美・美・美(憧れの女性、ハ・ジウォン)

映画ポスターでまた見たくなる？かも。

最近、韓国映画の公開が相次いで嬉しい悲鳴を上げる日々、であります( ￣▽￣)

 

その映画に関しての面白い記事が。

 

映画のチラシの韓日比較、日本は“ワントップ俳優”を使う傾向

 

映画チラシ（広報紙）は観客の選択を決定する重要な手段だ。映画の魅力を知らせるために吸引力のある写真と

コピーが動員される。２０１０年に封切られた『ハウスメイド』の韓国版チラシは出演俳優チョン・ドヨン、イ・ジョンジェ、ユン・ヨジョン、ソウのクールな表情が入れられている。

  しかし２０１１年『ハウスメイド』という題名で日本で封切られる時に製作されたチラシにはチョン・ドヨンが１人で浴槽の前に座っている写真が使われた。カンヌ映画祭の主演女優賞受賞で日本でも有名なチョン・ドヨンを“ワントップ”として前面に出したのだ。

  映画チラシを通じて韓日両国のデザイン感覚やマーケティングポイントなどを比較して見ることができる展示会が開かれる。２１〜２９日ソウル鍾路区（チョンノグ）の在韓日本大使館公報文化院のシルクギャラリーで開かれる『日韓映画広報チラシ比較展』だ。『サニー　永遠の仲間たち』『ゼロの焦点』『男たちの挽歌』など映画６０編余りの韓国・日本映画チラシが一堂に展示される。日本の名監督作品チラシシリーズなど計３００種余りが紹介される。

  おおむね日本の映画チラシはデザインがシンプルだ。特に日本で韓国映画をチラシにする場合、スター俳優１人を強調する傾向が強かった。日本で『悲しき獣』という題名で封切られた映画も俳優ハ・ジョンウが一人で走っている写真が使われている。

 

---

 

「哀しき獣」、ですね。

うーん、走ってるけど・・・これってハ・ジョンウ？と中央日報さんにチェック入れたくなりますが。

それはさておいて、日本人がパッと見て「あ、この人知ってるorわかる」事に重きを置いているような。

あと、色使いとかももっと細かく見ていったら違うように思います。

 

 

 

参考までに文中出てきた「男たちの挽歌」「サニー」、日本版はこんな感じでした。

 

 

今月公開の「HANA」、「P・S私のパートナー」、はもともと主役２トップなせいか、構図に「ハウスメイド」程違いは

見られなかったのですが・・・これはわかりやすいかも。

 

 

 

あら、大きさも違っちゃった

 

映画自体、内容が変わっていたりカットも多かったりして編集も異なっていたりするので

違って当然ではありますが。

もっと比べてみたら面白不思議発見、があるかも〜

 

クロコダイル２０１３Summer Ready、Go！

エンタメコリアさん、毎シーズンありがとう

 

【フォト】ハ・ジウォン「Crocodile LADIES」グラビア

 

ファッション・グループ「ヒョンジ」は5日、人気ブランド「Crocodile LADIES」の夏物グラビアを公開した。

イメージキャラクターは女優ハ・ジウォンだ。

　ハ・ジウォンはスポーツ・マインドを軽やかに表現したライン「サマー・レディ・ゴー！」で、鮮やかなネオンカラーに

コーディネートを取り入れ、いっそうスタイリッシュなスポーツ・ファッションを提案している。

 

 

もう少し詳しく「クロコダイル」２０１３夏ファッションのコンセプト、を

 

---

 

ファッショングループヒョンジ（代表チェビョンオ）の国内代表、女性カジュアルブランド "クロコダイルレディー"と

一緒に今年の夏コレクションを公開した。

クロコダイルレディーのこの夏のコレクションは、自然からインスピレーションを受けたカラーとプリント適用したのが特徴だ。

 "Croco meets color"をテーマにグリーン、ブルー、オレンジなどのアシッドカラーを集中的に披露し、異国でありながら華やかなプリントでエスニックなルックを完成した。特に、各ラインごとに "Paradise in blue '、

' Summer Ready、Go！"、 "California blocking"のコンセプトに進行されて注目されている。

 

 

 

ビジネスカジュアルラインである "Paradise in blue"のコンセプトでは、派手な装飾はなく、簡潔で落ち着いたデザインと色のコントラストで楽しいミニマリズムと都会的な感性を同時に表現した。

高級なフリル、シフォン素材などを使ってクチュールした感性をよく表現しており、豪華なトーンのカラーブロックで洗練された感じを強調した。

都会的なアクティブなスポーツ感性を軽やかに表現したスポーツライン、 "Summer Ready、Go！"の

コンセプトでは、原色のネオンカラーコンビネーションを使用してスタイリッシュなスポーツルックを表現した。

軽量のポリ素材と冷感効果がある機能性素材などを使って夏活性を高めた。トラディショナルなベーシックルックからレジャートラベルルック、フェミニンなヨガルックなど、より多様化した製品でスポーツ活動コンセプトに合わせて選び着ることができる。

アメリカン感性のプレッピースタイルを指向するYライン、 "California blocking"のコンセプトでは、

カリフォルニアビーチからインスピレーションを受けたカラーとミックスし、洗練されながらも若い感性を表現したルックで構成されている。ブルーとピンク系のアイテムマッチで感覚的なルックを完成しており、熱帯のジャングルが連想されるプリントを活用してエスニックビーチリゾートルックを披露した。

 

クロコダイルレディーデザインチームジョンソヨウン理事は、 "今回の夏シーズンのコレクションは、カラーマッチスタイリングが強みであるキム·ソンイルスタイリストとの作業を通じてアシッドカラービジュアルを強調した"とし、

"今年の夏は、自然からインスピレーションを受けたカラーやプリントのアイテムを活用して果敢なスタイリングに上品なルックに挑戦してみるのも良いだろう "と伝えた。

 

こんなアガシがいたらいいなぁ・・・

---

 

まだまだ春服、も寒の戻りがあったりして満足に着ていないんですけど〜

この夏のクロコダイル、は春に引き続きカラフルです

真夏の太陽さんに絶対負けないよなぁ、この色使い。。。

理事のおっしゃる通り、いろんなアイテムに果敢に挑戦してみようかな

 

ちなみに・・・

現在絶賛放送中、「シークレットガーデン」ではイタリア職人お手製のジャージが大活躍で〜す

 

女って変わるのねぇ・・・しみじみ。

 

錦糸町出店も変わらず希望☆彡しちゃいまーす。