピュータでやぐらを制御する仕事についているのが私の息子である。

この石油やぐらはブラジル国営の石油公社のペトロブラス（petrobras）の管轄で息子はこの公社の職員ということになる。石油やぐらは海上で浮遊しており安定させるためにコンピュータで制御して石油を海底から汲み上げる、海上８００〜１０００メートルさらに地底４０００メートルまでパイペラインを伸ばしそこからやっと石油を汲み上げる。ペトロブラスは世界有数の技術を誇り海底油田のエキスパートと言われている。日本と中国の争いの的となっているガス田開発で中国が日本側にパイプラインを伸ばし日本側の石油を盗んでいるのは有名な話である。

2001年に息子は来日した、そして母親に「仕事を何もやってもうまくいかない、悩んでいる」と泣き言を延べた。それを聞いて猛烈に腹を立てたのが奥さんで「お前３０にもなって何を言うの？普通ならば結婚して家庭を持って当たり前じゃないの？それを泣き言とは何よ！」妹が結婚して日本で幸せにやっているのでそれで私の所に泣きついてきたというのが実情だった。日本ブラジルと妹の家に行く費用は私が出した、それで2週間の日本旅行を楽しんで帰国してすぐに結婚した。