植物・Plants・Pianta・・・

ミルトス：銀梅花

写真：イタリアの造園事務所より提供


ミルトス：Myrtus communis L.　伊Mirto
Myrtaceae：地中海原産のフトモモ科の常緑低木

和名：ギンバイカ（銀梅花）又はギンコウバイ（銀紅梅）という。
その名のとおり光にキラキラするウメの花に似ている。
葉の香りも豊かでハーブやアロマオイルとして楽しめる。

Myrtusはギリシャ神話のMyrsineという女神から由来。この女神はPallade（パラス：女神アテナ）が姿を変えた女神、剛健で無敵の運動能力を備えていたという。
この伝えより、エレス（ギリシャの古代都市：オリンピックの開催地）で行われた競技の勝者への褒美はミルトスの冠を与えることとなり、強さ＝不死・無敵→成功・繁栄のシンボルとなっている。

日本ではまだまだ低めの苗や細い低木のイメージだが、イタリアでは生垣で普通に使っていたし、強健で干ばつでも生き延びるほど生命力が強い。晩秋に深紫の実を付け食としても重宝された。
サルデーニャ島産のミルトスの甘いリキュールがある。一度だけ味見をした。とても個性的な香りと味がしたことを思い出す（アルコールが弱いので舐めただけに留まったが、植物のパワーを感じたような・・・？）

またミルトスは愛と生命力の象徴、お祝いの木としても知られる。神話の言伝えでは頭、手首、足首にミルトスをつけて結婚した女性は愛に更なる力と想像力を招き入れるとされた。またどんな人でもミルトスに触れれば愛の力を持つことが出来ると語られている。
今でもスペイン、ドイツ、イギリスなどのヨーロッパでは結婚式に花嫁の冠として使われている。

先日、個人邸の庭にもこのミルトスを植えた。
成長が楽しみだ・・・・料理好きな施主、リキュール作っちゃったりして！なんて思ったりもした。

シコンノボタン

★かなり久々のアップです★

シコンノボタン（紫紺野牡丹）

紫紺：名前の通り美しい紫色の花をもつ。晩夏〜秋まで花の少ない時期に華やかに咲き続ける
　　　園芸店では鉢植えが多いが、最近よく地植えしてフェンスの外までふわーっとたくさん
　　　の花をつけているのを見ると圧巻！暖地では常緑低木（1ｍ以上になる）、半常緑の地域も。
　　　花は1日花、アサガオ以上にどんどん咲き続ける。

野牡丹：花の形はそっくり、違いはおしべ全体が紫のグラデーションであること
　　　　（ノボタンは別の科名、植物学では違う属です・・・和名は混乱させる！）

こちらは日本↓

学名：Tibouchina urvilleana（Melastomataceae：ノボタン科ティボウキナ属）

Tibouchina：ブラジルの土地名からきた名前らしい
urvilleana：検索中です・・・すみません

Melastomataceae：黒い口という意味。
東南アジアなどで唇を黒くする部族がいてこの実を使うことから・・・らしい。熱帯、亜熱帯ではノボタン科は２４０属以上存在する！
Mela：melano-はギリシャ語語源の“黒”、メラニンなどもここから。
stoma:気孔（植物学）・・・語源はやはり“口”か？（筆者の想像です）

英名（流通名）：glorybush,lasiandra,princessflower、Brazilian Spider flower

成長の早さ、花の鮮やかさが感じられる名前が多い。
スパイダーフラワーはおしべめしべ部分が蜘蛛の足に似ているから・・・だそうだが、日本で“スパイダーフラワー”と呼ばれているものは結構あったりする(^^ゞ
lasiandraこれも他の植物学名の後ろに良くつくのを見るが・・・意味はわかり次第(^^ゞ

イタリアの造園事務所で聞いたところ・・・

海辺やリゾート地で使うことが多いとのこと。トロピカルツリーのカテゴリーだそうだ。
ビビッドな色、パステルカラー調の別荘に似合う。
こちらでは低木ではなくほとんど高木の部類、３−５ｍは当たり前だと言っていました。

水を浄化する植物 by イタリアの園芸雑誌

前回の記事からずいぶん経ってしまったが、同じ園芸雑誌に載っていた「水の浄化作用がある植物」を一気に公開。
調べてみると日本名も聞いたことの無いものばかり・・・どうもマニアック。

写真はイタリアの種苗園から頂いたり、ウィキペディアから引用したり、今回は自分の写真ストックからは見つけられなかった。

学名はどれも本当に「水に関係している植物」ということがわかる。

＜Nymphaea alba：ニンフェア　アルバ＞
セイヨウスイレン（シロスイレン）は常緑の水生植物
明るいと大きく真っ白な花が開き暗くなると閉じることから「睡蓮」
この花には鎮静と保湿の効果があるとエステや化粧品にも使われるようだ
Nymphaea
妖精はNinfa、美しい少女を例えることもある。
妖精を祭る神殿はNinfeo、ローマ時代の噴水・彫刻や美しい花壇のある建物もNinfeoという
alba
植物のラテン名にはよく出てくる「真っ白な」の意

＜Scirpus lacustris：スキルプス　ラクストリス＞
カヤツリグサ科のフトイは多年草の水生植物

Scirpus：ホタルイ属
良く目にする種類はほとんど葉が無くてイグサのように花茎だけが束になって出るものだが、姿はもっと様々らしい。
共通するのは花が小穂の状態で多数花、つまり数個以上の多くの花で構成されていることと両性花であること、ヒトツの花に雄しべ雌しべがあるということらしい（ウィキペディアより）
lacustris：「湖の〜」という意

＜Potamogeton natans：ポタモゲトン　ナタンス＞
オヒルムシロは浮葉と沈水葉にわかれ、沈んでいる方の葉っぱは根っこのように細針状（根っこに見える葉）の多年草

Potamogeton：ヒルムシロ科　
多分だがpota〜は河に関係がある言葉、伊potamologiaは河川学の意
natans：「水に浮遊する」伊natante

エゾノミズタデ

＜フィレンツェの小さな園芸屋さん：水辺の植物販売場所の池の中＞

エゾノミズタデ
Polygonum amphibium（Persicaria amphibia）タデ属タデ科

Persicaria：タデ属
広義ではソバもミズヒキも同じ種属になっています。

amphibia：直訳は“両生類”・・・んー確かに土にも水にも生存？

小さな花が房になって可憐な姿が好きです。
最近見たイタリアの園芸雑誌で「水の浄化作用が期待できる植物」としても名前が連ねてありました。

Persicaria（ペルシカリア）は雑草として扱われているものも多いけれど、園芸品種として細長い房状の花や葉の色を楽しむものも多く存在します。
日本原産のものも多いですね〜

Persicaria japonica とか nipponeseとか・・・。

Persicaria longisetaは有名！かな？

（ちなみにlongiseta：直訳で“剛毛のように長い”？？？茎の分れ目にかたい毛が生えているのです。）
誰でも子供の頃、空き地や公園で見たことがあるはず（？）。
「イヌタデ」「アカマンマ」

聞いたことありませんか？見たことありませんか？

おままごとで具に使った記憶があるなあ〜皆さんはどうですか？
プチプチの花を取ろうと草を摘んだ時、上記の剛毛にちょっと「いたっ」て記憶もありませんか？

チャセンシダ科

久しぶりの“植物図鑑”編

＜チャセンシダ科のコタニワタリ＞
日本語名を探すとこんな名前・・・早口言葉になりそうだ。

Phyllitis scolopendrium（ローマで見た方の名前)

又は

Asplenium scolopendrium（こちらの方が多く検索される）

冷温帯の日陰・山の中のじめじめした場所に生息する常緑性シダ植物、胞子で増える。

Aspleniaceae：アスプレリウム（チャセンシダ科）
この種は観葉植物・インテリアプランツとしても市場に出ている。

A:ギリシャ語語源の否定接頭語＋伊だとspleneにあたる「脾臓」の合成語

昔の西洋医学では脾臓は｢雄雄しさ｣や｢漲る力強さ｣を宿すところとされていて、これが弱った時に起きる不機嫌や癇癪などに効く薬草として用いられていたことからという説がある

scolopendrium：伊scolopendra、ムカデのような

この葉の形・・・ムカデの用でしょうか・・・？