|
やっと「その後」および「エデン」の続きをと進めていますが、
なかなか続けて更新できず、もどかしい思いをする方がたくさんいらっしゃるかと思います。
すみません。
そろそろ先に進めたい(前から思っています)ので、それでもゆっくりな展開になりそうですが
地道に書いていく予定です。
頭の中にはなんとなくあっても、なかなかするするっと出てこなくて、申し訳ありませんが…
そろそろ進めないともう1年越しなので^^;なんとか頑張ります。
========================================
これ以降は 日本版「美男ですね」についてなので、興味のない方はスルーしてください☆
ここ2回ほど 日本版「美男」ちゃんと見てないんですが、内容については
オリジナルのファンからすればいろいろあると思うので、細かいことはさておき、
シヌに関しては、あえて挑戦した点を私は買ってもいいかなぁと思います。
一つは、テギョンの妄想シーンの中でですが、
ミニョをレストランに呼び出して”実は俺の好きな女の子はお前なんだ”と
オリジナルでシヌが狙っていながらできなかったことを、実現させた点。
二つ目は釜山のシヌの実家へ向かう空港のシーンで、オリジナルでは
「お互い想い人に振り向いてもらえないなら、俺たちで付き合っちゃおうか…」
と間に合わせで急にミニョに方向転換したと誤解されるような言い方をしていたところを、
ちゃんと告白させたところ。
この2つくらいは、オリジナルで気になっていた(イライラしたw)人にとっては
(シヌじゃなくて柊だけど)なんとなくすっきりしたのでは…と思いますが、いかがでしょうか。
で、このまま行くと、その分沖縄での告白がなくなるのか?
話(回数)も日本版はそもそも短いし…あれもカットなのか…ーー;
と思っていたら、予告見る限り、ありそうで、ちょっとうれしくなりました。
まぁ、原作またはシヌじゃなきゃ!ていう人にはあまり意味のない話かもしれませんが
私も見るつもりはなかったけど、見てみたら、端折りつつもなかなかうまく
目立ったシーンをつなぎあわせてるし(笑)
わたし的には、「柊」は日本版のシヌとしてそれなりにがんばっていていいかなと思えたので
日本版ではどう締めくくるのか、見守りたいと思います。
|
はじめまして。オリジナルの美男を見てハマったひとりです。
日本版は全然期待してなかったし、実際にみても「あ〜あ・・・」って思うこと、多かったけど。でも、シヌ(柊)に関しては、もしかしたら日本版の方がよかったのかも?という気はしています。
ちなみに私はヨンファくん、大好きなんですけどw
2011/9/18(日) 午前 9:41 [ ねこた ]
はじめまして。私も日本版は期待せずに見ました。
でも、後から書き直すならオリジナルより良くなっている部分がないといけないからか、脚本家がちゃんとシヌについてファンが不満に思っている点を解消してくれたのは凄いなと思いました。
シヌとヨンファのファンですが(皆好きですけど)、日本版見たら「柊」君もまた違ったかっこよさだなと割と気に入ってます(こっちは多分役の方だけですが)
コメントありがとうございます。
2011/9/21(水) 午後 11:27 [ lov*udo*l*ve ]