乾坤一擲

パラグアイ戦、いい緊張感で進んでたのに、

こんしんいってき！！

なんて実況のアナウンサーが言う。

テレビに向かって大きな声で突っ込んじゃっいまし。

おおい！！それは「けんこんいってき（乾坤一擲）」じゃねーかよ。。。

せっかくの試合が台無しです。

大舞台では必ず使われる定番の四字熟語。

しかも、それを定番の読み間違い。。。

彼の頭の中では乾坤一擲は「けんこんいってき」じゃなく「こんしんいってき」なんだろうね。

 

もう、緊張の糸が切れちゃって抱腹絶倒で、その瞬間、ワールドカップがヘキサゴンのように見えてしまいました。

 

少なくとも、私たち庶民よりもアナウンサーのほうが日本語知っているだろうに。

 

５０％を超える視聴率。

「こんしんいってき」なんてコトバがあると誤解する人がたくさん出てくるだろうな、きっと。

アナウンサーは我々の手本となる正しい日本語を使ってほしい。

 

ＴＢＳって、東京バ●システムの略だよね？