|
さて、回廊を走ったのがもう午後1時。 お腹がすきました･･･。。 ということで、ごはん♪ごはん♪ この西塘(シータン)の中には、まるで「千と千尋の神隠し」に出てきそうな、 こんなお店がたくさんあります。 ということで、適当に入ってみる♪ お店の前で靴(?)を売ってるおばちゃん。 お店の内装も、中国の時代劇に出てきそうな感じです。 窓側の席が空いていたので、窓側をゲットし、 とりあえず、のどがカラッカラだったので、ビール！！！！ と思って聞いてみたところ、ありましたよ〜ご当地ビール♪ その名も、パンダビール！！ しかし、一口飲んで、ん？？ 二口飲んで、んんん？？？ なんか･･･ビールなんだけど、同時に、紹興酒の味がする･･･。 まあ、近くには紹興市もありますし、 やっぱり本場だから、ビールにも紹興酒を入れちゃったんでしょかね〜？？ 一緒に写っているのは、この土地特産の豆(?)料理と、見づらいですが、粽です♪ 粽はおいしかった〜〜♪ さて、コレ、何でしょう〜？ 注文する時に、何がおいしいですか〜？と聞いたところ、 店員のおばちゃん「魚は？」 → う〜ん、いらにゃい･･･。 店員のおばちゃん「スープは？」 → う〜ん、ビミョウ･･･。 店員のおばちゃん「じゃあ、"田鶏"は？」 → “田鶏”？？まあ、鶏肉なら･･･。 ということで、頼んだものだったんですが、来て見たら、はい。見ての通り。(笑) ちょっとリアル？ ま、カエルはもともと鶏肉みたいな味なので、全然平気。 友人は、初めて食べたそうですが、意外にうまいうまい、と言ってましたし。(笑) そんな感じでカエルに舌鼓を打っていたところ、 お外に鵜飼いの船が！！ う、だあ〜！！！ お腹も満たされ、上海行きのバスが出る時間が迫ってきました･･･。 急いで嘉興まで戻らなきゃ！ 西塘(シータン)を出ると、３輪車がずらりと並んでいたので、 嘉善行きのバス乗り場まで、3輪車に乗りました。 3輪車のおっちゃん。いけてますね〜♪ ということで、駆け足で西塘(シータン)→嘉善→嘉興と、元来た道へと戻り、 いよいよ上海へ！！ 次は上海編です。つづく〜〜♪
|
*上･杭 水郷の旅日記
[ リスト ]
Makkyぐらい中国語が出来て怖いもの知らずだったら、中国どこ行っても楽しいだろうな〜よし、まずは美人の先生を見つけて勉強し直そっと。
2007/10/18(木) 午後 0:35
かえるは皮が剥いてあるとうまいんだ！中国はいろんなところが見れていいな〜 三輪車いくらでしたか？
2007/10/19(金) 午前 1:24
西塘、こんな街があったのですね。ドンドン色んな街が開放・観光化（？）されていきますね。パンダビール、興味津々です。それから、カエル・・・ものすごくカエルですね（笑）
2007/10/19(金) 午前 11:54
蛙は食べたことあるけど、こんなにリアルなのは無いです。まあ、眼をつぶって食べれば、没問題ですね。
2007/10/19(金) 午後 10:33
ちきちぃ☆旅中は、量は少しだけど、とにかくのどが渇いたと言ってはビールを飲んでたよ〜(笑)
紹興酒、私は砂糖も梅も入れない派。お燗にするとおいしいよねえ〜♪
カメはダメなのに、カエルはいいの？？
2007/10/20(土) 午前 11:40
Keina Reiさん、そうそう！さすが！
私もそう思ったんですよ〜。雪花ビールはちょっと薄いですよね〜？
このビールは紹興酒の味がして、変な感じでした。。
2007/10/20(土) 午後 0:06
しぇりーさん、めっちゃ中国ですが、現在の中国にはもうこんな所はほとんど無いですからね〜。
カエルは日本でも食べるんですかね？全身食べられますよ〜。でも私は皮が苦手･･･。
2007/10/20(土) 午後 0:08
ちびとレイさん、中国って感じですが、中国人でも、今はこんなところを見たこと無いんじゃないかなあ？
洗濯の水とか、料理の水とか、けっこうここに捨てている人もいて、かなり汚染はされているようです。
そういや、鶏をこの水で洗っている人も見たなあ･･･。ひえぇぇ･･･。
2007/10/20(土) 午後 0:11
QDtankさん、最近では地方の人もみんな普通語ができるんですね〜。
そうそう！中国に住んでいるんですから、中国語が分かれば、もっと楽しくなりますよ！
身近に先生がいっぱいいるんですから、がんばって〜♪
2007/10/20(土) 午後 0:13
ohkkyさん、三輪車は５元でした！
カエルの皮は気持ち悪くて苦手です･･･。
ここはきちんと剥いてあって食べやすかったですよ〜。
2007/10/20(土) 午後 0:15
nekonyaonさん、中国人自身がいろんなところに観光に行くようになったんでしょうね。
パンダビール、私的にはイマイチでした･･･。カエルは･･･まあ、見た目も味もカエルでしたね〜〜(笑)
2007/10/20(土) 午後 1:15
YAMATOPAPAさん、別に目をつぶらなくても大丈夫ですよ〜(笑)
こんなに小さいアマガエルみたいなのは少ない気がします。
私たちがいつも食べるのは牛蛙(?)みたいなやつですよね〜。
2007/10/20(土) 午後 1:16
こんなちっちゃい蛙も食べるんですねー。確かに普段は牛蛙しか食べません。いや、もしかすると、既に気がつかずに食べてるかも（^^;）
2007/10/21(日) 午後 7:15
あららん。。。。パンダにカエル・・・ｍｍｍｍ カエルって塩焼きを知らずに食べて・・鶏肉みたいで美味しいよね。でも知ってしまうと食べれないのです・・・
2007/10/22(月) 午前 0:26
カメは絶対ダメー！うちのコロナちゃんを思い出す。。。
2007/10/22(月) 午後 1:20
ご飯にそのままカエルが突き刺さっている料理を食べたことがありますが、これもなかなかリアルですね･･･(笑)。
2007/10/23(火) 午後 1:13
SHINさん、骨とお肉がするする外れて妙に食べやすいから揚げとか食べたことありませんか〜？
それですよ･･･それ。ふふ♡
2007/10/23(火) 午後 3:15
うそぴょんさん、そうなんですよね〜。知らなきゃおいしいんだけど･･･。
カエルの塩焼きなんてあるんですね〜！なんだかリアルだなあ･･･。
2007/10/23(火) 午後 3:16
ちきちぃ☆カメったって、すっぽんとかなら平気でしょ〜？
カメもカエルも両生類で似たようなもんじゃん？
2007/10/23(火) 午後 3:18
guifuさん、ごはんにカエルが突き刺さってる･･･？？
やだ〜、なんか犬神家みたいな変なものを想像してしまったじゃないですか〜！ひぃぃ･･･(泣)
2007/10/23(火) 午後 3:20