♡台北日記♡

我有看到一些獎學金的種類
只是還不清楚怎麼申請
改天來問問妳好了~~

来年の今頃、台湾に帰省してなければ、きっとゆったりした
クリスマスにはならないんじゃないですかね？
master's degreesとは言え、学校ですからね。
周りの人がほっとかないと思いますｗｗ

英語塾で後で子供たちとピザを食べると言うのは本当に楽しそうですね。聖誕快楽ですね！

私は家で奥さんとイブはちょっと豪華にご飯を食べて過ごしました。

MERRY CHRISTMAS！
お久しぶりですね。
では日本語講座と参りましょう。
【ピザーを食べて、交換プレゼントをします】→「ピザを食べて、プレゼント交換をします。」 「ピザ」はのばしません。

【部屋に寝ていました】→「部屋で寝ていました」 「部屋にいた」とは使いますが、「部屋にいてそこで寝ていた」という意味なので
「部屋で寝ていました」となります。この感覚はちょっと難しいですね。

風邪をひかないようにね。

伊東のほう（関東）では大きい地震が続いています。

関西地方は地震なかったですょ（´。｀)ｂ
------------------------
風→風邪
部屋に→部屋で
起きられました→起こされました
-------------------------

>19〜27’C
すごいですね、、12月としては想像できない温度です。
日本も確かに寒すぎると言う事はなく、むしろ暮らしやすい
くらいなのですが、、

こういった気候が続くと地球温暖化が本当に他人事では
なく肌身に感じて真剣に考えなくてはいけないのかも知れません。

日本は良くも悪くも「エコ」と言う言葉が氾濫してますが
台湾はどうですか？

台北の知人が 台北はとても暖かいと言っていました…。
東京も例年に比べれば暖かいですよ。

thank you very much^^
happy holidays to you too!!

おめでとうございます。日本に来てしっかり勉強して下さいね！