|
「Corkage」という英語がどんな意味かわかりますか。 「CORK」と「AGE」から成っていて、前半が「コルク」、後半がたぶん「Charge」のチャージ。レストラ ンにワインを持ちこむ時の「栓抜き料」のことです。レストランによって違うのだそうですが、大体15ド ルだそうです。 わたしはアメリカ生活が長いのですが、このことは知りませんでした。そして、《みんな》がしていると 聞いて、驚きです。子供の頃、友達とその家を訪ねて、その子の家に鍵がかかっているのを見て、驚いた ことを思い出しました。 タホの合宿では、仕事の役目を決めておかなくても、自然と役が決まりました。キッチンのリーダーはミ ニバンを運転をしてくれたデリックの奥さんのカリナです。そして、交渉係は元新聞記者のビッキイ。 1日目の夜から地元の新聞を見て、 3、4日後に行くレストランの交渉です。 サラダ、メイン、デザート、それぞれの内容、チップも含めて、いくらになるのか。ワインの栓抜き料は いくらか。 その細かさ、しつこさ、せこさには驚きです。 日本で、高校時代、アメリカは「プラグマティズム」つまり実用主義と習いましたよね。でも、わたしは 「実用主義」ってどんなことなのか、実際はわかりませんでした。 アメリカに来て、何かにつけてこの「せこさ」というのを見て、実用主義とは「ケチなことなのか」、と 思ったくらいです。 でも、長く暮らしていると、彼らの中にも、「ケチ」と「節約」があるのがわかってきました。 ケチ（Stingy）と呼ばれるのは、やはり不名誉なこと。 でも、「節約」はやって当然のこと。やらねばならないことみたいです。 さて、みなさん、このタホ旅行、全部でいくらかかり、その詳細はどうだったと思いますか。 わたしは、普通、お金のことを話すのは苦手ですが、今回は、ちょっとない体験スクープ、「はるかは見 た」です。 ファン限定で教えちゃおうっと。
|
全体表示
[ リスト ]
おはようございます。
私は最近ケチではなく節約？を実践しています。
友達の家の電気代が家の半分だと聞いてからです。
今までが夜になるとほとんどの部屋の電気がついた
状態だったのを誰もいない部屋は消して歩いています。
トイレも廊下もきっとはるかさんはしっかりやって
いるかと。
あとただ今日本ではエコバックが流行っています。
確かに昔は当たり前のように買い物に行く時は
買い物カゴなるものを持っていっていたのだから
戻っただけなのになかなか出来ない。
バックを忘れるとお店で5円ぐらいの袋を買う
羽目になります。
2008/10/31(金) 午前 9:39
１週間でしたっけ？
うーんいくらかなぁ・・・５万！
2008/10/31(金) 午前 10:29
節約という言葉が好きなくまごろうですが
もっとも苦手な言葉です
でもこれが一番大事なことだと思います。
多分１５０００円位？
2008/10/31(金) 午前 11:38
「ケチ」と「節約」の違い、難しいですね。
ケチケチしないようにうまく節約できれば、と思います。
2008/10/31(金) 午後 0:00
ケチな男にはなりたくないですが、世の中ケチな人って結構お金残しているような気がしますね。
出す所と出さない所がハッキリしているって言うか・・・。
2008/10/31(金) 午後 3:44
ハワイやヨーロッパ旅行で一番悩むのがチップです。
若いウエートレスならまだしも、おじ様のコンシェルジュに小銭など失礼ではないかと思ってしまうのですが、平然と受け取るのでびっくりです。
で、日本に帰ってきてその習慣が抜けず、出前のお兄さんにチップを払おうとしたら固辞されてしまって。
アメリカ本土もチップの必要なんですか？
この場合、ワインの栓抜き料がチップ代わりということではないんですか？
タホ旅行代、まったく見当が付きません。
2008/10/31(金) 午後 4:46
チップってその国のビール代くらいだって聞いたことがありますが...まだ海外に行ったことないもので、、、でも、階級社会が隠然と残ってるあちらの人はそのチップが結構生活費に直結してるんですよね ^^;?
日本じゃ最初から、、、サービス料が強制的に取られてるから渡す必要はないんですよね...? でも、、、それってその係りの人の懐に入るわけじゃおそらくないんでしょうから、、、個人的には差し上げたくなるような誘惑に駆られちゃう、、、けど、、、今度はチップの有る無しでサービスに格差がつけられたら堪らないし、、、う〜...ジレンマを感じます...^^;
2008/10/31(金) 午後 6:11 [ スモークマン ]
naokoさん、アメリカでエコバッグを使っています。日本との違いは、日本ではエコバッグを使いましょうということになると、ほぼ全員が実行するけれど、アメリカでは、以前からそういうことをすでに実行している人と、何を言われてもそんなものは使おうはしない人達がいるってことです。全員がそろうっていうこと、まず、ないみたい。何やってもいいから、ラクでいいけれど。
2008/10/31(金) 午後 10:55
てるちゃん、カネモチ。
2008/10/31(金) 午後 10:56
くまごろうさん、近い。
2008/10/31(金) 午後 10:56
えりちゃん、節約上手？わたしは、うーん、まあまあ。
2008/10/31(金) 午後 10:58
AKIKOさん、知らなかった？チップはアメリカのどこででもいりますよ。レストランだけでなく、美容院、タクシー、ホテル。サービスにもよるけど、普通は15-20パーセント。でも、AKIKOさんって、すぐに染まってしまう人ね。出前さんにチップなんて。わたし、（日本にかった時）そんなこと、一度もないな。
2008/10/31(金) 午後 11:02
タケルさん、あらっ、AKIKOさんの前に、タケルさんがちよこんといた。ごめんね、飛ばしちゃって。
カネモチほどケチだとかって言いますしね。
2008/10/31(金) 午後 11:04
Crazy tomboさん、アメリカでは15-20%。（学生はもっと少なくてもいいと思う）ヨーロッパはレストランやホテルなど、サービス料金が含まれている所とそうでない所があるので、ちゃんと請求書を確かめなくっちゃね。面倒くさいと思うかもしれないけど、慣れたら、なんということはないです。
2008/10/31(金) 午後 11:07