『타짜』(邦題：いかさま師)_見てきました

チョ･スンウssi演じるコニが働いていた工場で花札をやって、今まで貯めた貯金を摩ってしまう。後でそれは仕組まれたわなだったことに気づいて、仕返しをする。
って内容だと思われる...←本当に自信がないわ...＞＜

またもや朝一8:50の上映を見てきました。
この映画、私の韓国語レベルでは理解不能...かなり難しいです。
ところどころ聞き取れる単語や文はあっても、数字や専門用語が飛び交い、怒ってる口調だからやたら早い。朝早いから脳みそまだ寝てるし、2時間ほどなので途中、集中力も切れちゃいました。

これも漫画が元になってるんだよね？確か。チョ･スンウssiがかっこいいのと、キム・ヘスさんが超セクシーなのと、『オールドボーイ』っぽく、痛いのと...

今、韓国ですっごく人気なんだけど、また『王の男』状態でよくわからない。ちゃんと内容を理解するとおもしろいんだろうなぁ。これは字幕付きでもう一度見なくちゃダメだーㅠㅠ

チョ･スンウさん！！演技力あって・・・大好きな俳優さんです♪ 楽しみな映画です！！日本でDVDになるのを待ってマス☆

月さん、うん！彼の演技はスゴイ。私も『H』での目の演技に驚いて『フー・アー・ユー』で歌の上手さに驚いて、『マラソン』では役になりきって顔が変わって見えるのに驚いて、ミージカルでは何もかも感動して泣いちゃいました。

月もフーアーユーとラブストーリーはビデオで持ってます！！マラソンはＤＶＤ借りて観ました！！ジキルとハイド日本公演を見逃したのが痛いです・・・トホホ。

この手の映画を字幕なしで観る根性に拍手です。さすが我が師匠！！ 帰国してから二ヶ月過ぎようとしているのにSBSのジングルが耳から離れないんですけど・・・。

こ・これまた観たい作品です〜！『とかげ』も良かったし期待値大です♪

[-]

おぉ！チョ・スンウssiだ〜！！これ予告で見たけど、スンウssiがカッコイイよねー？で・・・オールドボーイっぽく痛いの（汗）！？わっちもたぶん理解できないと思うけど・・・１２月にジフニとスジョンちゃんの「싸이보그지만 괜찮아」見にいくぞー！よかったら、お付き合いくださいませ☆

この映画は、情報番組でちょこっと観ました＾＾面白そうだったけど、「痛い」んですね？

これ訪韓中に見ました！（時間の関係で途中で退席したんですけど）顔をしかめるシーンが多かった〜それとヘスオンニのボディーに見とれて･･･内容は･･･字幕でもう一度みたいです。

え〜〜痛いんだ〜〜。。ヘス姐さんの作品観たことないんで楽しみだったのに・・・。スンウssiがかっこいいのは当然ｗ

漫画が原作なら面白そう。あ、韓国の漫画かな？セクシーヘス姐さん見たーい！

月さん、チョ・スンウssiはすごいですよねぇ♪この映画はほんとにかっこいいですよぉ＾＾

舞亭さん、これは無謀でした(爆）。難しいかなぁ〜って思ったけどやっぱりわからんって感じで。

Seriさん、うん、見てみてくださいな〜。私は内容がよくわからなかったのでもう一度字幕ありで見なくっちゃ(爆)

わっちな、これまたチョ･スンウssiがかっこいーよっ☆そうそう、痛いの...目を覆ったシーンあり。『サイボーグ〜』は今日TVでメーキングやってた。パク・チャヌク監督だから難解奇天烈かと思ったらコメディラブストーリーらしいね♪見たいわぁ〜

ピョルトンさん、痛いです...ぐえぇ〜とか言いながら見てました。韓国で人気があるんだけど、いまいちどこがおもしろいのか???。でもチョ・スンウssiがかっこいーからOKって事でｗ

みーはさん、顔しかめちゃいましたよね!内容も???でした。でもヘスさんのセクシーボディー(特にスンウssiとのからみ）では「うぉぉぉ〜(興奮爆)」って低い声出しちゃいました。

ヤスヨア、セクシーへスさん見ないっと！『オールドボーイ』見れたからきっと大丈夫！

すわなぁ、私もそう思ったんだけど、？？？だったよ(爆）。字幕があればわかるだろうから見たいなぁ♪ヘスさんは「オー！ナイスバディィィ」ってうなるよぉ＾＾

チョ･スンウssiがかっこいいのと、キム・ヘスさんが超セクシーなのと、『オールドボーイ』っぽく、痛いのと...
↑まさにそういう映画だったね。これは大ヒットの理由がちょっと分からなかったなぁ。ヘスさん効果？？？(爆)
やっぱり漫画が原作だからかな。

すわなぁ、韓国でものすごいヒットしたから見に行ったけど
？？？だったわ(笑)
字幕付きで見たら、納得するのかと思っていたけどそうではないらしい。
ヘス姉さんのセクシーシーンはすごかった！