妹ちゃん、おめでとう！

妹ちゃん、お誕生日おめでとう！
私と比べて、妹はずっと大人のようですよ！
いつも妹にお世話されています。
姉としては、ちょっと恥ずかしいね。
なんとしても、ありがとう〜
おめでとう〜〜〜〜♪

Your sister…生日快樂♪

なんとしても、ありがとうございます…妹さんに感謝されているとはマギーさん偉いですね…

ところで日本語の「有難うございます」語源をご存知ですか？
有り難い→自分が有るのが難しいのに生きていられる→自分以外の人が気づかないうちに自分を支えてくれているからに違いない→なので、支えてくれた人たちに感謝！

という意味です♪

以上流暢な日本語をしゃべる、確是我忘了普通話な華人？Gener8がお送りいたしました（＾＾/

[Fabrice]

祝你妹妹生日快樂喎~

[花盛の森]

仲の良さそうな、姉妹ですこと。
えっ！双子の姉妹ですって。
可愛いいマギーさんとそっくり可愛い…

[huka tadashi]

妹を愛しく思うお姉さん。
優しさが伝わってきます。

Generさん☆
いいえ〜心から感謝しています！（＾-＾）

なるほど。本当に詳しいですね。謝謝!

やっぱり中国語を忘れちゃったですね？！
早く見覚えてくれ〜(笑)

Fabrice☆
多謝晒! 幫你話俾妹妹知~

森さん☆
双子の姉妹じゃないですね。
ありがとうございます！（＾u＾)ノ

hukaさん☆
昨夜、家族と一緒にケーキを食べました。
妹ちゃんはすごく嬉しかったですね。

[優]

マギーさんの妹ちゃん、HAPPY BIRTHDAY！

私も妹がいます。2人です！妹の方がしっかりしています笑。

優さん☆
ありがとう！
意外に同じです〜(笑)

[doris]

感謝の心を持って、毎日家族と楽しく過ごすのは大切だよね.

dorisさん☆
毎日無事に過ぎて、すでに幸せですね〜
ですから、感謝の気持ちを持っています