Rock Me Baby

Only Yesterday

僕が洋楽を好きになるきっかけを作ってくれたのは彼女の歌声でした。

 

何度、この袋から出し入れしたか（笑）

 

 

 

 

 

 

Only Yesterday 訳詞付 / Carpenters

「明日に架ける橋」 Bridge Over Troubled Water

心は折れないよう・・・☆

 

 

 

「明日に架ける橋」　Bridge Over Troubled Water

　
　
　君が疲れて、しょげているなら
　
　瞳に涙があふれているなら、僕がすべてふいてあげる
　
　君のそばにいるんだ、辛い時だって
　
　友達が近くにいなくても
　
　荒れた海にかかる橋のように
　
　僕は身をなげかけてあげよう
　
　
　君がうちのめされ
　
　道で立ちすくんでいて
　
　つらい夕暮れになったら
　
　慰めてあげるよ
　
　君の代わりになる
　
　暗闇が襲い
　
　痛みでたまらないなら
　
　荒れた海にかかる橋のように
　
　僕は身をなげかけてあげよう

 

 

 

Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water Original Version