|
世界中は同じ言葉を使って、同じように話していた。
東の方から移動してきた人々は、シンアルの地に平野を見つけ、そこに住み着いた。
彼らは、「れんがを作り、それをよく焼こう」と話し合った。
石の代わりにれんがを、しっくいの代わりにアスファルトを用いた。
彼らは、「さあ、天まで届く塔のある町を建て、有名になろう。そして、全地に散らされることのないようにしよう」と言った。
主は降って来て、人の子らが建てた、塔のあるこの町を見て、言われた。
「彼らは一つの民で、皆一つの言葉を話しているから、このようなことをし始めたのだ。
これでは、彼らが何を企てても、妨げることはできない。我々は降って行って、
直ちに彼らの言葉を混乱させ、互いの言葉が聞き分けられぬようにしてしまおう。」
主は彼らをそこから全地に散らされたので、彼らはこの町の建設をやめた。
こういうわけで、この町の名はバベルと呼ばれた。
主がそこで全地の言葉を混乱(バラル)させ、
また、主がそこから彼らを全地に散らされたからである。
ノアの洪水の後、人間はみな、同じ言葉を喋り、石の代わりにレンガをつくり、漆喰の代わりにアスファルトで聳え立つ塔を建設開始。
リンゴから得た知恵の結果である技術の進歩。
人は傲慢になった?
天まで届く塔を町に建てて、有名になろうとした?
神は、人の高慢で傲慢な塔を見て、心配して怒った?
人間の言葉を混乱させた。。。
そんな混乱の塔を主題にした絵画があります。
塔の左、群れる家屋。右に大型船。
塔で働く人々が蟻のように小さいです。
明るい画面の中、雲を突き抜けても建設中の塔。
左下では視察に来た王が描かれています。
でも、(私には)違和感があります。
本当に功名心からの高慢で傲慢な塔なのでしょうか?
確かに人は単独では何も出来ません。
一致団結すれば、大きな仕事ができます。
素晴らしい仕事に参加できた喜びが(私には)感じられるのです。
前世紀、完成しなかった不運の天才建築家ガウディのサグラダ・ファミリア。
建設に携わっている方々は功名心で働いてはいません。
何のために働くんだ?
って質問には、ミ〜ンナきっと、
ライフワ〜ク?!
って笑顔の回答がもらえます。(トランスも多分ライフワ〜ク?!)
だから、私には旧約を読んでもこの絵を見ても、この塔が神に弓引く建物だとは思えないのです。
神社の鳥居は鳥が休む止まり木に見えるし、神を讃える建造物なのでは?
なぁ〜んて、妄想力全開!
もう一枚、ブリューゲルは塔を描いています。
西日に照らされたような紅い塔の暗〜い右側。
たなびく黒い雲は炎上した黒煙のようにも見えます。
この絵画ならば混乱の塔の崩壊の主題に近いと思います。
2001年9月11日、ニューヨークで起きた世界貿易センターの同時多発テロを思い出しませんか?
21世紀の幕開け草々に起きたこの事件は、リアルタイムで世界中のTVに映りました。
結果はコミュニケーション不足に陥った国家&宗教&民族間のケンカ。
『聖典は全てを予見しているのです』
なぁ〜んて言うつもりは毛頭ありません。
旧約聖書はユダヤ教の聖典。
旧約聖書にイエスが予表され新約聖書に救済者&完成者としてのイエスが表されてるっ、てぇのがキリスト教の考え方。
イスラム教はユダヤ教とキリスト教の考えをいれた一神教で、神の啓示をマホメットに伝えたのはガブリエル。
不思議でしょ?
神は人同士のコミュニケーションを阻害する為に、言葉どころか宗教までも混乱させているのです。
めでたくなし。
めでたくなし。。。
なぁ〜んてさぁ。
大量破壊兵器はキリスト教国にあるんだし、神も悪魔も人の心の中にいるのかなぁ?
でも、何故にブリューゲルはこんなにも印象の違う絵を同一主題で描いたのか?
やっぱ、当人に聞いてみないとわかんないよネェ。
画像1:『The Tower of Babel』1563,Oil on oak panel, 114 x 155 cm,Kunsthistorisches Museum, Vienna
画像2:『The "Little" Tower of Babel』1563,Oil on panel, 60 x 74.5 cm,Museum Boymans-van Beuningen, Rotterdam
|