|
夕飯は、合流したmamezoの旦那様と3人で台湾料理のお店へLet's Go♪ 行ったのはこちらのお店。 日本語メニューもあり、店員さんも日本語ができて安心です。 と、こんな風には書いてますが、 実は、mamezoとmamezoの旦那様は、二人とも中国語がペラペラです。 なので、ほんとは日本語なんて要らないのです！ と、ちょっとした自慢でした♪(何の？笑) 台湾ビールで乾杯した後は、料理がぞくぞく出てきます。 名前は忘れましたが、左から、 ・鶏肉 (そのまんまでごめんなさい･･･笑) ・マーボー茄子 ・たくあん(?)のタマゴ包み ・空心菜炒め 鶏肉料理は台湾の名物ですよね〜。 ソースをからめた『三杯鶏』という有名な料理は青島でも食べたことがありましたが、 写真のこの料理は初めてでした。 でも、これがめちゃくちゃうま〜い♡ 蛤のスープです。 刻んだ生姜がまたうま〜い♡ 奥のイカフライもネギと一緒にあげてあり、チリソースとの相性もばっちり〜！ チャーハンも頼んで、けっこうなボリュームでしたが、結局3人でペロリ♪ 台湾料理は、山東省で食べるような大味の中華料理と違って、味がとっても繊細！ 味付けが見事に日本人の舌にあいます。 ん〜〜♡台湾料理、最高〜〜♡ そんで、お腹いっぱいになった私たちでしたが、 眠そうな旦那様を引きずって、夜市に行くことに♪(笑) お目当てはもちろん、台湾の小吃(シャオチー)です！ 行ったのは、一番大きくて有名、という、士林夜市。 こっちは食べ物市場で、屋台がずらっと並んでいます。 おでんやあんかけ、フランクフルトやヤキソバ、臭豆腐、等等、とにかくいっぱい！ お腹がすいてる時だったら、片っ端から食いまくっていたのでしょうが、 先ほどの台湾料理ですでにお腹いっぱい･･･。 ということで、買ったのがこれ。 タピオカ入り、豆腐のデザートです！ 甘い蜂蜜が入っているのですが、黒蜜だったらもっといいのにな〜なんて思うのは日本人だから？(笑) 道の反対側には、服や生活用品の屋台がならぶ通りがあり、 正にこれぞ、夜市、って感じです。 平日の夜だと言うのに、人でごった返す中、 更に眠そうになったmamezoの旦那様を引きずって(笑)、人ごみに突入♡ 服･靴･カバン･アクセサリーなど、たくさんたくさんお店があり、目移りしまくり♪ こういうところでは、おしとやかな日本人であることを捨てて、 中国で培った根性をいかし、そりゃ〜もう、ガンガン値切りますよ〜♪ 結局、私は２つに分解する指輪と、懐中電灯にもなるライターを購入し、 大満足で帰路に着きました。 家に帰ると、mamezoの旦那様はそのまま寝支度へ。(笑) 私は「お見合い結婚」とか「曲がり角の女」(だったかな?)などの 日本のドラマにはまって見てました。 台湾は日本のテレビもやってるんですね〜！！すごい！！ Mステなんて見たの久しぶり〜！ ということで、トップはタモさんでした♪ |
*台北･アモイ旅行日記
[ リスト ]
本場台湾の三杯鶏はいかがでした？私は鹿港小鎮ので我慢してます！
2006/10/11(水) 午後 8:33 [ huaqingyuan ]
たくあんじゃなくて、切干大根ね・・・（笑）あっ！！でも記事は変えなくてOK.このままでの十分面白いから。っていうか、中国語makky.の方ができるでしょ。台湾にいたら、あまり使わないしさぁ〜。衰えていくぅ〜。
2006/10/11(水) 午後 8:40 [ - ]
今日は果物だけの夕食なのだ、こんなの見たら腹減るー！
2006/10/11(水) 午後 11:03
美味しそう〜〜♪食べ歩きしてみたいです。
2006/10/12(木) 午前 7:22
う〜！ますます台湾行きたくなってきた♪ 今は近所の台湾ラーメン屋さんで我慢だなぁ…ｗ
2006/10/12(木) 午前 9:02 [ ひぃちゃん ]
いいな〜♡どれもみんな美味しそう!! 画面から取り出せたらいいのに…。本場の台湾料理食べてみたいです♪
2006/10/12(木) 午前 9:36
じゃむねこさん、夜市はいっぱいあるそうですね。ここは一番大きな市場らしいですが、家からも近い、ということで、ここに行きました。タピオカミルクティはアモイ編でアップしますので、お楽しみに〜♪ちなみに私が飲んだのは、マンゴー味でした！(笑)
2006/10/12(木) 午後 0:42
ちきちぃ☆臭豆腐はおいしいものはほんとにおいしいよ！臭みもそんなにきつくないものあるし！マメゾーと旦那様は生粋の日本人よ。なのに、2人で中国語で会話することもあるとか無いとか？(いや、無いか･･･笑)
2006/10/12(木) 午後 0:46
香ちゃん、屋台はすっごくおいしそうだったよ〜！こっちほど安くは無いけど、こういう食べ物夜市も良いよね〜♪
2006/10/12(木) 午後 0:50
Qingdao tankさん、あの時食べたのはセロリの炒め物ときのこの炒め物･･･だった気がする･･･。また行きましょうね〜♪「塩水鶏」食べたい〜！
2006/10/12(木) 午後 0:52
ちびとレイさん、食はぜったい日本人にも合いますよ！これは行くっきゃない！！･･･いつか。(笑)
2006/10/12(木) 午後 0:53
ふうさん、ああっ、一言でまとめていただいてありがとうございます･･･。仕方が無いんです。だっておいしいんだもん！！
2006/10/12(木) 午後 0:54
huaqingyuanさん、私も一時期かなりはまって、「鹿港小鎮」や「台北yes」に通いましたが、やっぱり味が違う気がする！本場はやはりいいですね！でも、しばらくはまた、青島の台湾料理でガマンすることになりそうです･･･。
2006/10/12(木) 午後 0:57
まめぞ〜、ああ！そうそう！切干大根だったかも〜。でも、たくあんと似たようなもんでしょ？(笑)台湾じゃ、ほんとに中国語使わないね〜。でもあの台湾語の語尾、好きだなあ。がんばって身に着けて、今度私に教えて！！
2006/10/12(木) 午後 1:00
ohkkyさん、あれ？だったらやっぱりごはん食べに行けばよかったですね〜。私は「利家とまつ」を見てたらめんどくさくなってそのまま寝ちゃいました。(笑)
2006/10/12(木) 午後 1:02
yukiさん、台北は危険です！2，3日だったらいいけど、1ヶ月こんな風に食べ歩きしたら、間違いなく太る自身があります！(笑)
2006/10/12(木) 午後 1:44
ひぃちゃん、台湾ラーメン屋さんなんてあるの？おいしそう〜！！小龍包は無いかなあ？？
2006/10/12(木) 午後 1:45
aicyoさん、私も写真を見て思い出しちゃいました〜！いろいろおいしかったなあ〜。やっぱり、ドラえもんがいれば便利なのに！(笑)
2006/10/12(木) 午後 1:47
こんなに日本語のＴＶやってるんだ！ それより「２つに分解する指輪」っていうのが理解不能なんですが･･･(笑)
2006/10/16(月) 午後 4:18
GUIFUさん、すごいですよね〜、台湾なのにタモさんなんて！指輪はちょっと厚めで、真ん中のクロスが外れて２つになるんです。って、分かるかな〜？？
2006/10/19(木) 午後 6:00