【原題】똥개(Mutt Boy)
【製作年】2003
【監督】カク・キョンテク
【出演】チョン・ウソン,オム・ジウォン,キム・ガプス
【お気に入り度】★★★★☆
【ストーリー】
すこーし足りないように見えるチョルミン(チョン・ウソン)のあだ名はトンケ(糞犬)。幼い頃に母親をなくし、捜査班長の父(キム・ガプス)と二人で暮らしていた。ある日父の職場に行くとそこに犬がいた。その犬にトンケと名前をつけ一緒に暮らすにした。
チョルミンとトンケはいつも一緒。学校でさえも。トンケ(犬)に迷惑をかけられていたチョルミンの先輩がチョルミンを落としいれ、トンケを鍋にして食べてしまう。
怒ったチョルミンは暴力沙汰を起こし、高校を辞めてしまう。それから家事をしたり、テレビを見てだらだらと日々を送っていた。
そこに父がスリの常習犯ジョンエという女性を連れてきた。帰るところがないから一緒に住むことになるが、チョルミンにとっては何とも気まずいかった。だんだんその生活にも慣れてきたころ、チョルミンはMJKと名乗るテットク達と知り合い、解体工場で働くようになる。だがテットクの父親があのトンケを食べた先輩達にだまされたのを知り、父親に何とか助けて欲しいと懇願するが、父は捜査をするといったまま助けてはくれない。こうなったら自分の手で...チョルミンは立ち上がる。
高校生のとき、監督をずっと待ってるところからイヤーな予感がして、トンケの毛をみつけたあたりからウソンssiと一緒に大泣きしてしまった。ザナがあんな目にあったら蚊取犬もあんなになるな...っと。
一見ぼーっとして何も考えてないように見えるけど、彼は
僕は何で生まれてきたんだ
っていつも考えていたんだと思う。自分のせいで母が死んでしまったから。
そんな時に父親から
なぜ生まれてきて何で苦労をさせるんだ
と言われ、あまりの図星さにかなりのショックを受けた時。
留置所で父に確認した時。
お前が生まれる時に 医者に言われた。子供を生んだら母親が危ない。でも俺はお前を選んだ。だからお前の母さんに申し訳がない
今までのかっこいい役ではなくて
留置所での決闘はグ○ゼ風の白デカパンツだし、鼻水はたらしてるし、ほけーってしてるし、でもでも
↑これはメイキングのシーンなので、トンケのウソンssiじゃないです。かっこいい♪
おまけ:
この映画、慶尚道の方言がかなり難しかったらしい。現場でどんどんセリフが変わるからめちゃめちゃ大変だったとか。慶尚道での舞台挨拶では心配だったけれど、見終わった人達から「方言上手ね」と言われ一安心だったと。
トンケは雑種に見えるけどベルジアン・マリアノというベルギー産の血統犬。賢くておとなしい 外見が雑種に見えるからと採用されたとか。ウソンssi犬好き?わーい、蚊取犬と一緒♪
ジョンエが原チャリに乗ってコーヒー配達を始めるが、それを見て『吹けよ、春風』も一緒だって思った。あちらのコーヒー配達はこんなにセクシー服でするのか???
監督さんはこれが5作品目。『友へ チング』や『タイフーン』などなど。
|
この映画、観てみたいと思ってる1本です。まだ新作で借りてないんですが。。。今度、借りてみます。
2006/5/27(土) 午後 7:04
そうそう、「吹けよ〜」のジョンウンさんもそうだったけどただの喫茶店じゃなくてキャバクラみたいなもんなんだよね?ホステス?
2006/5/27(土) 午後 7:39
ピョルトンさん、蚊取犬はウソン病を患っているので何でもかっこよく見えますが、一般的に言うとあんまり面白くないみたいです。そのあたりを踏まえてレンタルしてみてくださいね(爆)
2006/5/27(土) 午後 7:53
すわなぁ、一体どういうお店なんだろう。今でもあるのかな?ソウルに住んだら届けてもらえるのかな?
2006/5/27(土) 午後 7:54
「君は僕の運命」ではチョンドヨンさんが喫茶店員役で出てましたが、配達先で買○行為をする人(又はお店)もあるようですね。蚊取犬さんは重度のウソン씨病のようですね♪映画は個人の好みですから他人が何と言おうと自分が楽しく観れればOKだと思いますよ♪^^v
2006/5/27(土) 午後 9:06
↑にも書いてありますが、出張の風俗みたいなやつでしょ〜。「君は僕の運命」ではドヨンさんがそれでエイズに。。
2006/5/27(土) 午後 11:26
私も見たよー♪ ウソンssi、大チャレンジの作品だったんだねー。チョ・スンウssiの「マラソン」に通じるモノがあるわ。 でも蚊取犬と同じく、今見てよかったかも^-^; 好きだとさらに興味深く見れるもんねー♪ トンケが殺されるシーンは辛かったね>< ちなみに「トンケ」って、日本語訳では「野良犬」になってたでしょ。で、「똥トン」は確かに糞っていう意味なんだけど、辞書で調べたら「똥개」で雑種犬、駄犬 って出たよ。だから「野良犬」なんじゃない? 糞犬ってなんかイヤ(爆) オム・ジウォンさん、「スカーレットレター」「野獣」と、なかなかオイシイとこ押さえてる女優さんだねw
2006/5/28(日) 午前 9:27
Seriouseyeさん、ほぉ〜そういう事なのね。じゃ蚊取犬が出前をお願いしても意味ないわ(爆)。
2006/5/28(日) 午前 10:19
かめぞさん、あーだからあんなセクシー服なのね。
2006/5/28(日) 午前 10:40
ヤスヨア、うん。こういうのもできるのね♪って思ったくらい(爆)。トンケは糞食べちゃう犬の事らしい。日本語では野良犬に訳されてるね。昔はおじいちゃんやおばあちゃんが親しみをこめて(野良犬みたいにたくましく生きろって)孫や子供をそう呼んでたみたいだよ。オム・ジウォンさん、これ初主演の映画なのかな?メイキングにオーディションシーンがあったね。
2006/5/28(日) 午前 10:59
Swanさんの意見も合ってると思いますよ。日本でもありますが昼間は喫茶店、夜は飲み屋、だから昼間はホステスさんがウェイトレスやってるって感じでしょうね(プラス出前では別のサービスする店もあり・・・笑)。是非とも蚊取犬さんがソウル旅行の際には出前注文してレポートをお願いしたいです。^^v
2006/5/28(日) 午前 11:53
Seriouseyeさん、んー女性がセクシー服で来られても蚊取犬には興味がないから、オルチャン/モムチャンバージョンがないのかな? それならやるっ(爆)
2006/5/29(月) 午前 0:43