アントニオの歌

 

---

アントニオの歌

---

 

こんばんは。

 

だらだらと書きましたんで、とりあえずアップ。。

 

 

 

 

アントニオの歌・・・・

 

アントニオと言えば、アントニオ猪木・・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・・・そんなアントニオ猪木のあの有名な入場曲「炎のファイターINOKI BOM-BA-YE」ではありません。

 

しかし、猪木と言えば子供の頃よくプロレスを見てました。

 

て言うか、今よりプロレスが全然人気があったし、毎週放送してましたよね。

 

長州や藤波、ジャンボ鶴田も良かったけど、

 

個人的にはやっぱり猪木は特別な存在感とカリスマ性があった

 

 

 

 

 

外国人レスラーも個性的でスターレスラーが多かった！

 

スタン・ハンセン、ブルーザー・ブロディなんかほんと最強でしたね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あ、そういえば先日インド料理屋に行ったらタイガー・ジェット・シンがいたっけ。

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ん？

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すみません、間違えました。。

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらですね。

 

 

 

 

 

もちろん、インド料理の人も似てるだけの人でしたが、^^;

 

 

リング上ではヒールに徹して憎まれ役でしたが、実は心優しく、そして紳士な人らしい

 

 

 

 

 

 

 

圧倒的なパワーと強さだったアニマルとホークのロードウォーリアーズも懐かしい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・・・・書いてるうちに話が逸れてしまいました、、^^;

 

文章力無い上に行き当たりばったりで書いてるのでまとまりが無くすみません。

 

 

 

 

 

戻りまして、アントニオの歌（アントニオソング）。

 

マイケル・フランクスの名曲。

 

決して猪木の歌ではなく、アントニオ・カルロス・ジョビンに捧げた歌らしい。

 

 

 

 

 

昔はジャズ、ボサノヴァって良さが分からなかったのですが、歳をとったせいか

 

その独特の大人の雰囲気と言うか渋さがイイです。

 

 

 

 

 

ちなみに私の好きな南沙織さんもカバーしてます

 

 

 

 

 

 

お酒を嗜みながらゆったりとした夜の時間を過ごしたい曲ですね。

 

 

 

 

 

 

和訳

アントニオは　人生のフレヴォに生き
アントニオは　真実を求め祈る
アントニオは　俺たちの絆は
とても強く結ばれていると言う
リオの街を　自由に飛び回るコンドルも
このロサンジェルスの空では　吊るし肉にされ
先住民に与える毛布は
彼らを単に死に追いやるだけさ
歌をうたおう
長い間　忘れられていたあの歌を
そしてあの音楽を　途絶えることなく流そう
虹に光が注がれるように...
俺たちにはあの踊りがある
まだチャンスは残されている
この束縛を破り　自由になれるチャンスが
虹に光が注がれるように...
アントニオは　砂漠を愛し
アントニオは　恵みの雨のために祈る
アントニオは　喜びとは
痛みから生まれることを分かっている
そして魂が失われたカリフサで
未来への希望が消えてしまったとき
アントニオのサンバが
俺をアマゾンへと導いた...
歌をうたおう
長い間　忘れられていたあの歌を
そしてあの音楽を　途絶えることなく流そう
虹に光が注がれるように...
俺たちにはあの踊りがある
まだチャンスは残されている
この束縛を破り　自由になれるチャンスが
虹に光が注がれるように...

 

 

 

 

 

詞はちょっと宗教的？な感じもするけど。。

 

 

 

 

おやすみなさい〜(^^)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※YouTube動画Up主様へ、使わせていただいてますm(_ _)m

 

  

 

 

 

 

 

懐かしいレスラーの写真が揃っていますね。確か中２頃の頃ということはもう30年程前。
後にF1の実況でも話題となった古館さんの実況と当時も盛り上がりを思い浮かべました。
「アントニオの歌」も久々に聴きました。この独特な雰囲気、いいですね。
南沙織さんがカバーしていたことは初めて知りました。

[じみへん66]

タイガ−・ジェット・シン懐かしいです。キャンディ−ズが活躍していた頃の記憶では、アブド−ラ・ザ・ブッチャ−も印象深いです。あのステテコスタイルと栓抜きの凶器攻撃！今では栓抜きってあまり見かけなくなりましたが。(^^)

ＲＳＭ１９７３さん

全然詳しくないですよ、ＲＳＭ１９７３さんと違って基本洋楽は全く疎いですー
それと、自分は冗談抜きダサメンですよ(><)
実はそんなＲＳＭ１９７３さんがすっごいイケメンでいらっしゃる予感・・・(^^)

マカロニさん

マカロニさんもよく見てあったんですね♪
インド人のひとは平井堅さんだと思います多分・・・
タイガージェットシンかもしれませんが^^;

３さん

ボサノバって、おしゃれでセレブな３さんにピッタリなんじゃないでしょうか♪
真っ赤な新車で是非聞かれてみてくださいね♪(^^)

紙飛行機さん

南沙織さんバージョンいいですよね♪本家よりボサノバ色を薄めてある感じですかね♪
「SUNRISE」カッコイイ入場曲ですよね〜
長州力さんの控え室まで行かれた事あるとは貴重ですね！もし機会があったらブログアップとかご検討お願いします〜(^^)

木村さん

「アントニオ古賀」、初耳ですー！
確かに古賀って言う苗字は九州に多いですよねー
自分もジャイアント馬場さんも好きでした♪
アンドレとの巨人コンビは圧巻でしたよね(^^)

なおみさん

何とも素敵な歌声ですよね〜♪
小さい画面にしちゃってごめんなさい沙織さん。。
ほんと、失格ですよねー(^^;)

Ttoku1969さん

Ttoku1969さんもプロレスお好きだったみたいですね(^^)
「アントニオの歌」も３５年、３６年位前の曲なんですね
南沙織さんバージョンの方が日本人向きするアレンジになってる？感じですかね

じみへん６６さん

ブッチャーも懐かしいですね〜(^^)
太った体に先が上に曲がってる靴に額の傷、見た目からして強烈でしたよね^^;
栓抜きの凶器攻撃やってましたねー、あと地獄突きとかも痛そう(><;)

[シェルティー]

アイ、アム、チョーノヽ(*´∀｀)ノ
長州力に藤波辰爾、ヤングライオン対決、猪木十番勝負などが
当時の見ものでモハメド・アリ、ウイリアム・ルスカとの対決など
話題豊富でしたね。
初代タイガーマスクの佐山サトル、２代目三沢光晴、グレート・ムタ
など、ニューカマー辺りまで見てました。
懐かしか〜。

アントニオ猪木からからアントニオ・カルロス・ジョビンにつながりましたか！ お見事です。
幼小の頃、ジャイアント馬場がボボ・ブラジルからタイトル奪還したとき感激のあまり翌朝の新聞のスポ―ツ欄を見ました。でもそこには何も載ってなくて...とても不思議に思ったのを記憶してます。

アントニオ・カルロス・ジョビン。音楽のジャンルを越えた天才コンポーザーですよね。Chega de Saudage（悲しみをもうやめにして）はボサノバの最高傑作だと思っています。

Jose Antonio Bohemian78

チョーノさん、じゃなくてシェルティーさん

博多弁でありがとうございます、やっぱりプロレスお好きなんですねー(^^)
自分は闘魂三銃士が他団体に分裂する前位まではプロレス好きでした
ね。。。
ちなみにチョーノさんに申し訳無いですがムトーがひいきでした^^;

Jose Antonio Bohemian78さん

ボボ・ブラジルって名前は聞いた事ありますが分からないですー^^;
アントニオ・カルロス・ジョビンと載せては見たものの、これまたよく知らないんです(><;)
Chega de Saudage（悲しみをもうやめにして）、今夜聞いてみようと思います、ありがとうございます♪(^^)

Chega de Saudageはジョアンジルベルトが歌うこれがお勧めです。
http://www.youtube.com/watch?v=G-G8-M10BZ4
1959年のボサノバの初期の曲です。
１コーラスしかないのがちょっと残念。

Jose Antonio Bohemian78さん

拝見しました♪何気なく物思いにふけったかの様に聞けるのがいいです
歌詞も調べてみました。
まさにサウダージ感覚って言うものですかね(^^)

[RSM1973]

（ランちゃんの心の声）
ランフォニーさんは
ハンサムで強くてやさしくて頼りがいがあって
いつも素敵な方だわと思っていますわ！
私が、怪獣や誰かに襲われてピンチになったときに
ランフォニーさんが助けに来てくれると
いつも信じていますのよ！！

ＲＳＭ１９７３さん

嬉しい心の声ありがとうございます(^^)
ランちゃんのご想像と正反対な私の気がしますが、、、
怪獣に襲われてピンチの時にはお任せ下さい！
(V)o\o(V) c=(ﾟﾛﾟ;q

こんばんは。昭和のあの頃は紛れもなくﾌﾟﾛﾚｽがお茶の間のｴﾝﾀﾒになってましたよね。男子も女子も頻繁に放映があってｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾀｲﾑでｵﾝｴｱされてましたしね。猪木さんはｶﾘｽﾏ的人気、悪役だったｼﾝさんもﾅﾂｶｼｲですね、ｻｰﾍﾞﾙを振り回してこれでもかと悪の限りを尽くされてましたね^^;。ｽﾀﾝ･ﾊﾝｾﾝさんの相手役...お名前忘れましたが結構ｽｷでした。ﾊﾝｾﾝさんは「ｵｸﾗﾎﾏｽﾀﾝﾋﾟｰﾄ」だかっていう得意技がありましたよね、たしか。

ﾄﾞﾗｺﾞﾝｽｰﾌﾟﾚｯｸｽの藤波さんとﾗﾘｱｯﾄの長州さんは近所にｻｲﾝ会で来てくださったことがあって、見に行ってｻｲﾝと握手してもらいました。

近所で興行があると見に行ってましたよ、夏休みとか。ﾃﾚﾋﾞ中継が入るときは選手の気合の入り方がより一層だったような^^。女子ではﾃﾞﾋﾞﾙ軍団のﾃﾞﾋﾞﾙ雅美さんのﾌｧﾝでした...歌がとってもお上手で^^。

CHERRY★CREEKさん

コメントバック遅くなってすみません
CHERRY★CREEKさんもプロレスお好きだったみたいですね(^^)
ｵｸﾗﾎﾏｽﾀﾝﾋﾟｰﾄって助走をつけたボディスラムみたいな感じですよね
藤波選手、長州選手と握手されたことあるんですね♪
ﾃﾞﾋﾞﾙ雅美選手のファンとはシブイですー
自分は女子プロレスは全く知らなかったです(^^;)