|
一日家でいろいろな日でしたが 何とも釈然としない出来事に いらいらしながら 一日が終わりました。 何だか頭の中を ドイツ語が駆け巡って 朝目覚めてしまう今日この頃 えいっ と早起きして朝から ドイツ語の勉強をしていました。 そしてちょっとした休憩の後 かかってきた電話に翻弄されながら・・・ なんだかなぁ 人間不信になるような 出来事ですが 最近はそうはなりません。 まぁ ともかく 夕方買い物に行くと 琥珀エビスが！！ 今日は 気持ちが安定しないので 練習しても無駄だと 早々に練習もやめ 晩ご飯を作りました。 そういえば・・・ 昼食べるの忘れてた。。。 まぁまぁ 最近ヴンダーリッヒをよく聞いています。 特に Du bist die Welt f??r mich でしょうか。 Du bist die Welt f??r mich ich sehe dich, nur dich im Sonnenschein, Du bist die Welt f??r mich ich lebe nur f??r dich f??r dich allein なんとも良い歌ですが f??r dich allein ってのが良いですねぇ。 それからWiener Lieder がお気に入りです。 Wunderlichといえば 私の中では99%"Dichterliebe"詩人の恋 ですが、 "sch??ne M??llerin"水車小屋の娘なども大好きです。 若くして世を去ってしまった どこかシューベルトやシューマンと 重ね合わせてしまうところがあるので 何か哀愁を帯びた雰囲気でもありますが 声は本当にこの世と思えないほど美しいのです。 そんな中でもWiener Liederは どこか私の中で甘くもの悲しく 感じてしまうのです。 レハールの「微笑みの国」 より Dein ist mein ganzes Herz sag noch eimal mir ich hab` dich lieb っていいですね〜 日本語にしませんが・・・
|
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 音楽レビュー
実は大学の頃ですが、2年間むちゃくちゃドイツ語勉強して、簡単な小説は読めるようになりましたし、簡単な会話も何とかできてました････が、勉強やめてからの錆のつき方が激しかった！！英語より忘れるのが早かったですね（もう、なーーんにも）。
ただ今でも「詩人の恋」の中のIm wunderschönen Monat Maiは歌えます･･･少し怪しいところがありますが（だいぶかな････）。
ドイツ語頑張ってください！Ich bete für Glück
2009/10/9(金) 午後 1:57
使わないと忘れますよね〜。そう言えば私も二つ目の大学入る前、必死に勉強しましたね〜。センター試験のために。結局話せなかったけど。
これが話せる最後のチャンスと！？必死にやっております。
Dichter Liebe歌って下さい^^;
Viellen Dank f??r deinen anspornen Wort.
2009/10/10(土) 午前 8:51