すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

魔法使いの不思議な記憶

一言メッセージ：８月２２日（土）：６００００ＨＩＴ突破！６月３０日（水）７００００HIT突破！

お気に入りの人に登録/削除

ハリポタ・身近なお話

[ リスト | 詳細 ]

ファンの人のご要望により設置。
書くつもり無かったけど。
関連記事を掲載。

記事検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

第１６話：タイトル発表

イメージ 1

１ヶ月以上ぶりです。
ま、気にしませんが（え？

完結編ということになっている
ハリポタ第７巻のタイトルが発表されました。

ハリー・ポッター・＆・ザ・デスリー・ハロウズ

テキトー日本語訳

ハリー・ポッターと死の聖人たち

も･･･もっと明るいタイトルにしてくれても･･･
登場人物が２人も死ぬというし･･･

作者自身、終わりにするか続けるか迷っているというが、
それ以前にとても気になるタイトルだ･･･

コメント（10）

トラックバック（0）

第１５話：プラスなのか？マイナスなのか？

イメージ 1

以前から頼まれていた買い物があったので、
大会前に時間を作って『●イソー』へと向かう。

友人と行動していたので、
先に友人の目的地である『●ＳＵＴＡＹＡ』に寄る。

とりあえず、『ＧＸ』の単行本が発売していることを教えると、
早速、６冊購入していた･･･

私はというと、特に目的がなかったので、
友人の用件が終わるまで、その辺を見て回ることに･･･

しばらくして、ふと見ると、状況は一変！

ハリポタの携帯版（炎ゴブ）が発売している!!!

発行日を見る限りでは、 １ヶ月前に発売していたっぽい のは気のせいか･･･

ま、とりあえず、ここで見かけたのは運が良かった（？）
ということで、購入♪

携帯板なのに、辞書よりはるかに重いって･･･

あ、そうそう･･･

頼まれていた買い物は、見つかりませんでした･･･（え？

あ、専用の書庫があったの忘れてた･･･

※１１月８日１７時８分追記

ってコトで、日記から移動しておきました♪

コメント（10）

トラックバック（0）

第１４話：お金のお話

イメージ 1

実際、金額だけを見ると 全然身近じゃない んですけどね・・

今朝、○ＨＫで・・

ハリポタ翻訳者、松岡さん申告漏れを指摘される！

というようなニュースをやっていました。
５時半くらいでしょうかね。

で、記事を探しましたが見つからないので、
記憶が新しいうちに少し。

もちろん、東京国税局が目をつけたのは
ハリーポッターの翻訳者としての収入。
その額・・

『３５億円』

凄い額です。
単純に経費その他を考えない収入で見るなら、
ケタ二つは違うのではないかと思わされます。

ま、世界的ベストセラーですから♪

で、主な展開

松岡さんは''' スイスに移り住む決心をし、
生活拠点をスイスに移している。
その上で日本・スイスともきちんと納税している。

国税局としては
確かにその通りだが、それでも
現在の生活・活動拠点の比重は
日本に置かれていると判断できる。

・・要するに 足りない ってコトか？
両者とも話し合いによる解決を目指しているとのことですが、

是非とも円満な解決をお願いしますよ！

あ、もし記事を見かけたら追加するかも・・

追記：記事発見。

　世界的ベストセラー「ハリー・ポッター」シリーズの邦訳を手掛けた翻訳家松岡佑子さん（６２）が東京国税局の税務調査を受け、２００４年までの３年間に約３５億円の申告漏れを指摘されたことが２６日、分かった。
　松岡さんは「スイス居住」として、日本で税務申告していなかったが、国税局から実質的に国内居住者だったと認定された。追徴税額は過少申告加算税を含め７億円以上に上るもようだ。
　松岡さんは課税処分を不服として異議を申し立てる一方、スイス居住を認めてもらうため、日本とスイス両国間の相互協議を申し立てたとみられる。

（共同通信） - 7月26日8時18分更新：ヤフー