![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
シコ・メンデスの人生と遺産 20年前、アマゾン環境保護主義者シコ・メンデスは遠いブラジルのアクレ地区の彼の家の前で射殺された。彼は長い間切り払われた熱帯多雨林の燃焼を止めるために運動していた。ブラジルで冒険家のスー・ブランフォードはメンデスに会ったことがある、そこで彼の人生と遺産を考えた。 「私はシコ・メンデスの死を決して忘れない。ブラジルの友人は彼が家の外で射殺されたと私に話すために朝早く電話してきた。私は驚きではなく怒りを感じた、そしてアマゾンの森にはすでに木こりと農民からの深刻な脅威の下の1988年にあった悲しみはそのような強大な同盟国を失った。 アマゾン川流域の西部のアクレ地区のシャプリの彼の故郷を訪問中に私は約2年早くチコと面談していた。町の広場にベンチに座って、彼は第二次世界大戦の間にゴムを連合国のために集めることができたように、何百人もの他の人のよう彼の両親がブラジルの乾いた貧困の北東部からアクレまで連れてこられたと私に話した。 社交的な裁判官 戦争が終わったとき天然ゴムの需要は急落した、しかし家族の少数しか旅行に3,200kmの後ろの本場を与えることができなかった。ほとんどはアクレにとどまった。そして森で生計を建てることに決めた。彼が11才の時からチコは彼自身でゴムを集めていた、そして彼が20才になってから初めて読み書きを学んだ。 私が彼に会ったとき少なくともアマゾン川流域ではチコはすでに伝説だった。 1970年代に牛牧場主はブラジル南部から引っ越し始めていて森を切り開き燃やし始めた。追い立てと生計の損失に直面してゴム採取業者は彼ら自身を組織した。大きなグループに集まって彼らは森を切り倒すために入れられる男のチームと対決した、彼らのチェーンソー（電動ノコギリ）を置くよう彼らを説得した。 他のブラジル人と同じくらいフットボールにひどく怒っていてゴム採取業者はこの戦術を「empate」（同点）と呼びだした。私がチコと面談する頃には彼らは数百平方キロもの土地が減らされるのを防ぐためにempatesをすでに使っていた。私は手ごわくて好戦的な誰かを待っていた、しかしチコは驚くほど控え目だった。 それでも彼が政治的な信条で熱心だったことはまた明らかだった。そして社交的な裁判官の熱い感覚によって操作されていた。本当に彼は活発な労働組合員であってPartido Trabalhadores（Pt労働組合員）のアマゾン支部を準備するのを手伝っていた、左翼政党は現在の大統領のルイス・イナッシオ・ダ・ルーラによって1980年代初期に作られた。そして他の都会的な労働組合員もいた。 チコには熱帯雨林に対する深い愛情があった。我々がゴム採取業者のコミュニティを訪問するために森林を速いペースで歩いたので、一般に私がなんとか見ることができた全てが色々のきらめきであったけれども、彼は喜んでオウムと他の鳥を絶えず指び指して喜びを伝えていた。 強力な同盟 政治的に抜け目なくて彼は世界中至る所で環境活動家との潜在的に強力な同盟をつくることができると理解した。私が彼に会ったときにはチコは牛牧場主から死の脅迫をすでに受け取っていた。我々がバーにいたときはいつでも、彼が人々に対する恒常的な視線を入らせ続けることができたように彼は壁に彼の背中を向けて座った。 彼は胃潰瘍について不満を言って、彼の妻が彼が彼女の彼らの2人の小さな子供に対する彼の責任のため、闘いから手を引くことを望むと言う。それでも、これはチコが犠牲を払うことができなかった1人の女性の犠牲だった。彼は仕事を続けた、そして脅威は益々増加した。チコは彼が死にそうであると理解していた。 すぐ彼の暗殺の前に彼は言った手紙を書き始めた： 「我々がそれらが生きる全ての人々の将来に天国からのメッセンジャーが降りてきて、私の死が闘いを強化するのを助けると保証するならば、それがそれの価値がある。保証することができるということを知っているので、私の夢はこの全ての森が節約されるのを見ることである。しかし経験から我々は正反対の結論を得そうである、私は生きていたい」 しかしそれがあることにはなっていなかった。結局、シコの殺人は国内外で熱狂を引き起こした。部分的にその結果は20の蓄えは結局ゴム採取業者と他の地方のコミュニティのために作られた。それでも未開墾のアマゾンの森の厳しい破壊は続いた。人は恐らく彼が生きて、死んでいるより多くのものを成し遂げたというシコの確信について話さざるを得ない。 |
海外新着情報
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
キューバの最も若い政治家に会う キューバが1月1日にフィデル・カストロの革命の50回目の記念日を祝う準備をして、政権を握っているそれらのほとんどは半世紀前に彼と並んで戦った同じ人々である。フィデルの弟のラウル・カストロ（77才）は現在大統領職にある、そして彼は78才のマッシャード・ヴェントゥーラを彼のナンバーツーに選んだ。 しかし後ろで控えて待っている共産主義者の新世代がいる。大多数の代議員が国民議会または議会に当選した新世代は革命の後に生まれた。リアエナ・エルナンデスは最も若くちょうど18才である。長い黒い髪と魅力的な微笑の小柄な若い女性で彼女は10代の前半から政治活動家だった。 我々は最後の国民議会会議でコーヒーブレイクの間、初めて彼女に会った。 「議会で若いキューバ人を持つことは革命が続くことを示します。それはちょうど我々の歴史からの何かではありません」と彼女が私に話した。エルナンデスさんは島の東端のグアンタナモ湾行政区出身である。 彼女の父は軍の中にいる、そして彼女はちょうど今グアンタナモ湾で論争の的となる米国の海軍基地に沿って全て女性単位で境界の警備として彼女の任意の兵役を完了している。キューバの主な後援者であったソビエト連邦が崩壊したちょうどその時、彼女は生まれた。あとに続いたことは特別な期間、1回の飢えと困難と呼ばれていた。アメリカ合衆国もそれが共産主義の崩壊を早めると思っている禁輸を締めつけた。これはエルナンデスさんが育ったキューバでの出来事である。 赤ちゃんにキスする 「私は革命で生まれました。私は資本主義をこれまでまったく知らないで過ごしました」と彼女が言う。 「私の最も初期の記憶は社会主義、特別な期間と米国の封鎖です。家族として我々が好きだった全てのものを持っているというわけでありませんでした。私が学校に靴を持っていって別の靴を買うお金がなかったので、我々は靴を直して履き続けたのです。しかし少なくとも私は自由な健康管理と教育を受けました。 そして国として誰でも通って前進するために一緒に働く気があったのです」 エルナンデスさんはＢＢＣに選挙区訪問に関して彼女を訪ねるよう促した。彼女はマニュエル・タメスを代表している。そして小さな地方の共同体のグアンタナモ湾のシエラ・クリスタル山の山麓の丘にある。 ほとんどの交通が馬と時折のトラクターは別としてその埃っぽい通りにない場所だ。 町の中心にその巨大な製造業の煙突による古くなった砂糖黍圧搾機はあった。看護婦と一緒の最近修繕されたヘルスセンターと余分のベッドがあった。しかし選挙区の問題と解決策を解くことはキューバの代理の代議員の主要な役割ではない。「彼らが続いてどうするかと思うように、我々の最も重要な任務は国の政治を人々に説明することなのよ」と我々が到着したので彼女が説明する。 約12人の有権者は地方事務所の外側に我々を迎えるために集まっていた。全ての良い政治家の様にエルナンデスさんは彼らの間でこまめに動いて気持ちよく働いていた。そして赤ちゃんにキスして、冗談を言って老いも若きも会話をしていた。より良い道と住宅問題は彼らの懸念の間にある、しかし食物は一番の最優先事項のように見える。 ラウル・カストロは生産を促進して、輸入食品をカットするために不毛な国営の土地を民間の農民と協同組合に手渡し始めた。タメスの農民は期待して立ち上がる計画を待っている。 「今日は革命のそれと異なる期間なのでね。それから必要だった若干のものがあったの、現在それほどよくはないけど前後関係には変化があるので」と彼女が言う。 「我々はキューバが行っているところである我々の経済システムを仕上げ続ける必要がある」 『Perfeccionamento』完全主義 自由市場に開放されるよりはむしろ、中国人がしたように政府の優先順位は国営システムをより能率的に機能させるようにすることだ。あなたは語源「perfeccionamento」を聞いてみてほしい、システムを完全に仕上げる作業は当局によって行われる。しかし、いかなる政治改革も徴候がまだ見られない。野党の存在は許されない。 国民議会は年に２回開かれるだけだ。そして2、3日の委員会の会合の後に一つの日の着席順番時間が続いている。批評家はそれをゴム印議会と呼んでいる。次の会合は12月27日に予定されている。候補はまた前もって選ばれる。 1月の選挙では席の同じ数を支持している614人の人々がいた。あなたは立っている共産党のメンバーである必要はない、しかしそれは十分に助けになるだろう。しかしエルナンデスさんは新システムがよくキューバに貢献したと思っている。 「歴史は共産党がキューバがたどる必要がある道であると我々に教えました。我々は他の国のシステムをコピーする必要はありません。我々は我々自身のものに満足しています、そして我々はそれを仕上げ続けるつもりです」 |
|
海南省の少数民族、黎族（リー族）の陳金玉さん（82）はこのほど、東京で行われる海南島「慰安婦」裁判の第二審第二回公判に出席するため海口から航空機で日本に向かった。陳金玉さんがここまで強い意思を貫く理由はただ一つ、死を賭しても被害を受けた仲間の潔白を晴らすこと。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。 海南島「慰安婦」裁判の第二審が今月25日、東京地裁で行われる。原告の代表として出廷する陳金玉さんは中国を発つ前、「今回日本に行って潔白を証明できるかわからないが、生きている限り、絶対にあきらめない」と記者に語った。 2001年7月、海南島「慰安婦」事件の被害者である黄有良さん、陳亜扁さん、林亜金さん、陳金玉さんら8人は日本政府を提訴し、被害者の潔白を晴らす公開謝罪と損害賠償を請求。2006年8月30日午後、東京地裁は第一審判決で、原告側の訴えを斥けた。この敗訴の翌日、原告の一人、楊さんは無念のままこの世を去る。 第一審判決の結果に残りの7人は激怒し、あきらめることなく弁護士団を通して直ちに上訴した。今年1月19日、同案の第二審初公判が東京地裁で行われ、黄有良さんが再び原告を代表して出廷した。第一審とは異なり、今回の裁判で日本の裁判官は侵害を受けた不幸な体験が原告の人生に与えた影響と心に残した傷跡に注目している。（編集KA） 「人民網日本語版」2008年12月22日
|
|
忙しい広場 広州駅は南への出入口の玄関に当たる。毎日、何千もの農民は仕事を見つける途中で到達する。しかし、最近工場閉鎖が彼らにUターンを強制して多くの人々は同様にここかまた帰っている。これは中国の地方住民のための大きな問題でもある。そして彼らは移住者に支給される僅かな給付金で送り返される、でもお金はないよりはあったほうがまし。 根気よく待つ ルオ・アニィユは建設会社の清掃員。彼女は息子の結婚式の代償を払うのに十分なお金を節約することを望んでいる。彼女の娘のチャン・ザオジーはまた季節労働者だ。彼女は靴工場で働いていた。その仕事は今は終わった、そしてチャンは彼女が働いた試みが靴の接着剤みたいに背中の皮膚に損傷を与えたと思わない、もし思えば自分が惨めになるだけ。 家族の問題 時々、全家族は町と都市で彼らの運をためすために彼らの村を出発することに決める。南で働くために湖北省から彼女の夫、息子と姉妹とそれぞれの家族の各母。彼らは徹底的に子供たちと初老の両親を支える彼らの金を送っている。彼らは彼ら自身現在帰り道にいる。 パートタイムの農民 一部の季節労働者は湖南省からの呉・シジュンのようなパートタイムの農民である。彼は収穫を終えると都市に出かける、そして年の前半を費やす。そして作物の植え付け時には家に帰る、それからまた都市に出かけて後半が電力会社で1ヵ月につきおよそ2,000元（290ドル）を稼いでいる。彼は仕事を景気の失速で失うことを心配しなかった。彼は手に職を持っている、そしてほとんどの若者たちはこの頃そうしたくはないと彼が言う。 |
|
中国人は30年前の改路線に耐えるために知ることがある 30年前、中国の指導者��小平（デン・シャオピン）は一連の広い経済改革を開始した。ＢＢＣのマイケル・ブリストウは、これらの重大な変化が普通の人々に影響を及ぼした方法を分析する。 すばらしい食事を評価する人々のために北京の裏通りに隠されたユエビン飯店は、彼らの最初の選んだ方ではないかもしれない。その白く塗られた壁と質素な家具でそれは見るほどではないかもしれない。また食物は質素な北京の家庭料理のスタイルである。しかしそれを見るより飯店は重要で多くの「秘め事」を隠している。 30年前、中国は国を変えた改革開放路線に乗り出して今もそれを続けている。ユエビン飯店は故中国指導者��小平が彼の革命の改革を開始したあと最初に開かれた北京の最初の私営飯店だった。改革と呼ばれていて開放された��小平の政策転換は基本的に中国の経済が機能する方法を変えた。 毛主席の下ですべては国によって所有された、しかし改革は民間の会社例えばユエピン飯店のような私営が全盛であるのを許した。飯店は彼らの小さな家で1980年にグオ・ペイジと彼の妻リウ・グシアンによって開かれた。 彼らは今日、まだレストランを経営している。それらが始まったとき夫婦はちょうど2、3のテーブルと椅子を他人からゆずり受けて彼ら自身の料理を作り出した。彼らは北京の市場で買うことができたものは何でも売りつけた。 「１日目に我々はいくらかの野菜とカモを買うために36元（520ドル）を持っていた。我々はおよそ50元の利益を得た、嬉しかったね」とグオ氏（現在75才）が言う。 走資派 飯店が最初にオープンしたとき、誰でも動きを歓迎するというわけではなかった。文化大革命では196６年〜76年から実質的に国を麻痺させた混沌とした政治運動では、私企業は許されなかった。「走資派」であったとして訴えられた誰でも刑務所に放り込まれた、あるいはより悪い運命に直面たものだ。 「一部の人々は飯店が資本主義であると怒鳴り出したものだよ。しかし1年の後、彼ら自身がそれを言った人々の多くはものを売り始めた」とグオ氏が思い出した。中国の経済改革の結果は素晴らしかった。 ちょうど２、３年で何千万人もの人々が貧困を逃れることができた。 世界銀行によると平均的収入は1985年で293ドルだった。しかし、2006年にその数字は2,025ドルまで上昇している。社会はまた生活を楽にした。中国の人々には現在そのような選択肢が存在する、どこで生きるべきか、何を着るべきか、そしてどの経歴を追求するべきか選ぶ自由がある。 しかし改革がもたらした明らかな具体的な利益にもかかわらず、一部の人々はしばしばより固定されている過去をまだ懐かしく思い出す。改革は多くの自由国の利点、健康と人々が予想した教育を一掃した、そして腐敗は現在社会の全ての階層を苦しませている。ゆっくりとだけ政府は社会保障安全策を作り直している。 「突然、人々は彼らが子供たちの教育と彼らの仕事について心配しなければならないということを発見した」と中国のジャーナリストのリ・シンが言う。 「彼らは医療費が急上昇したということを発見したので、彼らは医療費に対する代金として払う余裕がないのを恐れている」 急上昇する不平等 そして改革がほとんど誰にでも利益を持ってきたけれども、誰でも等しく利益を得るというわけではなかった。中国の経済奇跡は季節労働者の背中の上に部分的に築き上げられた。それについて政府は2億1000万人が現在存在すると公表した。これらは都市で働くために彼らの分野を去った農民である。しかし彼らが動く時でもこの季節的に移動する人口の子供たちには自由な教育に対する権利が存在しない。 特殊学校は大部分の都市で建てられた、そして彼らが市役所から少しの援助を受け取るけれども、これらの学校は大部分は彼らの生徒によって払われる料金に頼っている。「季節的に移動する子供たちが普通の都市の子供と同じ学校に通うのを見ることは私の夢でもある」と、北京の粗末な郊外の学校の校長チャン・ゲゼンが言う。 世界銀行頭取のロバート・ゼリックによると、全ての中国の人々に十分な利益を提供することはここ数年以上の鍵となる挑戦になる、そして中国の人々は彼らを捕まえるたに永遠に待ちたくはない。「成功の30年は中国の予想を上げた」と彼がＢＢＣに話した。「親善と誇りがある、しかし同時に我々にはやって来ている新世代がいる、そして彼らは落ち着かない」 しかし人々が将来の改革から何を望むか理解することが、投票でその人気をテストする必要はない1つの党にまだ通される国で簡単であり得ない。この30年にわたる中国の非常な社会的で経済変更、しかしほとんど政治改革がなかった。そしてそれは問題ではあり得ない。 「意思決定過程は彼らが一般のムードに敏感でなければならないという考えに、あまり注意しない中国の指導者の合意の上のグループ過程でもある」と世界銀行頭取が言う。「彼らは彼らが達成したすべてと彼らが勝った全ての信頼のために、これが重要な難問であるということを知っている」 寸評：
「白でも黒でも鼠を捕まえる猫は良い猫だ」��小平の有名な言葉だ、中国共産党の鼠を捕まえるのは誰かそれが問題だ。改革開放路線は軌道に乗ったが腐敗は未だに根絶できない、支那人と腐敗は車の両輪みたいなもので根絶は不可能か、共産党の腐敗構造は悪名高く地方のお偉方が一枚噛んでいる腐敗はすでにネットで有名だ。政府は腐敗構造を根絶させようとするが、中央と組んでいるために容易ではない、まるでトカゲの尻尾切りみたいで際限なく出てくる。 |
