『甘く，殺伐とした恋人』

【原題】달콤, 살벌한 연인
【公開年】2006
【監督】ソン・ジェゴン
【出演】パク・ヨンウ,チェ・ガンヒ,チョ・ウンジ
【お気に入り度】★★★☆☆

【ストーリー】

知性も教養もある大学講師ファン・デウ（パク・ヨンウ)は30歳を過ぎても恋愛経験がない。
今まで気にもしていなかった周りにいるカップル達も気になりだし、よく痛める腰のせいで孤独を実感したりするようになる。

仕事を終え、マンションに戻ると1つ下の階に引っ越してきた女性イ・ミナ(チェ・ガンヒ)と出会う。
ミナの可憐なしぐさ、趣味は読書、専攻が美術という教養の高さもデウは気にいる。

友人のいたずらでそのミナにデートをすることになったまではいいが、
面白くもないデウのジョークや気の利かない態度にミナはつまらないと感じる。しかし必死で純粋のデウに心打たれて2人は付き合うようになる。

ところが・・・教養高い彼女のはずなのに、いま一つ会話がかみ合わない。
それどころか服が泥だらけだったり、友達がまともじゃなかったり行動が怪しい。

ミナへの思いと不信感、初めての恋愛に四苦八苦したデウはとうとうミナの正体を知る。

【蚊取犬　談】

ソウルに留学している時に、友人から一番面白い映画！と紹介されたのがこれ。
やっとDVDが出たので見てみた。

ストーリー的にはありそうでなさそうなシチュエーションだなぁって感じで
まぁ面白いには面白いけど、一番面白い映画と言い切る程かなぁって。
確かにクスっと笑えるところとか、ブラックな所は韓国の人は好きかもしれないなっと思う
程度だったから。

先日、韓国の友人にこの話をしたところ、やっぱりこの映画は面白いのだそうだ。ポイントは

ミナの話し方らしい・・・

そりゃ、外国人の私にはわかりませんわ(笑）

イタリアに留学する前にちょこっと書いた男性の絵をデウが自分を想って書いてくれたと思い、
「これ誰？」って聞いたときに、ミナが

ヨン様

と言ったところはさすがに笑えたけど。(日本語字幕だけでなく、ミナのセリフ自体がヨン様だったからｗ）

ミナ役のチェ・ガンヒさんはあまりなじみがないけど、30を過ぎてからのKYな感じを微妙にぴったり
演じていたデウ役のパク・ヨンウssiは『永遠の片思い』のカフェのオーナーでジファンの先輩だし、
『私の小さなピアニスト』では心優しいピザ屋さん。この手の役は上手♪

ミナのルームメイト役のチョ・ウンジ さん、どこかで見たことがあると思ったら『パリ恋』のテヨンの友達だ!
『ユゴ』でも暗殺日、大統領と会食してた女子大生役として出演してた。

制作裏話を見たら、キスシーンだけで数百回、12時間のロングテイクだったとか。
実にキスシーンだらけだったからなぁ(笑）

あ〜これもうレンタル出てたのね！
けっこう話題になってたよね。
予告編映像も面白かったし＾＾
パク・ヨンウ、私の中では「オルガミ」のマザコン夫だわ＾＾；

ラスト「あれでいいの？？」って思っちゃうけど、それが韓国らしいのかな〜〜
私的には大ヒットした割りには・・・てとこなんですけど（笑）
巷で大人気のパク・ヨンウ。私は「リメンバーミーのヨンウが好き
「MUSA」でも一人笑わせてくれたね

すわなぁ、出たのよ！買おうかどっしよっか迷っててレンタルで正解(笑)
やっぱり話題だったんだ←知らなかった(＞＜）
パク・ヨンウssiの印象がみんな違うのがおかしいわ(笑)

しゃなんさん、そうそう！ラストはいらんだろーってツッコミ。
私的にも「別に・・・」ってエリカ様コメント(笑)
あれ？『リメンバーミー』って主演2人の記憶しかない。ハ・ジウォンさんも出てたのにね。
『MUSA』は通訳さんだよね♪ウソンssiしか見えてなくって(笑)←言い張る(笑)

韓国ではかなり受けてたんですね？
やっぱり、日本人と韓国人とでは受けるツボが違うんでしょうね＾＾；
最近、韓国映画観てないな〜（＞＜）

「リメンバーミー」ではハヌルちゃんが憧れるソンベ
ほら！骨折してギプスしてた人だよ。
爽やかでしょ？

ぴょるとんさん、面白いには面白いんだけど、一番って断定できる程かな？って感じ。
ウケツボ違うんですよね、残念ながら・・・。

しゃなんさん、あーそういえばそんな人いた(爆)!
時空が気になって、主役以外気に留めなかったらしい(笑)

アハハ、レンタルで借りよっかナーって悩んだけど、次回に見送ったんだー。
70円の時に借りる事にするね（笑。

ガーデナーさん、70円ならこれ、見るべきですよ(笑)
それにしても羨ましいな、70円!!

チェ・ガンヒさんってドラマ出演が多いのであまり私の記憶には無かったのですが
この作品で良い印象が残りました♪
ってか、大きいキムチ冷蔵庫には気を付けないとですね^^v

Seriさん、チェ・ガンヒさんの作品・・・思い浮かばない。
やっぱりこれでインパクト大になった女優さんだと思う。
大きいキムチ冷蔵庫、怖いですよ〜。指切られちゃうし←そこかい(笑)

「ヨン様」のところは笑えたね〜あのハズシ具合がなんとも可笑しい。
ミナの話し方って・・・どういうふうに面白かったんだろ？？
私はパク・ヨンウに笑わせてもらったわ！

すわなぁ、４様は笑えた(^▽^)映画のセリフになっちゃうくらいかぁ〜すごいなぁ。
ミナの話し方って言われてもね(笑)かわいいよね。
パク・ヨンウssiはこういうの適役だわ♪