|
11·î26Æü¤ËΩ̿´ÛÂç³Ø¡÷Æó¾ò¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡Ö¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¥Ê¥¤¥È¡×¤Ç
¹Ö±é¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
û¤¤»þ´Ö¤Ç¤¹¤¬¾¯¤·¤Ç¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤ªÏ䷤Ƴڤ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê°Ê²¼°ÆÆâ¡Ë
¢£¢¢--------------------------------------------------------¢¢¢£
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ø¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¥Ê¥¤¥È ¡Ü ¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§ ¡ù×Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÁµþÅÔ¤«¤éȯ¿®¤¹¤ëÁϤÀ¤ÈÂÐÏäξì¡Á ¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11·î26Æü(ÌÚ) 18:30¡Á21:30¡ÊΩ̿´ÛÆâ¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£¢¢--------------------------------------------------------¢¢¢£
¡Ú¼çºÅ¡ÛFFD¡ÊField for Dialogue¡§ÂÐÏäξì¤Å¤¯¤ê¤¹¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡Ë
¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¥Ê¥¤¥È¤Ã¤Æ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
¡¡ÆüË߽ܺ»¤Î·úÃÛ²ÈAstrid Klein»á¤ÈMark Dytham»á¤¬2003ǯ¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢
¡¡À¤³¦Ãæ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¡¡³Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢20¥¹¥é¥¤¥É¡ß20ÉÃ(6ʬ40ÉÃ)¤È¤¤¤¦¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç
¡¡¥Æ¥ó¥Ý¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¡£
¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊÁð¤Îº¬¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó(¼Ò²ñÊѳ×)¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤ª¤â¤·¤í¤¤¤³¤È¤·¤Æ¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬¤¤¤ë¤ó¤À.. ¤È¤¤¤¦¥ï¥¯¥ï¥¯´¶¢ö
µþÅÔ¡¦´ØÀ¾¤ÎÁð¤Îº¬¥¤¥Î¥Ù¡¼¥¿¡¼(¤ä¼Ò²ñµ¯¶È²È)¤Ë¤è¤ë¡¢
¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ù
¤½¤·¤Æ.. ¤¿¤À¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤ÏMOTTAINAI¡ª
¡ÖËÜÅö¤Î¼Ò²ñÊѳפϡ¢¿Í¡¹¤¬¼«Ê¬¤Î´Ø¿´¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏäò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦
¡¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³èư¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹..¡×¡Êby ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦J¡¦¥¦¥£¡¼¥È¥ê¡¼¡Ë
»²²Ã¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¿Í¤¬ÁÛ¤¤¤ä¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¤¡¢
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë..¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§(¢¨)¤Ë¤è¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤ÎÂÐÏäλþ´Ö¡¢¤½¤·¤Æ¡¢
ÂÐÏääƤʤó¤À¤í¤¦¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥È¡¼¥¯¥é¥¤¥Ö¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ù
(¢¨)¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§¤È¤Ï
¡¡£´¡¦£µ¿Í°ìÁȤΥ«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²ñ¾ìÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óºî¤ê¡¢
¡¡¤½¤ÎÃæ¤Ç°Üư¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ê¤¬¤é¸ì¤ê¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç²ñ¾ìÁ´ÂΤÎÁ´°÷¤ÈÏä·¤¿¤è¤¦¤Ê°ìÂδ¶¤È¥ï¥¯¥ï¥¯´¶¡Ä¢ö
¡¡¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë(¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¾Ð)¡¢³Ú¤·¤µ¤ÈÁϤÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÂÐÏäÎÊýË¡¤Ç¤¹¡£
¡Ú¼çºÅ¤ÎFFD¡ÊField for Dialogue¡Ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡Û
¡¡Ê¬ÃǤ«¤é¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ø..¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë»þÂå¤Ç¤¹¤¬¡¢Æü¾ï¤Ë»Å»ö¤Ë¤½¤·¤Æ¼Ò²ñ¤Ë¡¢
¡¡ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤ÇÂÐÏäòÄ̤·¤¿¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤è¤êˤ«¤Ë¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤È¤Î»×¤¤¤«¤é
¡¡Á´¹ñ³ÆÃϰè¤Ç¤ÎÂÐÏäξìºî¤ê¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë³Æ¥á¥ó¥Ð¡¼¤è¤ê¹½À®¤µ¤ì¤ë
¡¡¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢´ØÀ¾¤ÎFFD¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤´Äó¶¡
¡¡¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦¡Á¡¦
¡üÆü»þ
¡¡2009ǯ11·î26Æü(ÌÚ) 18:30¡Á21:30¡Ê³«¾ì18:00¡Ë
¡¡¢¨18:00³«¾ì¤ÈƱ»þ¤Ë¤ª¿©»ö¤ò¤ª¤È¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
¡¡¢¨18:30¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éͽÄêÄ̤곫»Ï¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹
¡ü²ñ¾ì
¡¡µþÌîºÚ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÖTawawa Æó¾òŹ¡×
¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÀ¾¥Îµþ¼ë¿ýÄ®1ÈÖÃÏ Î©Ì¿´ÛÂç³Ø¼ë¿ý¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹7F
¡¡http://www.kyo-tawawa.co.jp/restaurant/restaurant-nijyo/dessert.html
¡¡TEL¡§075-813-8310 / FAX¡§075-813-8312
¡ü²ñÈñ
¡¡¡Ú¼Ò²ñ¿Í¡Û4Àé5É´±ß¡¿¿Í¡¡¡Ú³ØÀ¸¡Û3Àé±ß¡¿¿Í
¡¡¡Ê¢¨µþÌîºÚ¥Ð¥¤¥¥ó¥°ÎÁÍý¡¢¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥ó¥¯¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡Ë
¡üÄê°÷
¡¡60̾
¡¡¡Ê¢¨¤ª¤½¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀèÃå½ç¤Ë¤ÆÄê°÷Åþ㤷¤À¤¤Äù¤áÀڤ餻¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡Ë
¡ü¥×¥í¥°¥é¥à³µÍ×
¡¡㈰¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥È¡¼¥¯¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡ÁÂÐÏäξì¤È¤Ï²¿¤«¡©ÂÐÏäξ줫¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î
¡¡¡¡¡Ú¥²¥¹¥È¡ÛÀ¾Â¼Í¦Ìé¡¡¡Ú¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¡¼¥¿¡¼¡ÛÈÓÅÄÈþ¼ù
¡¡㈪¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¥Ê¥¤¥È
¡¡¡¡¡ÁµþÅÔ¡¦´ØÀ¾¤ÎÁð¤Îº¬¥¤¥Î¥Ù¡¼¥¿¡¼(¤ä¼Ò²ñµ¯¶È²È)¤Ë¤è¤ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¡Û²Å¼¸½£¡¢¾¾±º¿¿¡¢º£°æ°¼¡¢Â¾·×8̾¤òͽÄê
¡¡㈫¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§
¡¡¡¡¡Á»²²Ã¼Ô¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼Â¾¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤Î¸ì¤ê¹ç¤¤
¡ü¤ª¿½¹þ
¡¡²¼µ¡Ö¿½¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥à¡×¤Ë¤´µÆþ¤Î¾å¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¡¢
¡¡info_ffdkyoto@yahoo.co.jp
¡¡°¸¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¤ª¤½¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²ñ¾ì½àÈ÷¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤Ç¤¤ì¤Ð11/24(²Ð)¤Þ¤Ç¤Ë
¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡ÅöÆü¡¢³§ÍͤȽвñ¤¨¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù
¡¡¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-----------------[¿½¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥à]-------------------
¡¡¡Ø¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¥Ê¥¤¥È ¡Ü ¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§ ¡ù×Ä
¡¡¡¡¡¡¡ÁµþÅÔ¤«¤éȯ¿®¤¹¤ëÁϤÀ¤ÈÂÐÏäξì¡Á¡Ù¿½¤·¹þ¤ß
¡¡¡¦¤ªÌ¾Á°¡¡¡§
¡¡¡¦¤´½ê°¡¡¡§
¡¡¡¦¤´Ìò¿¦¡¡¡§
¡¡¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§
¡¡¡¦ÅöÆü¤ÎÏ¢ÍíÀè¡¡¡§
¡¡¡¦¤´¾Ò²ð¼Ô¡¡¡§
¡¡¡¦¤½¤Î¾È÷¹Í¡§
¡¡¢¨¤ª¿©»ö¤ÎÍѰդδط¸¾å¡¢·çÀʤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï
¡¡¡¡»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÂçÊѽõ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
----------------------------------------------------
¡¡¤Ê¤ª¡¢ËÜ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÍͻҤòµÏ¿¤¹¤ë¼Ì¿¿¤ª¤è¤Ó±ÇÁü¤Ï¡¢
¡¡¼çºÅ¼Ô¤¬´Ø·¸¤¹¤ë³èư¡¢Web¥µ¥¤¥ÈÅù¤Î¹Êó¼êÃÊ¡¢¹Ö±é»ñÎÁ¡¢½ñÀÒÅù
¡¡¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´¾µÂú¤Î¾å¡¢
¡¡»²²Ã¤ª¿½¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
|