ムーンフェスティバル･･･ですか

この3連休は久しぶりに鉄道旅行に出ようかと画策していたのですが、体調が伴わず断念。
それでも13日は近場に出かけましたが、その夜から再び体調不良となり14日は家から一歩も出ず。
15日も同じペースでのたのたしていたら、ついに小僧からの "どこか行かないのかコール" が起き、
オカンの提案で、箱根の富士屋ホテルにお茶をしに行くこととなりました。

3連休の最終日ですが、夕方なら日帰り客が減って静かになっているだろうと思って到着してみると、
なんとブライダルフェアが開催されていて本物の結婚式もあったらしく、ロビーは案外な賑わいでした。
それでも見る間に人波は引き、団体がメインダイニングに入っていくとあたりはすっかり静かになり、
ティーラウンジでは客に代わって暖かな灯が主役となります。

この日のイチ押し、秋限定スウィーツコレクションの 『伝統の焼きリンゴ』 です。
ここのデザートは他に類を見ない独創的なのが多いのですが、それにしても･･･
（あ、どう感じるかは読者の皆さんにお任せします）

まあリンゴを使ったデザートには定評のあるホテル（らしい）ですし、
実際香ばしいような新鮮なような、不思議な美味しさでありました。

さあ帰ろうと会計を済ませ、メインダイニングの前でメニューだけ眺めてからロビーを横断したら、
あやうく気づかずに通り過ぎそうになった、ステキなディスプレイがありました。

横には日本語英語で併記された説明書きがあり、英語側のページには "The Moon-festival" という文字。
なるほど、『十五夜』 という言葉の表現にはなかなかふさわしいと感じます。
（それとも･･･決まりきった対訳なのかな？）

ディスプレイの中には、ちゃんとウサギも居ます♪

商業スペースはムダなく売上向上のために使うべし、が当たり前の今の世の中で、
思い切り逆を突いてくるこのホテルのセンスが、私はなかなか好きです（笑）。