![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
おととい、会社帰りに電車に乗っていると、
不思議な光景を目にしました！
となりのホームに停車している列車の中が、
お店になっているんです！！市場みたいに！
降りてみてみたい！と思ったときには、
自分の乗っていた電車が出発してしまったので、断念。
次の日、ひそかな期待を胸にまたチェックしてみたら、
その日もお店は開かれていたので、
すぐに下車！！
停車している「電車市場？」の中には、魚、肉、野菜、ジュース、お菓子！！もうなんでもあります！！
つり革のところから海老もぶらさがってますよ！！
試食もたくさんあって、大興奮！＾＾
ついつい、貝のスープがおいしくて一つ買ってしまいました！！！
もし旅行のときに偶然みかけたら、立ち寄ってみてください＾＾
|
☆独り言
-
詳細
コメント（8）
コメント（8）|
韓国では、引越しをすると、たくさんの人を紹介して、
新居のお披露目をする「チプトゥリ」という引越しパーティーをします。
今回私も引越しをしたので、それをやってみることにしました！
といっても、別に大きなマンションをかったわけでもないので、
引越し当日を手伝ってくれた４人だけを招待しました＾＾
簡単に和食もつくってみたのですが、
「とりのくわやき」「にら玉」「あさりのバター焼き」「トン汁」
みんな完食してくれてうれしかったです＾＾
ちなみに、チプトゥリに招待されたほうは、
トイレットペーパーか洗剤をもっていくのが一般的です。
トイレットペーパーは、引っ張れば延々とほどけることから、ずっと幸せが続きますように！！と
いう意味があり、洗剤は泡がどんどん増えるので、お金がどんどん増えるという意味だそうです＾＾
|
|
韓国で、日本風にアサリを料理したくなって、日韓辞書で「あさり」とひいてみた。
私の記憶では、韓国語であさりは「パジラッ」だったのに、「モシチョゲ」とでてきた。
じゃあ、反対に韓日辞書で「パジラ」とひいてみた。
すると「パジラギ」と同じくとでてきたので、
「パジラギ」でひくと、アサリ（ハマグリ科の貝）とでてきた。
今度は、「モシチョゲ」でひいてみた。アサリ（マルスダレカイ科の二枚貝）とでてきた。
。。。。。。。。。。。なんで同じアサリが違う科に属しているんじゃい！と思い、
スーパーに行ってにらめっこ。日本のあさりは「パジラッ」に近いような。よくわからず。
結局、韓国人に聞いたら、
「パジラッ」はアサリで、「モシチョゲ」はオキシジミとのこと！！
私が食べたいのは「パジラッ」でした＾＾：アサリ食べるのも一苦労です＾＾：
|
