ニュースで読むメトロ・マニラ、フィリピン

2007年 環境を考える バイオガス施設 稼働順調

（2007年２月20日掲載）

　京都の市民団体が国際協力機構（ＪＩＣＡ）の資金支援を受け、フィリピン・サマール島のスラム地域に建設したバイオガス利用施設が順調に稼働を始めている。管理、運営は住民組織に移行。環境や衛生に関する意識向上にも積極的に取り組んでいる。ＪＩＣＡも「途上国の暮らしに密着した小規模援助の成功例」と評価している。（社会報道部　日比野敏陽）

京のＮＰＯが比に建設
環境、衛生意識も向上

写真
バイオガスを利用できる共同調理場。マングローブの不法伐採も減少しつつある

　マニラから古いＹＳ１１機で１時間半かけ、サマール島カルバヨグ市の空港に到着する。市内のカライマン地区を訪ねると、若い母親がガスこんろでお湯を沸かしていた。ガスは地下のタンクで発生させたメタンだ。利用者が増えているため、当初はひとつだったこんろの口を増やしたという。

　この地域の施設は2006年２月に完成。個室３室のあるトイレとガスこんろを備えた共同調理場、養豚場がある。生まれたばかりの子豚が元気な泣き声で走り回っていた。

　海岸近くの低湿地帯にある地区は62世帯。トイレがあるのは４世帯だけで、人々が木陰などで用を足すため、特に雨期は衛生状態が悪化し感染症が発生することも多かった。またマングローブを伐採して燃料にするため、環境の劣化も深刻になっていた。

　施設の運営は住民組織が担当する。習慣のなかった手洗いの大切さを母親たちが伝え合い、施設の管理も女性が当番で取り組む。豚の世話は地元の青年が担当している。

　養豚事業の収益から施設管理に週700円、豚の世話に月4000円程度が支払われているという。「定職を持つ男は少なく、たまの山仕事も給料は安い。バイオガス施設の給料はありがたい」と地元の男性は話す。

写真
養豚場。子豚の売却益で施設を運営する

　施設を建設したのはＮＰＯ法人の京都サマール友好協会（京都市）。サマール島には第２次大戦中、京都の第16師団が駐屯したことなどから市民交流を続けてきた。

　代表の元京都市職員北上田毅さん（61）＝西京区＝が退職を機にサマール島に長期滞在。建設局と環境局で勤務した経験を生かしてバイオガス施設を設計し、カライマン地区とサンタマルガリータ町ソルソゴン地区（05年６月完成）の２カ所で建設にこぎつけた。

　北上田さんは「予想以上に住民の理解や協力が得られ、施設が地域に定着している。維持管理の費用は養豚事業でまかなわれている。修繕費用の積み立てなどが今後の課題になるだろう」と話す。

施設図

　ＪＩＣＡマニラ事務所は「施設建設だけでなく、住民に引き渡して順調に運営されている。現地の住民ニーズを的確にとらえた草の根ＯＤＡ（政府開発援助）の好例になる」と評価している。

【バイオガス】　ふん尿などの有機廃棄物を微生物で分解し、メタンなどを利用する。ネパールやベトナムの農村でも普及。サマール島の施設はトイレと豚の飼育小屋を併設し、地下のタンクでふん尿を発酵させ、ガスを地域の人が毎日の調理に利用。肥育した豚を売却して施設の運営費をまかなう仕組み。発酵したふん尿は液肥になり、農業に活用する。

http://www.kyoto-np.co.jp/kp/special/ecology/eco/eco90.html

2007年 団塊の女性たち 「これまでの自分にこだわらない」 海外赴任 人生の転機に

【2007年11月23日掲載】

ボクシングジムに通う　島袋啓子さん（６０）＝下京区
「自分らしく前進したい」とパンチを繰り出す島袋さん（京都市中京区）

　ボクシングジムの扉をくぐると「スーパー啓子」に変身した。赤いタンクトップに着替えると鍛えられた筋肉がのぞき、軽やかなステップでサンドバッグにパンチを繰り出す。三人の子どもが手を離れ、三年前から始めた。二十代の若者に混じって汗を流す。「今まで使わなかった筋肉が目覚め、脳まで活性化される感じ」と息を弾ませる。

　堀川高時代に通訳にあこがれ、京都外国語大英文科を出て語学関係の会社に就職。転職した貿易会社からフィリピンに赴任したのが大きな転機になった。

　現地の特権階級と知り合い、華美な生活に魅せられた。そこで知り合った沖縄の木材貿易会社社長と結婚し、約八年間、沖縄で暮らした。夫の仕事で子ども三人を伴って再びフィリピンへ。裁判の通訳、コンサルタント、ラジオのＤＪなど同時並行でこなし、企業の渉外員として欧州やエジプトも行き来した。

　一九八〇年代、フィリピンは政治の激動期。常に危険と隣り合わせの一方、国際色豊かな環境が子どもを育てるには適していた。子どもが海外で自立し、「これからは好きなことを」と単身で故郷の京都に戻り、八十六歳の母と暮らし始めた。米国の大学の調査コンサルタントをしながら、ボクシングのほか、週一回はキックボクシングのジムにも通う。「ようやく手にした自由。これまでの自分にこだわらない生き方がいい」

http://www.kyoto-np.co.jp/info/syakai/dankai_jyosei/071123.html

２００７年 みんなともだち タガログ語の賛美歌（舞鶴市） 国籍問わず集う場所

ミサに訪れた子どもの横顔を色とりどりのステンドグラスが彩る（舞鶴市・カトリック西舞鶴教会）

　ステンドグラスに彩られた教会で賛美歌がささげられる。「アマナミン（私たちの父）」。フィリピンのタガログ語の歌声がオルガンの伴奏に乗って、港町に響く。

　舞鶴市のカトリック西舞鶴教会で月一回開かれる英語ミサ。京都府北部にはフィリピン人が多く住む。八割がカトリック教徒のお国柄。近隣市町だけでなく福井や兵庫から来る人もいる。

　工場の研修生、日本人男性と結婚した女性…。女性の多くは子ども連れだ。

　地元の城南中一年の霜田江梨香さん（１３）は「母の国・フィリピンの文化を知りたい」とミサに通う。教会で家族ぐるみで交流するのも楽しい。

　毎年夏に行くフィリピンには同年代の友がいる。その影響か「ＳＭＡＰより好きなフィリピンの歌手がいる」とはにかむ。一方で、中学からクラブ活動で茶道と剣道を始め、生まれ育った地の文化を習う。「夢は菓子職人」と日本での将来を描く。

　「国籍はどっちでも友達は友達です」。自然体で子どもたちの輪が広がる。

【２００７年１１月２４日掲載】

http://www.kyoto-np.co.jp/info/education/minna_tomodati/071124.html

２００７年 背後に臓器売買 それでも

（2007年1月31日 読売新聞）

フィリピンで移植を受けて元気になったＣさん（関東地方で）

　「もう一度、元気に仕事ができるようになりたい」。関東地方の会社員男性Ｃさん（５０）が２００５年にフィリピンでの腎臓移植に踏み切ったのは、仕事の関係で知人もいて、現地の事情が多少はわかっていたことが大きい。

　「費用は２０００万円かかるアメリカの半分以下。留学経験がある医師が多く、医療水準も信頼できる。肝臓だと心配だが、より一般的な腎臓移植なら大丈夫だろう」と考えた。

　フィリピンでは２０００年に、日本の元プロレスラーが肝臓移植の手術中に出血多量で亡くなっている。

　Ｃさんは４０歳で慢性腎炎と診断され、２年後には、人工透析が必要になった。半年後に母親の腎臓をもらって腎移植を受け、いったんは透析から解放された。しかし、移植から約８年後の２００５年３月には悪化し、再び透析を始めた。

　妻（４８）は腎臓の提供を申し出てくれたが、断った。「２人の息子が病気になるかもしれないので、とっておけ」

　臓器提供者が少ない日本で移植が受けられる可能性はないに等しい。それでも移植を受けたかった。

　フィリピンでの移植は臓器売買によって成り立っていることも知っていた。関係者によると、貧困地域の住民は臓器売買のブローカーに腎臓１個を十数万〜三十数万円ほどで売っているという。

　Ｃさんは、「私が払った移植費用の一部が、貧しい臓器提供者や家族の生活の足しになってほしい」と語る。

　フィリピンに到着して、７日後に移植を受け、移植の２週間後に帰国。今は、睡眠時間２〜３時間でも翌日の仕事をこなせるほどに体力がついた。

　国内で移植を受けるのが難しい現実に、患者や仲介者は人脈を頼り情報を集め、様々な国に目を向ける。

　肝臓が正常に機能しない難病「原発性胆汁性肝硬変」の男性（享年３６歳）は南米・コロンビアでの肝臓移植を目指した。昨年春、病状が急激に悪化し、移植を受けないと命が危なくなったが、米国での移植は６０００万円以上とされ、とても払えない。

　海外の移植に詳しい医師の紹介で、コロンビアの病院で受け入れてくれることになった。支援者が３０００万円を目標に募金活動を始めたが、間に合わず、男性は昨年夏に亡くなった。

　ほかにもタイやインド、パキスタンで移植を受けた日本人がいる。「安く、早く」。一刻の猶予もない患者は、経済格差があるアジアや南米へ向かう。

　移植費用　国内では生体・心停止・脳死による腎臓移植、生体・脳死による肝移植、心臓移植などが保険適用されている。だが、海外で受ける場合は保険がきかない。移植臓器によって違うが、欧米に比べ中国やフィリピンでの費用は２分の１〜６分の１程度。

http://www.yomiuri.co.jp/iryou/medi/renai/20070131ik01.htm

２００７年 ベトナムに“光”、ネット整備支援へ実証実験

2007.11.24 01:35
総務省のＩＣＴ国際競争力会議

　ＩＣＴ（情報通信技術）分野の国際競争力強化を目指す総務省のＩＣＴ国際競争力会議は、アジアの次世代インターネット網整備などを柱とするネットワーク分野の行動計画をまとめた。日本が得意とする光通信分野の技術を活用し、インターネット網の整備が遅れているアジア地域のインフラ構築を支援するとともに、国内通信関連企業の国際展開を促す。２６日に公表する。


　ベトナムのインターネット普及率は７％で、インドの３・２％、フィリピンの５・３％などに比べるとやや高い。

http://sankei.jp.msn.com/economy/it/071124/its0711240135000-n1.htm