|
つづきです。
迷子になりながら
ようやく到着しました七浦路です。
右も左も、手前も奥も
すべて服裝批發市場（卸問屋市場）です。
例えば左側。
この大きな建物の中に何百という小さなお店があって
狭い通路で区切られてます。
こんな建物が山ほどある。
ひゃ〜っ。とてもじゃないけど２、３日では見切れない！
台北・松山の五分埔とは比べ物にならないっす。
しかし、本番はこれから。
じゃ、早速入ってみようか…
で、一番手前の店に入ったら、ギャル服売り場で激コミだった。
たまらず上の階へ避難。
ところが、階が違っただけで、扱うものが急にババくさくなる…。
あら〜、建物すべてに“夢”が詰まってるわけじゃないんだね。
目ぼしいものに目を付けたら、まずは買わずに
次の建物へ…。
こっちは少し空いてたので
エスカレーターから１枚。
逆光で何も見えませんが…
実は内部は撮影禁止らしい。
あとで看板に気がついた。
あはははは。
こんな感じで各店舗の中に外に、在庫の服が山と積まれ
それを受け取りに老板がサンタ袋持ってやって来るわけです。
もちろん、レジャーシート柄袋もありです。
マネキンのお姉ちゃんたちは店の服を値札つきで着てたりします。
このお姉ちゃんたちがひとクセも、ふたクセもあるタイプで…。
８割方、上から目線。
若ければ若いほど、態度が悪いです（笑）
最初のゴマすりで
「あなたが着てると、とてもステキに見える。スタイルいいのね」
と、褒めてみたけど（笑）
「何言ってるの、あんた」的態度で、まったく違う話を始める。怖えっ。
ま、基本、私が着れるようなLLサイズ服はないので（笑）
相手にされないっていうか…
それか、西美ちゃんの荷物持ち兼通訳扱いっていうか…
西美ちゃんのことは「老板娘（オーナー）」って呼ぶのにさ〜。
また、日本人とわかると、一瞬で顔が曇ったのがこういったお姉ちゃんたち。う〜ん。早く次の店へ行こう。
逆におばちゃんのお店の方が
「あら〜、日本人なの？知ってたら最初に150元って言ったわよ〜」ガハハハハハ〜！と大らか。
某ガイドブックに、お薦めスポットとして
この七浦路が掲載されてましたが…
中国語でうまく交渉できなかったら、楽しくもなんともないと思うんですけど…。
値段交渉しなきゃ、日本で買うのと同じぐらいの値段で買わされるし…。
かと言って、日本語で「まけろ！まけろ！」って言い続けると、疎ましがられそう。
そんな私たちも、２日間通って
終わりごろになって、ようやくコツをつかみ、お目当ての物を買ったという感じ。
ま、なにぶん、ビジネスなので
詳しいこと（値切り技・日本人好みの物を売る店、等）は内緒でございます。
すんません。
のちに、現地案内人の李さんに七浦路へ行ったことを言うと
「すごい。私はあそこに行ったことありません」と。
え〜、何で〜？
「何も買わずに店を出ることができないから。断れないんです」
あら〜、中国人らしくない。
確かに店では、あっという間に売り子に囲まれて、服の説明が始まると、すごい勢い。
「買いなさいよ！ほら、安いじゃない！」
逃げようとすると…
「待ちなさい！あんた！安くするわよ！」
と、大声で叫ぶ。う〜ん、タジタジ。
李さんに話を聞いたら
彼女はいつも高級デパートでゆっくり静かにお買い物してるらしい。
いいなぁ〜、お金持ちは。
私もせめて総合スーパーの利用回数を減らしたい…。
それにしても、七浦路での買い付けは、いい勉強になりました。
ホテルと観光地の往復だけではわからない街の裏側まで見れたような満足感。
だけど、目がまわるほど見た服・服・服…。夢にまで出てきた値切り場面。
どうだろう…。
上海に成功への道はあるのか!?
それは、内緒です〜。ビジネスですから〜（笑）
|
中国だぁーるぅー
[ リスト | 詳細 ]
コメント（11）
|
ひっぱってひっぱって
６月の第２週になってしまいました、上海ネタ。あらら。
もうすっかり遠い昔の思い出って感じなのですが…。
ついに、第１位で〜す！遅っ。
と言っても、実は、さほど心動してないかもしれない。
それは何かと申しますと…
今回の旅の目的だった“服の買い付け”
やっぱり
そのために訪れた服の問屋街
七浦路
が、私にとっての第１位で〜す！
な〜んだ、つまらん！
と思った方もいらっしゃるでしょうか
ま、最初っから「参考にならない」と但し書きしてるからねぇ〜。
ってことで、上海に到着して、最初に行ったところなので
貨幣価値や土地勘、距離感がまだつかめなくて
早々に迷子になりました。
で、現地案内人の李さん以外で
初のコミュニケーション、しかも中国語で。
相手にしてもらえるのかな〜と心配しながら、前から来たおじさんに道を聞きました。
すみません、ちょっとうかがってもよろしいですか？（と、敬語使用で低姿勢）
「何？」（と、怖い）
道をうかがいたいんですけど…。
「どこ行きたいの？」（うわぁ、慣れない大陸式の発音）
七浦路です。
「ああ、七浦路って、服装市場。服を買いに行くの？」
そうです。
「ここからだと…、そうだね〜、歩いて10分から20分かかるかなぁ。バス乗りなさい」
あ、大丈夫です。歩いて行きます。
「じゃあ、とりあえず、同じ方向だから」（あっ、いい人かも…）
と、一緒に歩き出して、ようやく会話がなごみ始め。
「服買うんでしょ？あそこの服はピンきりだからなぁ〜。上海人だって買わないよ」
え〜、本当ですか？
「うん。あそこで服を買うには、目利きじゃなきゃ」
へぇ〜。
「そう。布地や縫製や型や色合いや…、全部チェックしなさい。粗悪品が多いから」
は〜い。
「ところで、あんたたち、どっから来たの？」
日本人です〜。
「あ〜、あそこで日本人って絶対言っちゃダメだよ」
えっ、そうなんですか？
「ああ。ふっかけられるからね。適当にどっかから来たって言いなさい」
は〜い。
「中国語話せるんだね」
はい。台湾に住んでたことがあります。長いこと勉強しました。
「台湾ねぇ…」
（心の中で…ノーコメントかいっ！とツッコむ）
ちなみに、この旅で幾度となく
「妳在哪裡學中國話?」と聞かれたので
「台湾です」「台湾」「台湾に住んだことある」「台湾で勉強した」と答え続けましたが
一度たりとも、それについて話が弾んだことがありませんでした。
上海の人にとって台湾って印象薄いのかなぁ〜。
最低限でも「台湾のバナナおいしいよね」とか言わない？（笑）
まったく何も聞かれなかったんですよね〜。ちょっとつまらない。
ま、とりあえず
おじさんにお礼を言って別れると
ひたすら歩く歩く歩く。
こんなでっけぇ歩道橋作らなくてもいいのに！
と、少しキレぎみ。
あとで気付いたけど
この右端の有料オートバイに乗って買出しに行く人が多い。
荷台がついてて、駅と七浦路を往復してました。
ま、これも地下鉄ができたら商売あがったりかもねぇ。
それでも、期待に胸膨らませて
七浦路目指しての足取りは軽かったのでした。
おじさんのおかげだね。最初の恐怖心がなくなったのがわかりました。
だんだん図々しくなってくんです。
|
|
もう一つ小籠包ネタ。
テレビで必ずと言っていいほど紹介される上海グルメに
大湯包があります。
いわゆるでっかい小籠包で
プチ蒸籠にかつかつの大きさで登場し
ストローがブッ刺さってて
中にはいったたっぷりのスープを吸うっていう
まさにエンターテインメントが詰まった料理という感じ。
それを是非とも食べたい
と、西美ちゃんの強い要望。
賛成！賛成！
と、探してみたけど
交通の便の良さそうなところにはない…。
いろんなお店にあるんだけど…。
とりあえず来てみた
上海一の目抜き通り、南京東路。
さて、どっちだ？
このガイドブックに載ってる店は…
と、本を広げていると
おばちゃんが後ろから音もなく登場。
「あんたたち、どこ行きたいの？」
あ、この店です。ここ。
「どこ？よくわかんないわ。ちょっとあんた！」と、そばにいたおじさんを呼び止める
「この２人、ここ行きたいんだって。見てやって」
「ああ？わしは目が悪いんだよ。老眼なんだ。どこ？」
ああ、ここです。この通り。
「あ〜、これはね、ここを真っ直ぐ行って、角を右に曲がって…」
地図を見ると、南京東路上にあって
決して曲がる必要はないはずなんだけど…。
ま、一生懸命教えてくださる気持ちが嬉しいので
黙って聞いて…。
謝謝〜！とお２人にお礼を言ったら
おばちゃんに「不謝！」ってものすごい大きな声で言われた（笑）
そんな思いがけない優しさに触れて到着した店で
大湯包をオーダー。
そしたら、まず高足の台に皿が出てきて…
それから、店員さんがビニール手袋をした手で
蒸籠からど〜んと大湯包を移動。
あら〜
プチ蒸籠には入ってこないんだ…。
ストローなしか〜…
でも、ま、いっか…。
で、食べ方を悩んだんですけど…。
中華料理ってお皿に口つけることしないはずなのに…。
皿、深みがないし…。
とりあえず、穴開けたら
面白いぐらいにスープが流れ出てきました。
ああ、もったいない、もったいない。
で、
人目をはばからず、ずずずずず〜っと。
ああ、おいし〜。
でも、熱かったら、もっとおいしいんだろ〜に〜。
あとで広告の写真見たら
モデルの女性も皿に口つけて吸ってた（笑）
視覚的にはイマイチの料理だね。
彼氏と一緒に来ない方がいい（笑）
しかも、中身の肉、少ない。
あっという間にしぼんでしまった…（涙）
おいしいんだけど
これは一度経験すればいいかなぁ〜。
腹ふくらまないし。ここポイント。
でも、ストローバージョンはどうなんだろう。
チャンスがあったら食べてみたいもんですね〜。
|
|
15年前、初上海はパックツアーでした。
到着早々、若い男の子（大学で日本語を勉強中）に
上海動物園に連れて行かれて、日本とはまったく違う環境にいるパンダに驚いたりしました。
で。
期待していたご飯が、ことのほかマズく
昼・夜の食事中、３回玉子炒飯がダブり
そのすべてが油っぽかったのを鮮明に覚えてます。
上海といえば、小籠包が有名ですが…
当然のことながら、当時のガイドブックにも
豫園の南翔饅頭店は登場してました。
だけど、ツアーは豫園での自由時間は数10分。
長い行列に並ぶなんて、到底無理でございました。
その15年越しの南翔饅頭店の小籠包を
今回！ついにいただくことに〜！
やっほぉ〜！
いっぱい並びました。
１度に30籠ぐらいしか蒸せないので
１人でたくさん買う人がいたら
そこで、また蒸し待ちになります。
何回ぐらい蒸し待ちしたのでしょうか…
ようやく、あと１回分待てば
順番がまわってきそう…
と、値段表を見ると…
あれ？“鮮肉小籠”って朝で終わり？
今の時間って“蟹粉小籠”しかない？
８元も高いよ…。
で、ずっと一緒に並んできた、前のおばちゃんに
「あの〜、もしかして、今の時間って鮮肉ないんでしょうか？」
と聞くと
「わかんない。ちょっと聞いてみるから」
と、ズカズカ前へ行って聞いてくれたと思ったら
思いっきり顔をしかめて戻ってくると
「ないわよ！ないわよ！並ぶのやめ！やめ！
私、前、ここの蟹粉食べたけど、全然おいしくなかったわ。
食べる必要はないわよ！行きましょう！」
と、おばちゃん、ツレと一緒に帰っちゃった…。
ひゃ〜、この場所（店先）にくるまでかなり並んだよ〜。
帰っちゃうの〜？もったいない。
本当にマズイのかな？
でも、食べるわよ。並んだんだから。
そして、ついに念願の小籠包〜！
肉じゃなくてもなんでもいいわよ。
腹減った〜！
16個も入ってるよ〜
嬉しいことに、西美ちゃんは
「旅行に来て食べない人の気が知れない」
というタイプ（笑）
一人１籠でいいよね？
「ＯＫ！」
というわけで（笑）
各自でずっしり重い、あつあつの小籠包を受け取って
タレどば〜っとかけて
いただきま〜す。
うめ〜！
充分、うめ〜！
おばちゃん、これでまずいって、普段、そんなにおいしいの食べてるの？
うめ〜！
でも、さすがに16個、同じ味はキツイね（笑）
と言いながら
九曲橋をバックに食べていると
仲の良さそうなご夫婦がこちらを見て何かお話し中。
なんだろ？と笑顔で返すと
「それ、そこの店で買ったの？」とご主人。
そうです。
「いくら？」
16個で20元です。
「１個１元以上するわ。高いわね」と奥様。
そっか、やっぱ高いんだ。
でも、おいしいけど…。
しかも、私、15年待ったし（笑）
お一ついかがですか？
と聞いたけど、すでに器の中は残りあと２個。しかも、醤油色に染まってる。
「ああ、ありがとう。いらないよ」と。
ですよね（笑）
早く言ってくれればいいのにさぁ。一緒に分けて食べたのに〜。
でも、キツイキツイと言いながら、全部食べてしまいました。
食えるもんだ、16個。
大変おいしくいただきました〜。
|
|
朝刊に【SMAP上海万博ライブ中止か!?】と載ってましたが…。
万博といえば…素通りしましたね〜（笑）
メインはお仕事ですから、んなところに並んでるヒマはありません。
でも
空港から市内へ行く途中
万博会場がよく見えました。
敷地があまりにも広すぎて…、混んでるんだろうけど、閑散とした感じ。
リニアモーターカー乗りたかったね…。
ツアーだと嬉しくもあり悲しくもある送迎バスの車窓からです。
それにしても、記事を読むと
【SMAPは中国でも人気があり…】ってあるけど
滞在中、日本の芸能人の名前を見ることも聞くこともなかったんですけど…。
しかも、万博のCMでは
民俗衣装を着た各国の人たちが各国の言語で「Ｗｅｌｃｏｍｅ・歓迎」を言ってるのに
日本語はないんだよね〜。
英語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語・フランス語……ハングルもあるのにさ〜。
大体、駅にある日本製品の看板には全て引っかき傷がついてるところからして…。
「李さん、中国の人、日本人を嫌いでしょ？」
と遠慮なく質問（笑）
滞在中に少しずつ、少しずつ傷つけられた心は、まだ癒されてないんです。
それにしてもマスコットの海宝くん。
かわいいですか？
よく上海万博行ってきたリポーターが
「お土産です。カワイイでしょ〜」
ってスタジオに持って帰ってきてますが…
かわいいですか？
ま、ニセモノよりはカワイイけど…。
ちと気になったタオル（化粧箱入り）が当然のように開封済みで
箱がボロボロだったので、購入をあきらめました。
皆さん、とりあえず、タオルは広げて、触ってみるんだね。
しかし、街のあちこちに海宝が…
公式グッズ売り場にしろ、オブジェにしろ…
ああ、景観が…。
例えば、こんな感じで
南京東路。
そして、極めつきは…
新天地で、きぐるみに遭遇！
西美ちゃんが目ざとく発見！舞台裏の海宝くん。
路地から現れメイン通りへ。
徐々にこちらへと近づく
海宝くん。
怖っっ！！
歩く音がシャカシャカ言う。
それでも、表舞台に登場すれば、あっという間に囲まれて
写真タイム、順番待ち。
そんな私も一緒に記念撮影を。
でも、私とはこんなナイスなポーズを取ってくれなかった。
いやいやな感じだった…。
海宝よ…。
あなたも日本人のこと、嫌いでしょ？（笑）
|
