いつでも韓国．．．実はほとんど猫ブログ

予備軍

一昨年の夏、２４ヶ月の訓練所およびレーダー基地での兵役を終えた息子。
これを正式には「転役」と呼ぶ。
「正規軍」から「予備軍」に変わる、ということなのだろう。
「予備軍」に編入されれば、もう辛いことは全く無いようで
同じ軍服を着ていても、だらけきっている様子がありありと。

「予備軍」の訓練システムはずいぶんと複雑で、私など説明されてもよくわからないのだが
現役大学生の息子の場合、一年に一日だけ、
大学の友人と一緒に召集を受ける。
国外留学とかすれば、その期間は免除になるそうだ。

拘束期間は、今は息子の時代よりさらに短くなって
２２ヶ月になったらしい。
息子より二歳上になると、２６ヶ月のお勤めだったのだが。
将来ますますこの期間は短縮されるだろうが、
この軍服が全くの用無しになる時代は、いつ来るのだろうか。
　

朝

自分には永遠にこの日は来ないのではないか、と思ったこともあったそうだ。
長かった２年、今思えば短かった２年。

今朝、息子は荷物をまとめ、レーダー基地の門を出た。
小走りになりながらの、電話でのはずんだ一声は、「お母さん、終わったよ！」

もうここには来ることはないだろう。
その代わり、きっと懐かしく思い出すことだろう。
帰りたくて帰りたくてたまらなかった、
すべての日々が甦ることだろう。

済州島各地のレーダー基地で、この日転役（除隊）したレーダー監視兵は総勢8人。
陸軍通信学校・警察学校で共に教育を受けた、この同期生たちは、
再び集まって、島の観光めぐりをしながら祝杯をあげた後、
１７日の朝、一緒の船で仁川（インチョン）の港に帰り着く。

心から、「ご苦労様」と言ってやりたい。
そして、彼らの再出発を祝ってやりたい。

　　　　　　その間、このブログを読んでくださった皆さまにも、
　　　　　　いろいろお気遣いを頂きました。
　　　　　　本日午前８時３０分、息子は無事に出て参りました。
　　　　　　あらためて、お礼を申し上げます。
　　　　　　本当にありがとうございました。
　　　　　

あと４カ月

お勤めを終えて、基地を去るレーダー１１０期の先任（先輩）。
送る息子は１１４期、今日からこの基地での最古参。
分隊長とも、一席とも呼ばれる。
４カ月後には、送られる立場に立つ．．．本当に月日の経つのは早い。

깔깔이(カルカリ）

写真で息子が着ているのは、カリカリキャットフードではなく、カルカリ。

帰宅するなり、暖房施設の老朽化した我が家が寒かったのか
陸軍所属時代に支給されたものを、引っ張り出して着込んでいた。
見栄えはよくないが、軽くて暖かい。
室外では重ね着して、室内では羽織って、
部隊でなかなか活躍しているそうだ。

　　全然違う話だけど、
　　このところ、逆ギレの激しいノムヒョン大統領。
　　大統領語録はますますマスコミをにぎわせる。
　　「若者たちは軍隊で腐っている（直訳。日本語的には貴重な時間を無駄にしている、程度か）」
　　だったらどうかアンタの権力で徴兵制を無くしておくれ。
　　一国の大統領と市井のオジサンとが、同じレヴェルでは移民者が急増するのも無理はない。

休暇証

３ヶ月に一度の休暇で息子が出てきた。今回は７泊８日。

軍生活も残すところ実質７ヶ月、来年２月にはついに念願のチーム長。
２時間立った歩哨も今は１時間、チーム長になれば歩哨どころかレーダー監視作業も無し、とか。

もっとも身体的に楽になる分、精神的負担が増すのは世の定め。
下の子たちの管理監督や、上の者へのご機嫌伺いなどが主たる「任務」になるらしい。

済州島には総７箇所のレーダー基地があり、
１６０人が軍務についているが
この３ヶ月で２人、脱走兵が出た。
基地配属後２，３週間経った頃、適応できないで（又はしたくなくて）
着の身着のままで基地から姿を消す。

狭い島の中、所持金があったとしても脱出は不可能。
船や飛行機に乗るためには、住民登録証が必要だが
兵役中は部隊に保管されているためである。
休暇の際も休暇証として、休暇期間が書かれた紙切れが一枚渡されるだけ。

彼らは結局PCバン（ネットカフェ）でゲームしているところを
あっさりと捕まって、２週間の営倉送りになる運命。
それだけ転役（除隊）も遅れるし、
残りの軍生活もかなり辛いものとなるはず。
それでも．．．
陸軍では年１００人を越す自殺者が出るというから
親としては、勿論とにかく生きていてくれた方が有難い。