全体表示

[ リスト ]



 昔、ネイティブ・アメリカンの集落に、1人の少年と1人の少女がいた。少年は、ウパシ(雪)、少女は、レイラ(風)と言われた。2人はおさななじみで、喧嘩をしてもすぐに仲なおりした。ウパシは成長してたくましい青年になった。


 彼は弓と馬の名人だった。レイラも成長して美しい女性になった。彼女は歌と踊りの名手になった。やがて2人は愛しあい、当然のように結婚した。そしてレイラは身ごもった。その頃からレイラは、健康を害するようになった。


 どうも身体がおかしい。もしかするともしかするのかもしれない。レイラはかろうじて赤ん坊を出産した。娘だった。出産後、レイラの体調はますます悪くなった。レイラは、自分のいのちがもう長くないことをさとった。


 ウパシは死にものぐるいで看病した。だが、そのかいもなく、レイラはとうとう逝ってしまった。ウパシは号泣した。その叫び声は、岩を砕き、樹木を根こそぎにし、大地にとどろきわたった。墓地にレイラのなきがらを葬ると、ウパシはとぼとぼ帰ってきた。


 もうこれ以上、生きる気力はなかった。最愛の妻を失った今、生きている意味など1つもないではないか。そうだ、おれも死のう。ウパシは、レイラのあとを追うことにした。その時、ウパシの腕の中で、赤ん坊が笑った。まてよ、この子はどうしたものだろう。


 ええい、ままよ、いっそ道づれにしてしまえ。・・・ウパシは家の中を整理した。すると、レイラが寝ていたベッドの下から1通の手紙が出てきた。手紙には、一遍の詩が書かれていた。それはレイラが、死の床で最後の力をふりしぼって書きのこした詩だった。


 自分が死んだあと、ウパシがあとを追って死んだりしないように、祈りをこめて書いた詩だった。「私のお墓の前で、泣かないでください。そこにわたしはいません、死んでなんかいません。千の風に、大空の風になって、あの大きな空を、吹きわたっています。」(注・詳細は次のブログ)


 レイラが書きのこした詩を読んで、ウパシははっと我に返った。レイラは死んだように見えて、実は死んでいなかったのか。ウパシは立ち上がり、あらためて周囲を見回してみた。見慣れた風景が、全く新しいものに見えてきた。


 吹きたる風に向かってウパシは、いつのまにか妻の名前を呼んでいた。「レイラ・・・」気がつけば、風にも光にも山の雪にも、河の流れにも空を飛ぶ鳥にも野に咲く花びらにも、レイラのいぶきを感じるではないか。そして何よりも、ベッドで静かな寝息をたてて寝ている娘の寝顔にレイラを感じるではないか。


 ウパシはさとった。そうか、この娘もレイラの生まれ変わりだったのだ。ウパシはベッドから娘を抱きあげると戸外に出た。外は、満天の星である。ウパシは夜空を仰ぎながら呟いた。「死ぬのは、もうやめにしよう。明日からはこの娘と一緒に生きていこう・・・」



(原作者不明:ネイティブ・アメリカンの伝承話・Do not stand at my grave and weep・・・悲しみを乗りこえて・・・の物語 )・このブログは、自ら1年半前に載せたものですが、昨夜の9・11テロの特集を見て再掲載したものです。次のブログにつづく・・・


閉じる コメント(18)

次に続く〜〜〜〜。
なになになに〜〜〜。
どうなるのぉ〜〜〜!!!

2009/9/15(火) 午前 9:32 あまのがわ

顔アイコン

いつもながら泣かせるストーリーですね!
感動しながら感心もしていますが・・・。

2009/9/15(火) 午後 11:00 [ 阿羅漢09 ]

亡き父の椅子を、ベランダに引っ張り出してあるんです。
オットマン付きのリクライニングで、とっても楽ちんだから。
そこで、私は、読書や うたた寝したりするのですが、
ベランダだから、風にあたったり 雲を眺めたりもできるんです。(^-^*)

で、雲が薄くなって消えていくのを ポーっと見てたりするとき、
父の声が聞こえたような 気がする瞬間があります。
そんな日は、いつもより 母を大切にしたりする私ですが、
その私の行動を考えると、父様は亡くなって尚、母を守ってる〜と、思っちゃいます。(*´艸`)

とはいえ、母は毎月お墓参りに行くのですが、
たとえ、そこに父は居なく空っぽであっても〜、それはそれで 良いと思います。
何に満足するかは、人それぞれですよね。(^_-)-☆

2009/9/15(火) 午後 11:22 [ *Yuki* ]

顔アイコン

こんにちは、あまのがわ さん、コメント有難うございます。
レイラとウパシの物語は、アメリカ先住民の伝承です。・・・
「犬の10戒」「天国への橋」と同じぐらい有名な話です。ただ、古い昔、誰が作ったのかはいずれも分かっていません。・・・欧州だけでなく、米国にも心の洗われる伝承話が沢山あります。・・・(^.^)/~~~

2009/9/16(水) 午前 8:58 メイク・アップ 32 jp

顔アイコン

こんにちは、 阿羅漢09 さん、コメント有難うございます。
「レイラとウパシの物語」は、米国では 「Do not stand at my grave and weep, 」と言う名前で知られていて、1986年のスペースシャトルの事故の時にも引用されました。・・・

2009/9/16(水) 午後 7:03 メイク・アップ 32 jp

顔アイコン

こんにちは、ユキ さん、コメント有難うございます。
インディアンにも沢山の部族が存在しますが、主に北部の民族は狩猟が主なので、樹上葬(鳥葬)も少なくありませんでした。
よく、インディアンが頭に、鳥の羽を飾る風習がありますが、先祖や家族、友人や愛する人を身近に感じたかったのでしょう。・・・
遠い、昔のインディアンには、自然のサイクルはとても神秘で、それでいて生命の刹那と真理を理解していたのでしょう。・・・(*^^)v

PS・オットマン付きのリクライニングシート、気持ち良さそうですネ!(^_-)-☆

2009/9/16(水) 午後 7:04 メイク・アップ 32 jp

以外ですね!千の風になっては・・ここから来てるんですか?

勉強になりました。そして、勉強されてますね。 ポチ

2009/9/18(金) 午後 2:33 [ くうちゃん ]

顔アイコン

こんにちは、えみか さん、コメント有難うございます。

「レイラとウパシの物語」と「きみのかわりはどこにもいない」の2つは、私のお気に入りです。・・・(^.^)/~~~

2009/9/20(日) 午前 8:47 メイク・アップ 32 jp

心にジーーーーンと来ました 今、涙で字は読めません
今の私の心の叫びかも?てちょっとヒロインになってしまった(笑)
悲しみの中生き抜く それが今の自分と重なってしまいます
事故に遭ってから障害を持つようになり
それを見ていた寝たきりの父親が、私に何もない時に急に言いました
「死んだらあかん、悲しい目に遭っても頑張る、まだ若いから死ぬには早い!ありがとうな!」と亡くなる5カ月前に言った言葉を思い出しました
その言葉のあと少しずつ体調が悪くなって、最後は多臓器不全・
激症肝炎にもなっているのに笑って天国に行きました

亡くなった時は信じられませんでした。3回も三途の川を渡っては生還してきた父親だったのに、4回目は奇跡がありませんでした
16年もの寝たきりであってもも内臓は元気でした
それが、呼吸器が少し悪くなって入院したのに、どんどん悪くなっていきました
何故、2007年4月に亡くなり、5か月前のその言葉で私は体調の変化に気付いてやれなかったことが今でも心残りです

2009/9/21(月) 午後 5:28 tonton

今、またその時の様子を思い出して、私に頑張れと言ってくれた
気がします
このタイミング何なのでしょうか?

暫く訪問が出来なくて、やっと訪問ができて記事を読ませて頂いた
それで、またメイクさんに私の心を励ます記事に出会えた

前もそうでしたよね
本当にありがとうございました
また、記事に引用させていただいても良いでしょうか?
すぐにはできませんが、心が落ち着いたら、紹介させてください
本当にまた良いお話でした ★ポチ

2009/9/21(月) 午後 5:31 tonton

顔アイコン

こんにちは、tonton さん、コメント有難うございます。
お父さんは、自分の寿命が分かっていたと思います。・・・人間には、全てに絶望した時に、救ってくれるものがいます。
それはある言葉だったり、偶然出会った本だったり、動物だったりと、多岐にわたっています。tonton さんのそれは、お父さんのここらから出た叫びだったのですね・・・
9・11テロの遺族は、この詩でずい分救われたと思います。翌年の追悼式で、少女が朗読したこの詩は、日本では殆んど理解されませんでした。
それを新井満氏が訳した「千の風になって・・・」が大ヒットしてから、レイラとウパシの物語が絵本になって発売されました。新約聖書・マタイの福音書を題材に書かれた、私のお気に入りの絵本「きみのかわりはどこにもいない!」・・・今度、ブログで紹介します。(*^^)v

2009/9/21(月) 午後 6:49 メイク・アップ 32 jp

顔アイコン

PS・tonton さん、ブログの転載も引用も、いつでも結構です。
是非、沢山の人に見て欲しいです。・・・(*^^)v

2009/9/23(水) 午前 8:53 メイク・アップ 32 jp

アバター

こんにちは。
コメントをありがとうございました。
この話を読んで、ジーンときましたね。
自分のことで考えたら、同じような言葉を残したかもしれない。
子供がいたら死のうとも思わないかもしれない。
今は元気で楽しく生活しているから、冗談でお互い突っつきあっているのかもしれません。
また、悲しくなりました。
この記事を紹介してくれてありがとうございました。ポチ☆
↑の方のように記事の引用か転載かリンクかさせていただけますか?

2009/10/1(木) 午後 1:38 たんぽぽ

顔アイコン

こんにちは、たんぽぽ さん、ご訪問とコメント有難うございます。
この話しは、ネイティブ・アメリカンの伝承話・・・同じ伝承話に「天国への橋」と言うのもありますが、どちらも心を癒す物語です。・・・
この話し自体、著作権のない伝承話ですので、記事の引用と転載をして、みなさんに見ていただきたく思います。(*^^)v

2009/10/1(木) 午後 6:08 メイク・アップ 32 jp

こんばんわ、私の心に彼は住みついているのですね。

そして、私の幸せをも見守ってくれているのですね。良いお話です。
ポチ

2009/11/13(金) 午後 11:02 [ みっち ]

顔アイコン

こんにちは、みっち さん、コメント有難うございます。
レイラとウパシの物語。この伝承話を9・11テロの追悼集会で、一人の少女が朗読して、世界に広がったものです。これが、日本では、「千の風になって」、米国では「いつもあなたのそばに・・・」(^^♪
ポチ☆有難う

2009/11/15(日) 午前 8:55 メイク・アップ 32 jp

顔アイコン

とてもすばらしい内容で、涙なしでは読めませんでした。

有難うございます。

2015/11/8(日) 午前 10:02 [ レイラ ]

顔アイコン

この物語は、続きがありますので、是非・・・次の記事をご覧下さい。☆☆☆☆☆

2015/11/12(木) 午後 2:12 メイク・アップ 32 jp


.
メイク・アップ 32 jp
メイク・アップ 32 jp
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

標準グループ

ブログバナー

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
いまならもらえる!ウィスパーうすさら
薄いしモレを防ぐ尿ケアパッド
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
いまならもらえる!ウィスパーWガード
薄いしモレを防ぐパンティライナー
話題の新製品を10,000名様にプレゼント

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事