中国エンタ

内地版『花より男子』の評判は？

内地版『花より男子』の評判はどうなんでしょうか？

中国サイトの掲示板を見てみると。。。

あんまり良くない^_^;

なぜか韓国版と比べられてる

なんで本家台湾『流星花園』ではなく

元祖『花より男子』の日本版でもなく

韓国版と比べて批判されてるのかな？

翻訳機を使わずになんちゃって中国語訳で閲覧したから

理由は詳しく分からないけど

最近放送された作品同士だからライバルなのかもしれないですね♪

私的にはやっぱり台湾版『流星花園』がＮＯ１です(*^^)v

韓国版は期待して見たからなのか

面白いのは面白いけど。。。

期待するほどでもなかったっというのが本音です＾＾；

私の中で台湾版は殿堂入りなのかも☆彡

頭の中で美化されてるのかもしれないけど

それぐらい何が来ても抜けない存在になってるようです♪

これが内地版『流星花園』です

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAyODkwNzYw/v.swf

内地版って制作前はつくしちゃんとの恋愛を重視ではなく

彼らが成長する姿を描くなんて言ってたけど

動画を見る限りでは

まんま『花より男子』や～～ん（笑）

赤紙によって虐められるつくしちゃんがあり～の

バスケ対決あり～の

制作前の言ってることと全然違うや～～ん（笑）

内地版は動画しか見てないけど

惹かれるのはやっぱり“花沢類”❤

あの独特の雰因気が好きです＾＾

ただ、韓国版のリダだけはそれを感じなかった。。。

何故？放送始まる前は絶対にリダ落ちすると思ったのに

動くリダ類を見ると全然胸キュンしなかったです。

リダペンのはずであるＭＹ妹さえ

キム・ボムのほうがいいよねっという始末＾＾；

リダ類は私達姉妹にとって何が足らなかったんだろう？

これは個人的感想だから苦情は受け付けてないですからねぇ～（笑）

ブログを書き出すと続けちゃうのよねぇ～（笑）

ヤフブログは書き逃げで

楽っと言えば楽だし＾＾

とりとめもない一人ごとを書くには適してます♪

内地版『花より男子』こと『新流星花園』の内容が明らかになったけど

それはもう『花より男子』じゃないです(；一_一)

やっぱり内地！ドラマの内容にまで政府が口を出す！！

本当にいつまでそんな国の体制でいてるんだぁ～～～！！

上っ面だけ発展しても中身は社会主義なんて。。。どうにかしてくれ。。。

その体質を返還してもらった香港や

台湾（台湾は中国じゃないからね！台湾は台湾です！）を巻き込まないでね！

ってここはこんなことを書く場所じゃなかったですね＾＾；

ってことで本題へ戻ります（笑）

まず、題名が『新流星花園』から『流星雨』へ変更

これは本家台湾版『流星花園』の番外編でも『流星雨』があるからＯＫ！だと思うけど

（『流星雨』クールな総司朗が恋に戸惑う姿良かったよねぇ～❤ヴァネちゃん編も好きでした＾＾）

ところが内容がどうよ！！って思うわ！

政府発表の資料によると、

本来は主人公のつくしと道明寺の恋愛模様を軸にストーリーが展開するが、

若者を励ます青春ドラマ風に変わり

「貧しい女学生・楚雨は、叔父から借りたお金で貴族学校に入学。

そこでF4と呼ばれる貴族、雲海・端木磊・西門瑞謙・葉朔の4人と出会う。

問題児扱いされていた4人だが、学園生活を通して成長し、最後には夢に向かって努力。

将来の目標に向かって自立を始める」というストーリーになっている。

原作とはかけ離れた内容になる可能性のある中国版だが、人気ドラマとなるだろうか

（出処：Ｙａｈｏｏ　エンタテーメント　（編集担当：饒波貴子・黄珮君））

オイ！オイ！役名はその国にあわせもいいと思うけど

つくしちゃんと司の恋愛はおざなりかい！(；一_一)

あの切な～～い“類”はどう扱ってくれるんや～～！

つくしちゃん絡まんかったら切ないやろ～～！　（何気に関西弁です＾＾；）

問題児が学園生活を通して成長して、夢に向かって努力なんて

『流星花園』じゃな～い！

ってか原作の『花より男子』陰も形もな～い＾＾；

それなのに『花より男子』＆『流星花園』の名を借りて話題づくり。。。

これで本当にいいの？

台湾版・日本版・韓国版どれも魅力的なＦ４だったのに

なんか内地版は放送開始前からがっかりです。

こりゃ売り込みの上手な韓国版に追いつくのは無理そうですね

日本でもＭｎｅｔで４月から放送開始だし

話題は韓国版『花より男子』一色になりそうです＾＾ヾ

中国版『花より男子』出演者決定

韓国版『花より男子』も好評で

出演者の見栄えも台湾版Ｆ４や日本版Ｆ４に負けず劣らずカッコイイです❤

しかし韓国版は放送前から売り込む（稼げる）ターゲットを日本にしてる(；一_一)

相変わらず歪んだ見方しかできない私なんだけど。。。（相変わらず天邪鬼子です＾＾；）

今回の韓国版Ｆ４は日本版Ｆ４ブームで心を掴んだ

若い子達を巻き込める可能性があるから

韓流ブームが下火になってる今、巻き返すチャンスのなのかも知れないですね☆彡

っと歪んだものの見方しか出来ない今日この頃なんだけど　（物心ついた時から歪んでます（笑））

内地版（中国版）『Ｆ４』出演者が決定したようです！！

中華サイトでＵＰされてた合成バリバリＦ４です（笑）

ん～～～～ぅっと　どうなんだろう？（笑）

歴代Ｆ４で一番ピンとこないんですけど＾＾；

左から

俞灏明（ユイ・ハオミン）　…　類

朱梓○（○はＵＰできない文字）（チュウ・ジシャオ）　…　西門

魏晨（ウェイ・チェン）　…　あきら

張漢（チェン・ハン）　…　道明寺

どれもこれもイメージと違う＾＾；

とくに大好きな“類”　。。。

“類”が持ってる独特なアンニュイな感じや陰を感じない。。。

なんか韓国のイ・スンギ君に似てるような感じで

陽のオーラさえ感じる“類”なんてありなんでしょうか？＾＾；

だけど４人のうち３人は（張漢以外）

『快楽男声』2007年のオーディション番組で人気が出て

今では内地で大活躍してるそうです（中華サイト記事にようるとですけど）

ようやく決定した内地版『花より男子』だけど

先月までウーズンが道明寺だとか

Ｆ４自体を飛輪海が演じるとか言ってたけど

結局は内地以外には名が知れてない俳優さんが出演することになったのね。

それまでにもこんなＦ４案が挙がってましたっけ＾＾

当初の予定から魏晨・俞灏明は挙がってました

しかし道明寺がトンへ！！

雰因気はバリバリ道明寺だけど。。。身長が。。。難しいよね＾＾；

類がハンギョン

ハンギョンかぁ～可もなく不可もなくって感じかな。

ＳＪ－Ｍで話題を取りたかったんだろうけど

ＳＪーＭは飛輪海同様に忙しくて無理だと思うわ

出演者ではアジア圏に向けて売り込みをかけにくい結果になっちゃったです＾＾；

飛輪海が全員で出演してたら

そりゃ～日本でも話題になったと思うけど

彼らでは内地でＦ４ブームを起こさないかぎり

アジアで内地版『花より男子』ブームを起こすのは難しいと思います。

でも放送されてみないと分からない！

蓋を開ければ韓国版『花より男子』よりブームになるかもしれないしね＾＾

でも。。。それはないと思うわ（笑）

アジア１０大美男

これは数日前に発表になったちょっぴり古いネタなんだけど

ちょっと書きたいことがあったのであえてＵＰです♪

中国エンターテイメント専門チャンネル『星空衛星ＴＶ』が

テレビの視聴者＆ネチズン約４０００万人対象に行った

“アジア１０大美男”アンケートの結果発表です☆

１位・・・東方神起　ジェジュン

２位・・・元Ｆ４　旭

３位・・・東方神起　ユンホ

４位・・・KAT-TUN 亀梨和也

５位・・・ジミーリン

６位・・・元Ｆ４　仔仔

７位・・・NEWS　山下智久

８位・・・ＳＪ　ハンギョン

９位・・・ジョセフ・チェン

10位・・・飛輪海　ウーズン

国ごとに色分けしてみたんだけど

やっぱり中華圏のアンケートだから華流のランクインが多いね♪

１位のジェジュは分かる気がします。

今のジェジュは一目ぼれするくらい綺麗だもん❤そう今のジェジュわね＾＾；

そんなことはどうでもいいののよ！！

私が引っかかったのは元　Ｆ４の

元って文字よ！！

韓国の記事時々これ書くのよねぇ～(；一_一)

Ｆ４Ｎｅｗアルバム『Waiting For You』も発表したばかりだし

解散なんて一度もしてないんっすけど！！！！

って文句を言ってる私は文句を言えるほどの“迷”なのか？（笑）

いつまでたってもＦ４が気になるのは

スー迷だった性なのかもしれないです＾＾ヾ