|
本日、ドイツ語講座の日。 内容は、ドイツの「クリスマス」についてでした。 「サンタさん」 「レープクーヘン」 「ピラミッド」 「シュトレン」 そして、例のごとく「お菓子タイム」もあって… クリスマス時期に食べるお菓子「シュトレン」 一応、クリスマスに関連する用語を いくつか教わりはしましたが… やはり、今回も、これといった進捗は無し。 これまでの講義の軌跡をたどっていただければお分かりでしょうが、 ワタクシ達、未だ、文法らしい文法を教わっておらず、 挨拶と数詞と月と曜日、それと少しの動詞活用しか学んでいません。 初級とはいえ、ペースが遅すぎる…。 特に最近は、講義より「お菓子」がメインになってきているし(笑)。 そろそろ本気で別の勉強方法を考えなくては…と、思う今日この頃。
|
語学
[ リスト | 詳細 ]
|
このバッグは、ドレーン先生にいただいたドイツ土産。 先生のお友達でワタクシのメール友達でもある、 ベルリン在住の編集者、ウタさんが務める出版社のグッズです。 ウタさんの会社は、建築関係の出版社で、 このバッグのデザインは、会社名「DOM publishers」の 頭文字「D」のロシア語表記。 このバッグを抱えて撮影した写真は、 会社のパンフレットなど広報に用いられています。 その日、ワタクシは欠席していたのですが、 ドイツ語講座の皆さんでこのバッグを抱えて撮影した写真が、 実際、パンフレットに採用されています。 「だったら、アフリカでも撮ってきてあげましょう!!」 と、いう話になり、それで撮ってきたのが以下の写真です。 題して「DOM publishersバッグ」 in Burkina faso!! 「第12回国際工芸見本市(SIAO)」会場で撮影しました。 水売りの家族と… 陶芸工房の出展ブースで… 飲み物売り場で… 串焼きのオバサンと… チキン屋の彼と… ビール係のおねえさんと… お昼休憩の皆さんと… アフリカ工芸の出展ブースで… 飲み物売り場のオバサンと… 『ウタさんの宿題』を、きっちり、バッチリ、 遂行してきた律義者のワタクシ。 モデルになった現地の皆さんも、 かなり喜んでくれていたので、 こちらも楽しかったです。 これらは、近くドイツでパンフレットになる予定。
|
|
本日、ドイツ語講座の日。 今日は、ドレーン先生のドイツ、ベルギー旅行 (中学生の交流事業の引率)の報告が主な内容でしたが、 ドイツ土産のチョコレート、フランス土産のサブレを口にしながら、 楽しく有意義な時間を過ごしました。 ちょくちょく単語を教わりながら、 久しぶりのドイツ語発音に悪戦苦闘するワタクシ達。 どうのこうのいって、先生が「凱旋門オタク」だ、 と、判明したのが今日一番の収穫…だったかも。 ＜おまけ＞ 本日いただいたチョコレート。 中身が層になっていました。 先生からいただくドイツチョコレートは、 いつも、小細工がきいています。 来年1月は一ヶ月間休講。 (先生がオーストラリアにバカンス旅行に行くから…。) その代わり、12月は忙しいです。 12月21日(火)は、中級クラスの皆さんと「クリスマス会」。 12月25日(土)は、大阪・梅田の「クリスマスマーケット」に研修旅行。 一年前、ワタクシが擬似体験して身悶えていた、 あの「クリスマスマーケット」です。 まさか、翌年、ドイツ語を習うことになり、 ドイツ人と共に参加することになろうとは…。 人生は、摩訶不思議。
出来過ぎていて、ちょっとコワイ。 関連記事「クリスマスマーケット」: [http://blogs.yahoo.co.jp/le_petit_prince0903/34927097.html] |
|
仕事の忙しさなど諸事情が重なりしばらくお休みしていた『ドイツ語講座』。 今日は、クラスメイトの中奥さんの「ドイツ旅行報告会」があるとのことで 久々に参加させていただきました。 会場は、同じくクラスメイトの中川さんが営む喫茶店「イーハトーブ」。 スライドショーによるドイツのお話… おいしそうな食べ物が満載でした。 ワタクシも、是非一度、ドイツの地に踏み入って、 ビール三昧、ソーセージ三昧といきたいものでございます。 ドイツ土産の珈琲をいただきながら、二時間ほど過ごしました。 夏のバカンスでドイツに帰っていたドレーン先生とは、 メールのやりとりばかりで久しくお会い出来ていませんでしたが、 今日、やっと、二ヶ月ぶりの再会を果たしました。 ドイツ土産で頂戴した「信号機」ボールペン。 大変、気に入りました。 ドレーン先生のお友達ウタさんが勤める出版社のバッグ。 デザインは、会社名「DOM publishers」の頭文字「D」のロシア語表記です。 これもお土産でいただきました。 そして、何故か、今日は「チョコ祭り」でした。 テーブルには、ドイツチョコが盛りだくさん…。 標識のチョコ。 「ナッツ＋マスカット」「アーモンド＋オレンジ」 「カシューナッツ＋キャラメル」のチョコ。 みつばち形のチョコ。 今日の主役・中奥さんの小さい頃からの夢は、 ドイツの「国際平和村」で働くこと。 今回の旅でも、現場を訪れたそうです。 ドイツ語を学ぶ皆さんの想いは、人それぞれに深いものがあり、 お陰で良い刺激を受けています。 (ワタクシだって、ビールとソーセージの為だけに ドイツ語を習い始めたワケではありませんよ。) 先生のドイツ、ベルギー出張があるので、 次回の『ドイツ語講座』は、11月10日になるそうです。 が、あいにく、ワタクシは、西アフリカ…。 また、しばらく、お会い出来ないのは残念ですが、 せいぜい自己研鑽に励みたいと思います。 ＜追記＞ 「HARIBO」がドイツのお菓子だということを、 今日、初めて知りました。 これって世間の常識?!
みんな、知ってたの…かな?! |
|
『ベルリン』の「ウタさん」から 久しぶりにメールが届きました。 この二週間、パソコンが使えなかったから 連絡が出来なかったけれど「元気でしたか?」という内容と、 ドイツに帰省中の「ドレーン先生」と 「ベルリンで会うよ」という内容でした。 フムフム、『ベルリン』か…美術館に行きたいなぁ。 そこで、はたと気付いてしまったのですが、 ワタクシ、「ドレーン先生」に手紙を書く宿題を忘れてました。 急いで郵便局に行き「110円切手」を買い、 封筒の宛名書きまでは終わらせました。 ふぅ、ここからがヤマ場。 日本語が堪能な先生は「日本語でもいいですよ」 と、おっしゃったけれど、それでは勉強にならないし。 よし!!ドイツ語でチャレンジだ!!…明日。 さて、『ベルリン』といえば 「ベルリン・フィル」の野外コンサート。 今夜、NHK教育でその模様が放送されます。 来年は、7月上旬に開催されるそうですが、 あぁ、聴きに行ってみたいものです。 何故かこの半年の間で『ベルリン』は、 ワタクシにとってえらく近い街になりました。 人間、いつ、どんな「出逢い」が待っているかわからないものですね。 三月までは「ダンケシェーン(ありがとう)」しか知らなかったのに…。 さぁ、明日こそは投函しなければ。 ワタクシよりも先にワタクシの「手紙」がドイツ入りするのは、
ちょっと、しゃくだけど…。 |
