【原題】 그 해 여름
【製作年】2006年
【お気に入り度】★★★★☆
【役名(俳優名):役柄】
ユン・ソギョン(イ・ビョンホン):有名な教授
ソ・ジョンイン(スエ):田舍の村スネリに住む図書館司書
【ストーリー】
有名な教授ユン・ソギョンの初恋を探す番組のため、番組作家スジン(イ・セウン)とキムPD(ユ・ヘジン)が取材のためスネリへ行く。そこはユン教授が大学生の時、奉仕作業のためひと夏を過ごした村だった。
村へ着き、ジョンインの居場所を村人に聞くとみな慌ててどこかに行ってしまう。やっと当時ジョンインと親しかったエレナ”(イ・ヘウン)と当時ユン教授と共に農業活動をした”ナム・ギュンス”(オ・ダルス)教授から話を聞くことができた。
1969年夏、ソウルから数名の大学生がスネリを訪れた。農作業や電気を通す作業のためだ。
しかしソギョンは怖い父から逃げるのが目的でこれに参加しているため、事あるごとに作業をサボっていた。そんなソギョンの目に一人の女性が写る。村の図書館司書をしているジョンインだ。
文字が読めない村人のために本や手紙を読んであげている姿にソギョンは惹かれた。そしてジョンインも。
しかし作業も終わりに近づいたある日、大学生達は急にソウルに戻らなくてはならなくなる。
ジョンインと別れたくないソギョンは「一緒に行こう」と言うが、彼女は首を立てに振らない。
とうとう出発の日、ソギョンは一人汽車を降り、彼女に会いに行く。そんなソギョンの気持ちにジョンインもソウルに行くことを決意する。
ソウルに着き幸せに暮らすはずの二人の前に、想像もつかない別れが待っていた。
【蚊取犬 談】
イ・ビョンホンssiがあまり得意でない私なのに、なぜこれを見たかというと
昨日から前の会社の人(友達の上司)が出張でこちらに来ていて、一緒に食事した人がこれはオススメだと言うことで...やっぱり薦められたからには見ないとね!ということなのです。
っで...泣けました...号泣ではなく静かに流れる涙って感じで。
彼は途中、彼女を裏切る。自分が助かりたいがためにウソをついてしまう。そのウソのために彼女がひどい目に遭ってしまうことをわかっていながら。
でも、彼女はそんな彼の気持ちがわかって、彼を助けるためにそのウソに便乗する。
彼はそのことをずっと心の傷として抱えていて、彼女に再び会えた時に償おうとする。
その時の状況が「ウソをつかなくてはいけない状況」と似ている。
前は彼の手を放してしまった。でも今回は怖くて、またあの時のようになるのが怖いという気持ちが
よく現れていた。そのシーンが切なくて。でも、また彼女は自分の事よりも彼の事を考えて。
何度か重要なシーンに”雨”が効果的に使われていたけど最後の雨のシーン...泣けます。
なんでそこまでして!って思いながらも泣けます。
この映画のコピーが 「一生をかけて1人の女性を愛しました 一生かけて1人の女性と別れました」 なの。
2人の気持ちがとても切なくて...こんなふうに愛したら切ないだろうに...
その反面、こんなふうに愛せる人がいるのは羨ましかったりする。
自分の幸せより愛する人の幸せを願う気持ちはわかるなぁ。
|
私もすごく気に入りました!スエちゃんのうるうる目にやられましたー。
2006/12/13(水) 午後 5:09
韓国大好きの始まりは・・・ビョン様からでしたが・・・ココ最近の映画は、あまり・・・なので、しかしこの作品はハナマルでしょうか?? 楽しみです☆☆
2006/12/13(水) 午後 10:06
なみぞさん、これ良かったですよね!切なさがすごく伝わってきてこちらもウルウルしちゃいました...
2006/12/14(木) 午前 1:19
月さん、あー「きっかけはビョンホンssi」だったんですね!途中、笑いもあり涙もあり、きれいな作品に仕上がってると思いますよ♪
2006/12/14(木) 午前 1:21
お〜〜〜、観られたんですね^^私が韓流に嵌ったのはビョンホンさんの「美しき日々」なので、すごく楽しみにしてるんですが。。。泣けるんですね。日本公開が待ち遠しいです^^
2006/12/14(木) 午後 7:15
ビョンホンさんとスエさんの映画ですね。ビョンホンさん、特に好きも嫌いもないですが、オールインは良かったです。スエさんは映画もドラマも見たことないです。
2006/12/16(土) 午前 11:15
私も近々見に行くつもり♪カトリヌヤのレビューチラ見したら、なかなか良さそうじゃない♪
2007/1/30(火) 午後 9:27
ピョルトンさん、見てきたようですね。このごろの映画ではアクションものが多かった感じがするビョンホンssiですが、こんな静かなものもいいですよね。
2007/1/30(火) 午後 11:11
NAOさん、『オールイン』はおもしろかったですね、同感です。スエさんは『ラブレター』かな?でもこの映画で「いい演技するなぁ」って思いました。
2007/1/30(火) 午後 11:13
すわんな、ストーリー的には「ありがち」。でも静かで「こういうのもありかも...」って感がある。
2007/1/30(火) 午後 11:15
警察でのシーンでは映画館の中、かなりのアジョンマたちのすすり泣きが聞こえてました^^* スエさんは不幸な女の役が本当に上手いですね♪
2007/1/31(水) 午前 0:31
はい。観てきました^^ビョンホンさん、スエさん、お二人とも良かったですね。映画の前にあまり知識を持たないで観たかったんですが・・・時代背景をもっと知ってから観に行けば良かったと思いました。ビョンホンさんの穏やかな表情も素敵です^^
2007/1/31(水) 午前 8:28
Seriさん、私も警察のシーンが泣けました。彼の苦しさと、彼女の寛容さに(泣)。スエさんの涙が印象的でした...
2007/1/31(水) 午後 4:07
ピョルトンさん、私てきには今までのビョンホンssi映画でこれが一番いいかな。時代が時代だけにこういう方々も多かったかもしれませんね(涙)
2007/1/31(水) 午後 4:12
観てきたよー!うん、泣けた!!スエちゃんが「今度会ったら絶対手を離さないでね」っていうところ、もう切なくて。。。(泣)・・・で、出てたね〜〜オ・ダルス!!(笑)
2007/2/1(木) 午前 0:37
すわなぁ、泣けるよねぇ><。そうそう、そのシーンが切ない。どれだけあの大学の時や警察が心細かったかって思ったら...。オ・ダルスssiもいい味だしてたよ(爆)
2007/2/1(木) 午後 3:15
泣けたよ〜〜。ここでキャッチコピー見たら・・・うんうん。って納得。オ・ダルスssiも教授になってたんだね。そのシーンは日本ではカットだったよぉ。ダルスssiから話を聞いたわけか〜とここでも納得(笑)。
2007/3/3(土) 午前 1:14 [ - ]
わっちな、意外といい映画だったよね。ダルスssiの教授シーンがカットされていたなんて..展開がわかりにくくなかった?! 日本でこの映画の興行が失敗したとこちらで報道があったみたい。そういうのに韓国は敏感だからビョンホンssiただいまピンチらしい
2007/3/4(日) 午後 1:50