空気っておもしろいね

かぜにおされる　くうきのふしぎ

ヴィッキー・カッブ／著　ジュリア・ゴートン／絵　伊藤信夫／訳
あづき ISBN：4-901970-24-0
2005年05月
2,310円（税込）

著者のVicki Cobbさんは、８０冊以上の子供向けの科学の本を書かれていてアメリカでは多分結構有名な方なのですが、なぜか翻訳書はあまり出ていません。この本も原書はサイバート賞というアメリカ図書館協会が出している賞を受賞している本なのですが、翻訳書は児童書の大手出版から出ているわけではありません。なので、あまり書店でも見かけないですが、中身はとてもいい本です。ただ読むのではなく、最初に家の中にあるいろいろなものを用意して、自分で簡単な実験をしながら読み進めことをcobbさんは薦めています。自分で実際に体験したほうが強く印象に残るからです。cobbさんは女性で、ＨＰにはお孫さんたちに囲まれた写真が載っています。アメリカ版「ばばばあちゃん」？とっても元気なグランマです。