辛口さんからも賛辞♪

放送が終わってそろそろ一週間がたちます。
総括するには全く話を把握してないのですが（苦笑）

ハ・ジウォン、苦戦のドラマ「ザ・キング２Ｈｅａｒｔｓ」でも賛辞受ける

女優ハ・ジウォンがドラマ「ザ・キング２Ｈｅａｒｔｓ」の演技で賛辞を受けた。

ハ・ジウォンは２４日に放送が終わったＭＢＣ（文化放送）水木曜ドラマ「ザ・キング２Ｈｅａｒｔｓ」で、北朝鮮の女性特殊部隊教官キム・ハナ役を熱演した。

映画とドラマを行き来しながら‘興行不敗記録’を続けてきたハ・ジウォンだが、「ザ・キング２Ｈｅａｒｔｓ」では視聴率の不振で危機感が漂ったのは事実。しかしカリスマあふれる姿と男心をくすぐるかわいさで「さすがハ・ジウォン」という賛辞を受けた。ハ・ジウォンは映画「コリア」でもヒョン・ジョンファ役を演じて成功街道を走っている。

ドラマの放送終了後、視聴者掲示板にもハ・ジウォンに対する視聴者の賛辞が続いた。あるネットユーザーは「今回のドラマでこれまでとは違うハ・ジウォンを見た。やはり最高の女優という賛辞がふさわしい姿だった」と評価した。

確かに視聴率は厳しいものがありましたTT
どの局も全体的に低空飛行だったので、ドラマ視聴の時間が取れない人が多かったのでしょうか。。

日本にも必ず入ってくると思いますが、ジウォンさんの新たな一面を字幕つきでじっくり見たいです。
アジョシ祭りなシーンもありますので

アジョシ好きな方にもおススメしておきまーす^^;

スンジェ先生もユン・ヨジョン先生も素晴らしかったです。
おっとヨジョン先生はアジュンマだった（汗）

[ちゃわ]

今回のドラマは２桁視聴率いっただけでも十分だと思います。
南北を絡めたラブコメだとせいぜい７〜９％がいいところなので、
視聴率２桁を維持しただけでもハ・ジウォンの実力が出たと思います。

それにしてもイ・スンジェは一年中ドラマに出てますね！^^
すごすぎるぅ〜〜〜

わたしも見てない回がだいぶ多いし、字幕無しの鑑賞は厳しいので、せめて英語字幕をネットで見ようと思ってます。確かに内容が重いので、視聴率的に頑張ったと思います。競合ドラマに比べて３０代男性の視聴者の比率が高かったそうです(^o^)
イ・スンジェさん、７０代後半のはずですがすごいですね。国会議員したり、一生現役って感じですね。

ちゃわさん
＞南北を絡めたラブコメだとせいぜい７〜９％がいいところ
そうなんですか(＠_＠;
もともと数字をとりづらいテーマのドラマで、大健闘ですね。

スンジェさんは確かこのドラマともう一本同時期に出ています。
脇役だからこその掛けもち可能なんでしょうけど、
ホントすごいですよねぇ〜（感嘆）
どう健康を維持しているのかを知りたいかも。

itohさん
＞字幕無しの鑑賞は厳しいので
毎回このハードルは高いですが、「何となく視聴」です。
英語字幕つき、もうそろそろ出るのかな。
＞３０代男性の視聴者の比率が高かったそうです
ジウォンさん効果かな？(^^)

えっ、スンジェ先生、父と同世代です（驚）
私たちよりよっぽど若いし元気かも。
＞一生現役
でいてほしいですね。

[ちゃわ]

正式リリース版でなければ既に英語字幕版で見れるサイトがあります。

iOnAir.tv
http://www.ionair.tv/

ID登録してログインすると今なら Drama & More のメニュー３ページ目にあります。
「ザ・キング・２ハーツ」を選択するとファイル一覧が表示されますので、
その中で Sub: Eng. と書いてあるのが英語字幕版です。
サイト独自に付けてる字幕なので、字幕は不完全ですし表示スピードも見づらいです。

このサイトを運営してるのはあまり信頼できない企業なので、
架空のメールアドレスで会員登録するのが無難です。
この辺の事情については私のブログ記事を参考にして下さい。
http://chawa329.blog91.fc2.com/blog-entry-342.html
※記事を訂正してないので古い情報でごめんなさい。
※20〜24時は無料会員の視聴に制限がかかります。

イ・スンジェは毎年平均３〜４本のドラマに出演してますね。
だからほとんど毎年のようにドラマ掛け持ちが当たり前の俳優さんです。
満年齢で77才です。

ちゃわさん
詳細ありがとうございます。
視聴事情など含めてお邪魔しますね。

スンジェ先生、結構なペースで出演してますね。
77歳、ですかー。
あのかくしゃくとしたお姿にただただ頭が下がります。
これからもドラマ映画で活躍いただきたいですね。

[二が一]

ジウォン先生を始め、
先生がいっぱいのドラマです＾＾

私は楽しめました。
かなり妄想入ってましたが、、、
日本語になったら、なるほど〜だったり、もっとキュ〜ンとあ、ドキンとなったり、
楽しみです。
とともに、自分の解釈の丸付けもしなくちゃ（笑）

出演者の皆様、
がんばれネットで視聴のともちゃんはじめファンの皆様、
お疲れ様でした＾＾

最後に、ファイ・キ〜〜〜ング！

にがちん
あ、確かに先生がいっぱいだ^^;
＞日本語になったら、なるほど〜だったり、もっとキュ〜ンとあ、ドキンとなったり、
SGでもかなり目からうろこ状態だから、なおのこと、かも。
○付けも楽しみだね。
にがちんの記事ではホント楽しく可笑しく？勉強させてもらいました、ありがとう^^
日本での好視聴率も願って、ファイ・キーンgood!(^^)!