中韓 映画 「HEAVEN 〜ヘブン〜」

出演: レオン・ライ, パク・ウネ, イ・ナヨン,キム・ジム、 ユン・テヨン
監督: パク・ヒジュン
２００１年　中国・韓国　８６分
英語題名：Dream of a Warrior
原題：天士夢

あらすじ：特殊警察隊のソンジンは、毎晩見知らぬ女性の夢を見る。ある日、境的物理学者チャン・ベソン博士の娘で２年前の事件で失踪したナモンを救出する作戦に投入される。そしてそこでナモンが夢の女性であることに気づく。博士が発明した時空移動装置が実験途中でテロにあい、ナモンが前世の仮想空間ディルムン(Dilmoon)に連れ去られた事実を知るソンジン。彼女を救出するために、前世空間ディルムンに向かうがそこで自分の前世がディルムンの戦士ディーンであり、ナモンの前世である王女ロジェと身分を越えた恋をしていたことを知る。一方、ディルムンの女戦士ショショは同僚のマーティン（現世では特戦隊のジョンウ）を愛していたが、マーティンはショショを受け入れることができないでいた。そして、そこへロジェと権力を得るためにファクスト族に魂を売ったシャニルが侵略してくる。果たしてソンジンはナモンを見つけ出し、現世へと導くことが出来るのか。そして彼らを待つ運命とは。

　　日本でも知られる香港明星レオン・ライ（黎明）が主役を演じるSFアクション＆ロマンスです。『銀杏のベッド』，『燃ゆる月』と同じく、時空を越えた男女の愛を描おておてキム・マンジュンの手による韓国の古典小説『九雲夢』が元になっているそうです。東洋的な「縁」の考え方が色濃く反映された作品と紹介されているだけあって人との繋がりに仏教の輪念が描かれています。
　
　
　レオン・ライが初めて韓国映画に出演し、韓国語と英語の主題歌も彼が歌っているようです。レオン・ライが撮影では韓国語で喋っています。少したどたどしい韓国語ではありますが、なかなか上手です。ただ韓国で上映された時は、下手だと評価されたため吹き替えになってしまったようですが＾＾A;;

　他のキャストは韓国俳優達でロジェ役には映画「チャン」、「REC（レック）」やドラマ「LAアリラン」に「六人兄弟」などに出演したパク・ウネ。マーティンを愛するショショには、CM女王と呼ばれ多数の映画やドラマに出演したイ・ナヨン。そして彼女に愛されるマーティン、現世ではジョンウにはイラストレーターで俳優になり、「イルマーレ」などに出演したキム・ジム。そして敵役をユン・テヨンが演じています。

　
　物語の設定やアイディアは面白いのですが、８年の準備期間があって公開された時に評判が悪かったようで打ち切りされただけあって編集の悪さや画像の悪さが目立ちました。こちらも少しアメリカの映画「ジャンパー」的な要素があって短い時間の中で登場人物が多すぎた上にアクションの方が主になってしまったため広く浅くという感じがしました。ただ、続編はないだろうなっと＾＾；；ヾ

　
　古典小説が元になっているので情や絆、東洋的な「縁」の考え方が確かに映し出されています。もう少し長い時間の中で丁寧に物語を映像で表現していればとても素晴らしい作品になっていたと思います。物語自体はすごく素敵な上にキャストも良かったので惜しく思われました。韓国と香港の文化の差が出たのかなと思わせる作品でもありました。評価がいい人と悪い人に分かれるようで批評で「まさに「カルト」の名にふさわしい奇っ怪作であり、製作者の熱意に満ち溢れた、魅力ある失敗作。「へんてこりん」という形容がまさにぴったりの映画で、演出、編集、音楽、主演と、全編「後ろから、ひざカックン」され続ける内容は、この手の「おかしな映画」好きにはたまらないだろう」と書かれていた方がいました。演出、編集、音楽など全編がちょっとコケっとしてしまうというのは分からないでもないですが・・・。すごく惜しい映画だとはつくづく思いました。せっかくの面白い設定が台無しになっているのは本当に残念です。でもよくない映画ともまた違うんですよね〜。「ジャンパー」と同じくエンターテイメントでさらっと観るにはいい映画かも知れません。それにしても表紙を見る限りは、この二人の物語に見えるんだけですけど・・・

[ぱお]

このDVDのジャケットには騙されますよね。この二人の知名度が高いからこの組み合わせ、、という安易な設定。

上手く作ればもっといいものになったのにいろいろ描こうとしすぎたと感じました。せめて映像だけでももっと緻密なら良かったけどそれも？でしたよね。レオン・ライは好きなんですけど、、。

[-]

ポスター見る限りでは、なんかどっか・・？まねぽっくみえますね〜

Matrixの頃から感じていますが、、、
やはり、映画は、シナリオですね（笑）

[-]

イ・ナヨンさん結構好きで何作か見ましたがこの作品はまったく知らなかったです^^;
び、微妙なんですね〜〜。
パッケージ見た感じだと面白そうですが・・。

そうなんですよね〜。このDVDジャケット日本用だったのでしょうね〜。内容もせっかくいいのに演出とかで台無しになった部分があった気がします。映像だけでももっと綺麗だったら・・・でもやっぱり？でしたよね〜。レオン・ライはなかなかいい役者さんだけに・・・

確かによくありそうな感じですよね〜。

映画はやはりシナリオですね〜（笑）

イ・ナヨンシ いい女優さんですよね〜。彼女の演技はすごくいいですよ！切ない感じは必見かも知れません。面白いのですが・・・どこか足りないだけなのでレンタルだったら見る価値ありだと思います。