|
川越市商励団店員慰安会の旅行写真。
昭和10年前後だとおもわれます。
詳細は不明ですが、場所は三浦半島か鎌倉あたりでしょうか。
こうして写真を見ると、服装や髪型などに遠い昔を感じます。
旗を持つ男性の鳥打帽子がいいですね。
子どもをおぶった女性もいます。
写真を見ていたら近所の女性を思い出しました。
もう亡くなりましたが、娘時代に奉公をしていました。
時代もこの写真と同じ昭和のはじめ頃。
「ずっと奉公してて、すぐに嫁に来たから娘時代のことはなんにも覚えてないの」
そう言っていたのを今でも覚えています。
控え目なやさしい表情の方でした。
道で会うと「ええやんばいです」と子どもの自分にもよく挨拶してくれました。
やんばい＝塩梅 天気が今日はいい塩梅ですねの意味。
 |
一枚の写真
実家の近所の年寄りも、「やんばいです！」と挨拶していたのを
覚えています。
川越の方言ですかね。
2013/6/16(日) 午後 5:10
ヨッシーさん●記事を書く前に調べたに「やんばいです」は全国各地のようです。検索していたら埼玉の方言一覧みたいのがありましたが、さりげなく自分が使っている言葉がずいぶんとありましたよ。
2013/6/19(水) 午前 0:41