sallyは今日も萌えまくり〜日記♪

レイナニ

今日はフラのレッスンの日でした♪

大好きな「パーリーシェル」の踊り納めをして・・・

今日から「レイナニ」・・・美しいレイっていう意味。

とっても、素敵な曲♪

<歌詞>

Lei Nani (Beautiful Lei) - Words & music by Charles Namahoe

`Auhea wale `oe 
Ku`u lei nani 
Ho`i mai no kâua 
La e pili 

Kou aloha ka`u a`e 
Hi`ipoi nei 
Häku`iku`i `eha 
I ku`u mana`o 

`Anoa`i ka pilina 
Poina `ole 
E lei a`e `oe 
Me ku`u lei 

Ha`ina `ia mai 
Ana ka puana 
Ho`i mai no kâua 
La e pili 
*************************
<ここから英訳と和訳>
Where are you 
My beautiful lei 
Come, let us two 
Be together 
愛しいあなたはどこに行ったの？
　帰ってきて。。。　あなたに会いたい 

Your love is mine 
To cherish 
A recurrent thought 
An ache in my mind 
あなたの愛は私のもの
　　思い出に私の胸は痛む

Unexpected 
The unforgettable meeting 
Wear my love 
As a lei 
　予期せぬあなたとの出会い、忘れられないの
　私の愛をレイにつむいでこの胸に

The story 
Is told 
Come, let us two 
Be together 
　かえってきて、あなた
　またふたりで・・・ 

とっても愛の歌・・・(ノ^▽^)ノ〜〜〜〜『愛』

まだ覚えるのに必死だけど、心を込めて踊ろうと思う

そうそう、おまけ・・・

ハワイでレイって特別なものらしい。

気持ちを伝える手段としてよく使うんだって！

もともとは儀式的なものだったり・・・とっても奥が深いみたい。

もう少し勉強してみようと思う・・・....φ(・ω・｀ )ｶｷｶｷ

パーリーシェル♪

今、Hulaの教室で習ってる曲♪

「パーリーシェル」

これがまた、とってもかわゆすな感じの曲で・・・

踊りもとってもかわゆすなんだよ〜♪

この曲だとなんの苦労もなく？自然に笑顔になれるんだ〜ヾ(@~▽~@)ノ

大好きです♪http://www.charamigo.com/blog/moco04_happy.gif

発表会も終わって、クラスの雰囲気もガラッと変わったような・・・

みんな変に緊張することもなく、踊りやみんなとのふれあいを楽しんでいるって感じ(⌒-⌒)ニコニコ...

とってもいい雰囲気です〜♪

最近３人新しく入ってきたので、総勢１２人になりました！

ますます賑やかで楽しいクラスになってきています・・・http://www.charamigo.com/blog/reg77_dancegirl.gifhttp://www.charamigo.com/blog/reg77_dancegirl.gifhttp://www.charamigo.com/blog/reg77_dancegirl.gif

さ〜〜て、どう書いたら伝わる？

記念すべきサリー生まれて初めてのフラの発表会が２／９に無事終わりましたあ〜〜

パチ☆＼＼￣ー￣)(￣ー￣//☆パチ

天気が悪いかも・・って心配してたらなんと大雪！！

あっごめんなさい、雪国の人から見たらたいしたことないのかも

でも、このへんにしては一大事な大雪ですの

とりあえず、荷物も多いし、車で行くしかないから出発〜〜

途中渋滞もあり、約４５分くらいで会場に到着♪

サリーの住んでる街のとなりのとなりの街の市民会館が会場です♪

雪景色・・

リハの途中でもう一回外を見たら・・・

ますます雪が・・・

でもそんな中、準備してる控え室では・・・

着々と準備中♪

お客様は来ていただけるのかしら？

見に来て欲しいけど、でも途中なんかあったら大変だから仕方ない。

リハやメイクの合間にみんな携帯であちこち連絡を取っていた。

交通網がマヒ寸前の中、それでも予定の三分の一くらい来てくれてた。

なんてありがたいことだろう<(_ _*)> アリガトォ

でも、とても楽しみにしてくれてたのにどうしても来れなかった人もいた。

その人たちのためにも頑張って踊ろうって思った・・・

そして開演。

先生の感動的なオープニングのオリから始まった。

そして、すぐ私たちの 「フキラウソング」♪

楽しかった♪緊張しながらも笑顔で頑張った。

さすがにこの画像は・・・ご勘弁を

次々と進んで、また出番。

今度は 「ハナレイムーン」 でもう一度踊る。

この画像もちょっと・・・ご勘弁を

これで、私たちの舞台は最後なので悔いのないように踊った。

気持ちよかったーーー

先生とインストラクターの方の楽器を使った踊りが見応えあった

外の雪のことを忘れちゃうくらいステージはハワイの雰囲気でいっぱいになった・・

どのクラスの人もとっても素敵だった

エンディングで先生が流した涙も感動的だった。

そうそう、

私たちのクラスの出番が終わって舞台袖に下がって出た言葉・・・

「青春だねーーー♪♪」「ほんとよかったねーーー♪」などなど

みんな(T-T) ウルウルで、抱き合って感動を分かち合ったよ。

うちは先生の教室で一番新しいクラス。まだ開設して３ヶ月で発表会だもん。

チームワークと笑顔で！ がモットー♪♪ｖ(⌒ｏ⌒)ｖ♪♪イエーイ

自主練もいっぱいしたしね〜

この３ヶ月不安でいっぱいだった人もいたけどみんなで頑張ったもんね。

先生も来てくれた人も言ってくれたよ。

すっごくよかったよって・・・

お世辞でもうれしいよね〜ワーイ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ワーイ

サリー、先生やみんなに出会えてとても幸せ☆

そして、一緒に踊れたこと・・この日を絶対忘れない。

とっても素敵な思い出ができた。

そしてまた、みんなで舞台で踊れる日を楽しみにこれからまたがんばって生きていくよ。

ほんとは、書ききれないくらいの感動がもっといっぱいあった

今まで、そしてこれからもサリーの人生いろいろあって・・・

へこんだこともあったけど、フラやってる時は全部忘れられた

こうして書いてる今も涙が止まらない・・・

たくさんのパワーをもらったからサリーはこれから今以上頑張ります！！

そして・・・

私もいつか人にパワーをあげれるくらいの生き方をしたい。。。でふ〜

なーんちゃって〜〜〜テヘヘッ(*゜ー゜)>

追記：

想いがあふれすぎてとりとめない文章になってしまいました・・・
うまく言葉にできないもどかしさだーーー
伝えたいことはもっともっといっぱいあるんだけど
これが今の精一杯・・・
また整理できたら書こうと思っています

ブルーハワイ♪

今日は、スポーツクラブのフラの日でした♪

ここは発表会とは関係ないので気楽に踊ってきました。

フラフラ~ (〜´ー｀)〜　〜(´ー｀〜) フラフラ~って感じで♪

今やってるのが 「ブルーハワイ」 って定番曲。

初めはそれほどでもなかったんだけど、

踊ってるうちにどんどん好きになって、も〜踊りたくてたまらないhttp://www.charamigo.com/blog/moco10_lovelove.gif

でね、 こっちにカモ〜ン♪ みたいな振りがあるんだけど

思い切り笑っちゃうくらい色っぽく(自称）やったりして・・・(*´σー｀)エヘヘ

早く全部覚えたいよーーー

一週間待てないーーー

って、その前に土曜日の発表会の曲を完璧にしないと・・・

おいおい、大丈夫かーーーーーーーーーーーーーー！！！

結構のんきなサリーなのでした・・・チャンチャンhttp://www.charamigo.com/blog/moco22_tere.gif

舞台用メイク

今日は、フラのレッスンの日でした。

踊りのレッスンに入る前にメイクレッスンがありました。

そう・・・

発表会用です。

結婚式以来の付けまつげ・・・

眉毛もアイラインもアイシャドウにチーク、極めつけなレッドでグロッシーな唇♪

めっちゃ濃いいいいい(^_^；)

最初はみんなで笑いっこしてたけど、

やだーーー、このままキャッツに出れるやん。。みたいな

不思議なもので少しすると見慣れてくるのかな

平気になってくる。

確かに近くで見ると恥ずかしいけど、

離れてみるとそーでもない

どんどん濃くなってゆく・・・

でも、メイクするのにすごい時間がかかってしまう。

おうちで練習してきてくださいね♪って先生。

う〜ん、こんなん家で一人でやってたら家族はびっくりするだろうな

出たあーーーーｵﾊﾞｹｪ〜ﾍ(ﾟдﾟﾍ))))))〜

って言われないようにこっそりやりますわ。コソコソ((￣_｜

でもね、

なんだかダンサーっぽいっていうか〜

舞台女優みたいっていうか〜

ミュージカルスターみたいっていうか〜

ちょっぴりご満悦なサリーなのでした（э。э)ｂうふっ