「えっこんな意味だったの？」韓国語を勉強し始めた外国人が勘違いしてしまう料理！！ ( 食べ物 ) - 韓国穴場情報ブログ「アナバコリア」韓国コスメ＆韓国料理版

皆さんの中には韓国語を勉強中という方もいるかと思います。

韓国語の単語を勉強するときに、野菜の名前もたくさん覚えますよね？

きゅうり＝オイ(오이)、なす＝カジ(가지)、

じゃがいも＝カムジャ(감자)、にんじん＝タングン(당근)・・・

野菜の名前は意外と発音しやすいので、覚えやすくていいですよね＾＾

ある日、韓国で友達がカムジャタン(감자탕)のお店に連れて行ってくれることになりました。

「カムジャ＝ジャガイモでタン＝スープだからジャガイモ鍋？どんなんだろ～？」と楽しみに待っていました。

が、出てきたのは・・・

げんこつくらいの大きさの骨付き肉が入った鍋料理

実は、豚の背骨も韓国語でカムジャ(감자)というんだそうです！！

でも最近は、色々と誤解が多いので、豚肉もジャガイモもどちらも入っているカムジャタンもあるんだとか。

みなさんはカムジャタンを食べたことありますか～？ジャガイモは入ってましたか？？

(画像引用：한국관광공사(韓国観光公社))

水

木

金

土

韓国穴場情報ブログ「アナバコリア」韓国コスメ＆韓国料理版