てぃてぃ さんぽ。

香港駐在☆初心者の 日記。みたいな。

全体表示

[ リスト ]

ひとり言・・・

 中1レベルの英語が、中2くらいはイケたんじゃない?
 と、思う 今日この頃。

 
 「なんかさ〜最近、英語が聞き取れる感じ?↑(なぜか疑問系?↑)

  なんだろうー、向こうは英語でシャベってるんだけど(当たり前)

  理解できてるわけないのに 頭ん中には日本語で入ってくるんだよね。
 
  やっぱ、ハートとハートってゆーのかな

  今日もね、久しぶりに会った店員(香港人)に

  あー!覚えてる、覚えてるよー って言われたんだよ。


   『 I フォーゲット 』 って!! 」
  
  すかさず旦那さま、
  それって、忘れた。じゃない? (苦笑→爆笑)


  えっ!!! 
   ガックリ。。。。

 

閉じる コメント(6)

顔アイコン

こんにちは!
多分、「忘れていないわよー♪」 I never forget you!
くらい言ってくれたのでは?

I remember you! よりも劇的に言ってくれたのでしょうね。。きっと! (^_-)v

2009/2/24(火) 午後 3:56 たっち。

顔アイコン

たっち。さん こんにちは〜!

「never」が抜けちゃったみたいですね私 (^^ゞ
だとしたら、なおさら嬉しいです。

今日の気温27℃です。暖かくなりましたよ。
ただ、体感温度はもう少し低く感じましたね。
湿気は上がりましたが、まだまだ過ごしやすいでーす。

2009/2/24(火) 午後 4:16 ユティ

顔アイコン

凄いじゃん!!!
毎日実践モードだから・・
耳も慣れてきてんじゃん!! 素晴らしい・・! 笑っ・・

えーーーそんなに気温がぁ・・・?
東京は寒いぞぉ・・・♪
雨だし・・・
ポチ(^_-)-☆

2009/2/24(火) 午後 6:13 の〜しゃん

顔アイコン

のーしゃんさん こんばんは!

そうなのー!耳が慣れてきたの!なんて思いたい…
今日なんて、ガスの修理の方に 何度も「すみませ〜ん」
みたいな感じで呼ばれたけど、何回聞いても
「キス・ミー」にしか聞こえなくて(笑)
空耳アワー状態です(^^ゞ
ポチありがとう!!

2009/2/24(火) 午後 8:52 ユティ

顔アイコン

えっ???
それって・・
なんていってんのよん・・・
日本語??えっ?英語??
えっ??なんだとぉーーーー

2009/2/25(水) 午後 11:49 の〜しゃん

顔アイコン

のーしゃんさん
おはようございまーす!

帰ってきた旦那に 言ってみたら
「excuse me」じゃないの〜?って。
まぁ、おじさんだったけれどね?? (^^ゞ

2009/2/26(木) 午前 8:41 ユティ


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事