ダルメシアンのASIAsan

ジョルジョ ナッソンの工房

ガイドブック「るるぶ」に出ていると聞いてサイトを見たら値段が高いのでびっくりして実物を見に行った。


もちろんきれいで出来がいいが、ものすごく大きいのである。

指輪は９８ユーロである。


ナッソンという苗字で有名な職人（マエストロ、先生）の孫だとわかる。


これは「アクセサリーであるのか？あるいはアートであるのか？」と聞いたら「アートである。」と答えた。




実は私は洋服や身に付ける物はアートであってはならないと考えている。それに「アート」は身につけたくない。

こつこつと小さいジュエリーを作っているフィレンツエの金工師の物が好きである。



それにしても、ヴェネツイアン　グラスの職人も、フィレンツエの金工師も「マエストロ」と呼ばれるようになるまで２０年から２５年かかるのである。


日本の着物も同じである。





Giorgio Nason

Dorsoduro 167


tel:[phone]

[e-mail]






zia

ビーズの値段

ヴェネツイアン　グラスのビーズの付いたネックレスを工場で３０００円で買ったが、この値段は｢ボラれている」のではないか？といった人がいる。

ヴェネツイアンのビーズや細工がしてある物は高いのである。手仕事で細かいからであるが、熟練した職人が作ると高くなってしまうのは当然である。


最初の吹きガラスのビーズは１個１５ユーロである。このビーズは吹きガラスを小さく吹いて止めるので細かくて大変な作業である。金箔を張るのはそう難しくない。

これに紐か鎖と止め金が付いたら軽く３０００円になる。



ただし、工場にツアーで行った場合は３０００円の内の１０％が旅行会社に払い戻されて、５％は添乗員さんに払い戻される。

ヴェネツイアは言葉が出来なくても、普通の店では観光客に慣れているので普通の店で買った方がいいだろう。








zia

ビーズを作る過程 １ メリナートさんの工房

メリナートさんの工房でビーズを作っている作業を写真に撮らせてもらった。


ガラスの棒をバーナーで溶かして丸くする。

このあと銀箔を掛けている。　

銀箔を掛けた上から琥珀色の棒で水玉模様を落としていく。

そのあとから同じ水玉模様にかぶせるようにまた琥珀色を落としている。

最後に形をまん丸からやや四角にする。

銀箔を使っているが光らない地味な良い色に上がっている。ジョルジョ　アルマーニが好む色合いである。



ジョルジョ　アルマーニといえば上院議員のサント　ベルサーチェがアルマーニを終身の上院議員に推薦している。　終身議員は４人でノーベル医学賞のリタ　レヴィ　モンタルチーニ、元大統領のジュリオ　アンドレオッティ、エミリオ　コロンボ、セルジョ　ピニンファリーナである。

普通の上院議員は選挙で勝たなければならない。　終身だと推薦で上院をとおればなれるがアルマー二はどうであろうか？　　　起業家としては多くの従業員を抱えているのでいいであろう。　イタリア国家には貢献していると思うがいままでデザイナーでなっているひとはいない。






AL CAMPANIL

Castello 5184, Calle Lunga Santa Maria Farrmosa

041-523-5734


カンポ　サンタマリア　ファルモーザから北側に入った左側に工房がある。　仕事をしている時は手順は見られる。






zia

パウリーのビーズ

パウリーの店に出ていたビーズである。ここのは熟練した職人が作るのできれいである。お値段も骨董市でのお値段は１個二ユーロぐらいだが、ここのは４ユーロから１０ユーロである。












zia

骨董市のヴェネチアンビーズ

raraさんのリクエストにお答えして先日の銅細工の『イカ様』がでていた市で見つけたホンモノのヴェネツイアンビーズです。


クリアなガラスの中にミレフィオーリが入っているのが珍しい。　また、ヒョウ柄のようなビーズもよく作ってある。

だいたい実物大。













ジア