『卑劣な街』

【原題】비열한 거리
【公開年】2006
【監督】ユ・ハ
【出演】チョ・インソン,ナムグン・ミン,イ・ボヨン
【お気に入り度】★★★★☆

【ストーリー】

スポンサーに金を持ち逃げされ、子分たちにも満足に食べさせられないヤクザのNo2ピョンドゥ(チョ・インソン)。何とか手柄をたててボスに認められたいと思いつつも、後輩に先をこされてしまう。

ボスのスポンサーである会長が検事を始末するようにボスに命令するがボスが断った。それを見たピョンドゥはこれをチャンスと検事を始末した。ボスを裏切ったが会長というスポンサーを手に入れた。
これで子分たちや病気の母、兄弟たちを食べさせて行けると思った。

そのころ、小学校の同級生で映画監督のミノ(ナムグン・ミン)がピョンドゥを尋ねてきた。ヤクザ映画を撮るために取材をしたいと。ミノのおぜん立てで初恋のヒョンジュ(イ・ボヨン)とも再会できた。
ミノの映画作製に積極的に協力するピョウンドゥだが・・・。

【蚊取犬　談】

ヤクザ映画だし主演のチョ・インソンssiも特にファンではないけれど、話題作だから見てみたいと思っていた作品。
いや、思った以上によかったっす、형님　←ってすっかりヤクザ口調(笑)

この映画の趣旨は暴力だと思った。実際に血を見るような肉体が痛めつけられる暴力と”裏切り”という心が痛めつけられる暴力。　後者の方が断然痛し、寂しい。

ピョンドゥはどこか人間臭いところが残ってて、だからミノに対しても裏切られたのに口止めくらいでとどめておく。
家族や子分、友人のことを想いすぎて、ヤクザとしては命取りになってしまった。

どちらかと言うとミノの心の方がヤクザっぽいって思った。監督になって3年。ヒットはなく、
シナリオは読んでもらえない。よりリアルな映画を作るため、ヒットさせるため、有名な監督になるため。
そのためなら友人が涙を流しながら話した心の傷まで利用する。
いい友達のふりして卑怯な奴だ。

キャスティングはなかなか皆さん役にあってたかな。

チョ・インソンssiって不思議な俳優さんだと思った。美形らしい(好みではないのでよくわからないw)のに、多面性があるというか、一筋縄ではいかないようなイメージがある。
今日気づいたのは非常に目力のある人だと。睨まれても見つめられてもフリーズしちゃいそうだ。

今回の映画でナムグン・ミンssiに驚き。『バンジージャンプ』ではあまり記憶がないけど、キム･ギドク監督のあの理解不能な『悪い男』の彼氏役とちょっと違っていたから。
これからどんな作品でどんな役どころなのかチェックしてみちゃおうかと思った(笑)

『マルチュク青春通り』の製作チームなだけに、キャスティングもマルチュクチームだ。
会長役のチョン・ホジンssi。今見てる『雪の女王』でボラ父親役、『デイジー』の刑事役などよく見かける。
映画の中のヤクザ役にはイ・ジョンヒョクssi。彼は『グリーンローズ』や『シンソッキブルース』のイメージが大。
ピョンドゥの子分カバ役パク・ヒョジュンssiも。

ヤクザはカラオケが好きなのか？韓国ではノレバン(カラオケボックス)ではお酒は飲めない。
この映画で出てくるようなお姉さん付きのカラオケやさんではお酒がOKと聞いたことがある。
ヒョンジュが歌っていたから、ピョンドゥも歌った歌はチョ・ソンモssiの歌。

ウテオンマさんのリクエストにより(笑)、ピョンドゥが車の中とカラオケで歌ってた曲もUPします♪
강진/땡벌

さぁ〜皆さんもご一緒にぃ(^0^)/
난 이제 지쳤어요 땡벌 땡벌　　　기다리다 지쳤어요 땡벌 땡벌　　혼자서는 이 밤이 너무 너무 추워요
♪ﾅﾝ ｲｼﾞｪ ﾁﾁｮｯｿﾖ ﾃﾝﾎﾞﾙ ﾃﾝﾎﾞﾙ　ｷﾀﾞﾘﾀﾞ ﾁﾁｮｯｿﾖ ﾃﾝﾎﾞﾙ ﾃﾝﾎﾞﾙ　　　ﾎﾝｼﾞｬｿﾇﾝ ｲ ﾊﾞﾐ ﾉﾑ ﾉﾑ ﾁｭｳｫﾖ

당신은 못 말리는 땡벌 땡벌　당신은 날 울리는 땡벌 땡벌　　혼자서는 이 밤이 너무 너무 길어요
ﾀﾝｼﾇﾝ ﾓﾝﾏﾙﾘﾇﾝ ﾃﾝﾎﾞﾙ ﾃﾝﾎﾞﾙ　ﾀﾝｼﾇﾝ ﾅﾙ ｳﾙﾘﾇﾝ ﾃﾝﾎﾞﾙ ﾃﾝﾎﾞﾙ　ﾎﾝｼﾞｬｿﾇﾝ ｲ ﾊﾞﾐ ﾉﾑ ﾉﾑ ｷﾛﾖ

トロットいいなぁ〜。何曲か宴会用に仕入れようかしら(爆)

この映画、ＤＶＤは持ってるけどまだ観て無かったです。
なんだか、心にずし〜んときそうな映画ですね。
でも、今度観てみます。

ぴょるとんさん、ヤクザの映画なので乱闘シーンが多いけど
それよりも人を信じられない寂しさを感じたかな。

私もこれ見てないの。見よう、見ようといつも思ってはいるんですけどね
ミンくんいいでしょ？
今兵役中だけど、秋には戻って来るわ。
きっと彼は映画で戻って来ると信じてます。
ドラマの彼も見たい気もするけどね

しゃなんさん、ナムグン・ミンssiよかった。ちょっとニヒル系の役やらせてみたい←って監督か、蚊取犬(笑)
入隊してたんだ、知らなかった・・・。復帰作楽しみ＾＾

別名「裏切りの街」だよね〜
みんなが裏切っていく・・・虚しかった。
チョ・ソンモssiの歌は「パリ恋」挿入歌だけど、韓国ではドラマの歌が映画に使われることってよくあるのかな？「ローズマリー」や「冬ソナ」の挿入歌も映画で使われてたし。

すわなぁ、裏切りって一番卑劣だからね。信頼してた人から裏切られるって・・・
チョ・ソンモssiはOSTキングだから、よく耳にするよね♪

この映画、インソン氏のトロット「テンポルテンポル♪」シーンだけ観たことあります。（笑）そっか、ノレバンはお酒禁止だけど、おねえちゃん付きのところだといいのね。
チョソンモの曲大好きです！原曲はチョ・ドッペっていう渋いおっちゃんが歌ってるんですが、こないだKBSの7080で目撃しました。
彼は足が不自由だそうで、そういう思いを「羽があったらあなたの元に飛んでいくのに」という詩に込めたとか。名曲ですねぇ。

ウテオンマさん、テンポル追加しましたよ(爆)映画の中でこの曲インパクト大でしたよね＾＾
この映画のお陰で再びヒットしたらしいですよ♪
チョ・ソンモssiの曲はカバーだったんですね。そんな逸話があったなんて・・・いい曲♪

あはは〜！ありがとー。（爆）しっかしこのおっちゃん絶対ヅ○だよねぇ。一時韓国の人、携帯の着信音がみんなこれだったらしい！？
宴会用トロット、いつでも相談に乗ります。（笑）

ウテオンマさん、喜んでもらえた(^-^)
ヅっ・・・うん、見た感じ怪しい(爆)←ってそこが着目点かぁ〜。
サスガヒトアジチガウ(^▽^)
盛り上がり宴会系トロット伝授お願いしますm(_ _)m アハハハ

ちょっと見てみたい映画です。
チョ・ソンモの歌も聞いてみたい。

プリンさん、映画は人気があるだけあって面白かったです。
ちょっと心に隙間風が吹きますが・・・。
チョ・ソンモssiはこの映画では歌っていなくて、彼の歌を俳優さんがノレバンで
歌っていました♪↑いい曲ですよねぇ＾＾

この映画韓国旅行に行ってた時に、字幕無しで観ました〜
やくざ映画ってことだけしか知らずに観ましたが・・・
ラストは悲しくて虚しくて涙しました。
裏切ったら裏切られる・・・やくざになってもいいことひとつも無いって言う感想でした。

daisyさん、ヤクザ映画は口調が激しいし専門用語がわからないので
字幕なしは難しいですよねぇ。
裏切りの連続で虚しかったです。

あまりにも、ピョンドゥが可哀想だった（Ｔ＿Ｔ）
友人に利用され、裏切られ、家族を思っていた仲間に裏切られ・・・
救いようのない映画のような気がして、観終わってず〜んと暗くなっちゃった（＞＜）

ぴょるとんさん、ピョンドゥ仕方なく裏世界で生きていたのに
周りの人がみんな裏切っていく。
虚しいなぁ・・・