言葉関係

[ リスト ]

�　（た緞澆吠屬蕕�

これから、諺シリーズやってみようと思います！

あくまで私が、感じたままに、解釈したままにですが。。。

　　第一回目は、「覆水盆に返らず」です。

こぼした盆の水は、元には戻りません。
物理的に無理です。
世の中には、元に戻そうとも、物理的に無理な事がたくさんあります。

人の心とかは、元に戻ることは可能です。
時間が経てば、状況も変化します。
そうすれば、考えも変わるかもしれません。

けれど、物理的に変化してしまったものは、元には戻ってくれません。

　　最近、悲しいニュースが多いので、この事さえ頭の片隅にでもあれば
　　防げたかもしれません。

　　盆に戻したくても、もう元には戻せないということを。

　　　英語：　「　It is no use crying over spilt milk.　」

閉じる コメント（2）

顔アイコン

おはようございます、むずかしいこと考えますねー、でも昔の諺、いいこといいますよね、昔の人もこういう問題いっぱい抱えてたんだろうね、こういうの今の時代にあらためて取り上げるのいいですね、ぽち、

2007/5/25(金) 午前 10:09 gar*k*ta_ar*

顔アイコン

おはよです♪えへへなんかね、最近諺が頭に浮かんで･･･諺って全く反対の諺もあって、面白い☆ うまいこと言うね〜 って感じです。
このシリーズ、いつまで続くか分からないけど、一緒に勉強してみよっ！って感じで書いてます。
英語もあれば、おまけで載せてみようって感じです。ぽち、ありがとうございます♪

2007/5/25(金) 午前 11:28 れもんぐらす

開く トラックバック（0）

連携サービス
知恵袋｜
ロコ｜
求人

Yahoo!ブログからのお知らせ

.
れもんぐらす
れもんぐらす
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

Yahoo!からのお知らせ

友だち(1)
  • ふみお
友だち一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事
前へ 次へ