|
すみません、この記事・・私のブログにきてくださる方たちには おそらく・・下のような系列の方はいないとは思いますが・・・ 念のため。好きなことを否定された〜!!と気分を害された方がいたらすみません (先に謝る気が弱い私・・・) さて。 AusのTVは面白くないので うちにはケーブルTVが入っています。 子供用にディズニーやCartoon Networkなどのアニメも購読しているのですが 日本のアニメを持ってきて吹き替えた番組も多くやっています。 でも中には暴力シーンが多いので批判されることもあります。 Cartoon チャンネルで放送されるアニメの中に性描写があることはまずないので その点は安心しています。 こちらはそれぞれの番組(映画にも) 暴力シーンやCourse Language,性描写のWarningの表示、 対象年齢の警告が義務付けられています。 そういうものを見せたくないという親は、 事前に知ることが出来ます。 時々、シンプソンズの大人向けテーマのとき(ちょっと性に関するジョークが 盛り込まれていたり、ホーマーとマージのベッドシーンとか 爆)は 夜10時以降のアダルトタイムの放送になりますので。 警告も、厳しくなります。 ということで、家族みんなでわいわいTVを見ているお茶の間で いきなりベッドシーンで・・・しれーっとした妙な雰囲気が流れる心配はまずありません。 昔ありませんでした??おばあちゃんとかさりげなーく席はずしたり。 妙な空気が流れて(爆) もちろん日本の商業用アニメってそれはそれで日本独特の文化というか いい作品もあるとは思うんですけどね・・ ここでも宮崎駿夫の映画は小さな劇場で上演されたり、 DVDも出回ってますし・・・ 数日前にここのTVのドキュメンタリーで日本の若者 (ちょっとはみ出しモノとカテゴライズされるタイプの人たち) が取り上げられていて・・NEETだとか、ああもう日本ではなんていうんですか? すっごい怪しい格好して・・”あたしってぇー自分の存在確認するために手首切る、みたいなー” っていう人たちとか・・・極めつけは秋葉系の男性・・・ これ見たオーストラリア人が”日本にはあんなのが沢山いる”と思われると 困るります。TVが与える影響は大きいんですから! ダンナがやっぱり一番おびえてたのが秋葉系でしょうかね・・・ 秋葉系のその方が英語にふき替えられてもっともらしいことを言っている姿は 結構笑えましたけど。 ダンナが一番理解できなかったのが 18禁のアニメ・・・ 私だって理解不可能ですからぁ〜〜!!! こちらではまだまだ アニメ=Cartoonって子供のもの、というイメージなので 大人がアニメみて欲情するとか生身の女性よりアニメの中の女の子に・・ う・・・・・・。 彼にしてみればミッキーマウスのベッドシーンを想像するくらい意味不明なんだと思います・・・ なんだか大人になりきれていないというか・・・ これは夫に色々質問されても 私もよく分からないジャンルなんでなんとも・・・ 外国人から見て、そもそも大人が電車の中でCartoon(ここでいう場合にはコミックなどの漫画です) を読んでいる。 その”大人向け”とやらのCartoonで性描写とか出てくるのって すっごく理解不能、日本人が子供っぽいって印象があるのはそういうところもあるでしょうね。 でも漫画自体は否定しないですよ. だって面白いし・・・・私だって日本に帰ったら読んじゃいますしね。 ストーリーもいいのがあるし。 でも私が言いたいのはですね・・・ 漫画でまで性描写を盛り込む必要があるのか?という点なんですよ。 小中学生がよむような漫画でなにもあんなにむりやり刺激しなくても、と 思うわけです。 他の国はよく分かりませんが オーストラリア人にとっては、 性描写の本=大人の本=大人のお店で買う本 なんです。 本屋さんに行って、店頭にあんなに漫画が並んでる、 子供たちが普通に読んでいる漫画でヌードシーンが出てくる、 大人のエロ系漫画が本屋で簡単に買えるって不思議なことのようです。 そういうものが”氾濫している”って見えるんだと思います。 日本のエロ文化はガイジンに向かって一口では説明できない 変態さがありますので。これはそのうちまたの機会に。 秋葉系の彼を見てのだんなのひとこと。 頭に弾丸打ち込まないとだめですか・・・。
|
外国人の目
[ リスト | 詳細 ]
|
先ほど整形がどうのという記事を書いたばかりなのですが、 |
|
このところはオーストラリアもガソリンが高いです。 |
|
朝、カレンダーを見てふと気づいた。 |
|
病院でのお年寄り。 |


