『カラー』

【原題】　　
【製作年】
【お気に入り度】★★★☆☆
【役名(俳優名)：役柄】
ソヌ(ソン・スンホン)：
ジヒ(キム・ヒソン)：花屋店員
スジン(キム・ヒョンジュ)：ジヒと同じ花屋に勤めている

【ストーリー】

毎朝ソヌの会社のデスクに花と音楽が届く。ある日会社近くの花やでその音楽を聴き、入ってみると出勤バスで見かける女性会社ジヒだった。ソヌはチヒが花と音楽を届けてくれると思い、嬉しくなる。近所の花やに電話をし、クリスマス・イブの約束を取り付ける。
約束したホテルのレストランに着くと人質事件が発生。なんとその人質はジヒだった。
助けようとするソヌだが、犯人とチヒは窓から落ちてしまう。

数年後、ソヌは突然あの事件の24時間前にタイムスリップする。彼女の死を防ぐために街中探すが見当たらない。そんなときにジヒと一緒に花やで働いていたスジンに出会う。この事でソヌは事実を知ることになる。

実は花を届けていたのはジヒではなくスジンで、スジンの気持ちを知っていたジヒは
ソヌとホテルで会う約束をし、それをスジンにプレゼントした。
事件の日、スジンはホテルに行き、エレベーターに乗ろうとすると最上階レストランで
人質事件が起こっているためエレベーターに乗れずにいた。
そしてジヒは人質ではなく犯人の恋人で一緒に飛び降りたのだった。

結局ジヒを2度に渡って助けられなかったソヌ。そこで待っていたのは

【蚊取犬 談】

まだ”韓流”という言葉がさほど飛び交っていない頃、このDVDを借りた。
私の好きな花が「カラー」だからといういたって単純な理由で。
ところが今思うとソン･スンホン、キム・ヒソンさん、キム・ヒョンジュさん(ガラスの靴出演）というビックスターの共演だった。
その頃は全然詳しくなかったから「キレイな俳優さんたち」くらいでしか見ていなかった。
なんともったいない事をしてしまったんだろう。

普通の恋愛ストーリーかなと思っていたら、”タイムスリップ”とやや力技が入ってきて
「おおっ?!」と展開が面白くなってくる。事実を知った時は「そういうことかぁ〜」と。

『カラー』というのは原題で日本では『ホワイト・クリスマス』というらしいですね。

もう随分前に見てたのね〜〜私がブログ開く前だ。しかしこの邦題ちがうでしょー！

会いたくて恋しくて=タイムスリップ？ っていうか、邦題っていらないよね。『オーマイDJ』もなんでUFOが関係してるのか最後までわからなくって 後で、原題みてやっと「あー」って思ったもん。そのまま原題でいいよ。