Maiko's attic diary in The US

人と自然の対話

　四川省で大地震が発生しました。現地にいるので、他人事ではありません。わたしは幸いにも、二階の寮にいたので、揺れを感じませんでした。しかし、クラスメートは、揺れを経験し、とても怖かったと話しています。担任の先生の友達の故郷は、四川省です。家族はみんな無事だが、家が失くなってしまった、ということです。
　地震発生から約二時間後に、温家宝首相は、現地へ赴いて指揮をとり、そして今日、胡金涛主席も四川省へ向かいました。
　そして、日本からも救助隊が派遣されました。

　折しも、読み書きの授業の課文のテーマは、人と自然の対話。この中で、自然は、「自然の規律を決して変えることはできない、大自然さえ、征服することはできない」と話しています。そして人類に対して、自らの欲望のままに自然を搾取することをやめるように、警告しています。

　今回の地震も、自然が人類に与えた試練なのでしょうか。

在中国五十六個民族

　さあ、今日から授業が始まりました。わたしの所属する学院は、漢語文化学院、つまり中国語を専門に勉強する学院です。世界のあちこちから、中国語の勉強のために、留学生が集まってきました。
　そこで、この留学日記も、言語学習の際、大切な四つの能力、「読む」「書く」「聞く」「話す」に重点をしぼり、その中でわたしが感じたことを書きましょう。

　さて、今日の初めての授業は、「読写」精読、つまり、「読む」「書く」力を高める授業でした。しかし始業日は、あいにく寮が停電になり、暗い中を登校しなければなりませんでした。

　今日の授業で感じたことは、教科書の中の課文（本文）に、「中国的五十六個民族、簡直是五十六朶花」というのがあります。これは、「中国の五十六の民族は、まるで五十六の花のようだ」つまり中国という、世界の中心そして中心の華を自称する国家から枝分かれした民族は、一つ一つが花だというのです！！

　以前、日本語教師赴任中の時も、この民族個性の強さについて、何度も書いてきましたが、この「個性」こそ、中国という国家たるゆえんでしょう。
　また留学生たちも、それぞれが一つの花、民族個性を発揮して、活躍していってほしいと願います。